الموارد البشرية والتوظيف 3 موقّعين 2 صفحات 11 خانات للتعبئة

نموذج الإفصاح عن علاقة في مكان العمل

يؤكد زميلان أن علاقتهما بالتراضي ويتفقان على تجنّب تعارض المصالح — بتوقيع الموظفين وصاحب العمل عبر الإنترنت.

الإفصاح عن علاقة في مكان العمل
الفراغات بين القوسين هي ما ستملؤه. يضيف FileIt خانات توقيع وتاريخ لكل موقّع.
الإفصاح عن علاقة في مكان العمل — الصفحة 1 من 2
الصفحة 1 من 2
الإفصاح عن علاقة في مكان العمل — الصفحة 2 من 2
الصفحة 2 من 2
استخدم هذا القالب املأ الفراغات، وحدد الموقّعين، ثم أرسل — من FileIt eSignature.

ما هو الإفصاح عن علاقة في مكان العمل؟

عندما تنشأ علاقة بين زميلين، يطلب كثير من أصحاب العمل منهما إبلاغ الموارد البشرية — ليس للتدخل في حياة أيٍّ منهما الخاصة، بل حتى تتأكد الشركة من أن أياً منهما لا يتخذ قرارات بشأن راتب الآخر أو أدائه أو ترقيته. ويضع إفصاح عن علاقة في مكان العمل (يُسمى أحيانًا اتفاق العلاقة بالتراضي أو «عقد الحب») ذلك النقاش كتابةً: إذ يؤكد الموظفان أن العلاقة مقبولة وطوعية، ويوقّع الأطراف الثلاثة لتوثيق طريقة التعامل مع أي تعارض.

يسمي هذا النموذج الموظفين الاثنين وأدوارهما، ويسجل ما إذا كان أحدهما يملك سلطة على الآخر، وإذا كان الأمر كذلك — يلزم الشركة بتغيير خطوط الإشراف أو آلية اتخاذ القرار، مع إتاحة مساحة لتدوين ما تم الاتفاق عليه بدقة. ويوافق الموظفان على الحفاظ على المهنية، والابتعاد عن القرارات المتعلقة بكل منهما، وفصل المعلومات السرية، واتباع سياسة السلوك لديكم. وتتعهد الشركة بالحفاظ على السرية وعدم الانتقام، ويوضح المستند صراحةً أنه لا يغيّر شروط توظيف أي شخص ولا يتنازل عن الحق في تقديم شكوى بشأن التحرش.

مناسب لـ
الزملاء المرتبطين بعلاقة، خصوصًا عندما يمكن لأحدهما التأثير في القرارات المتعلقة بالآخر
الموقّعون
الموظفان وممثل عن الشركة (عادةً من الموارد البشرية)
تعارض المصالح
اختر «لا سلطة لأيٍّ منهما على الآخر» أو «لأحدهما سلطة» — وتتغير الصياغة بما يتوافق مع الاختيار
الطول
نحو صفحتين

متى تستخدم الإفصاح عن علاقة في مكان العمل

  • يفصح مدير وشخص من إدارته عن علاقة بينهما، وينقلان قرارات الأجور والتقييم إلى مدير آخر
  • يُبلغ زميلان متساويان في فريقين مختلفين الموارد البشرية بعلاقتهما، وفقًا لما تطلبه سياسة السلوك في الشركة
  • يتفق زملاء يعملون على حساب العميل نفسه على كيفية فصل قرارات العمل عن علاقتهما
  • يُرقّى موظف إلى منصب يملك سلطة على شريكه، وتحتاج الترتيبات إلى تحديث
  • ترغب شركة صغيرة في توثيق واضح ومحترم بدلًا من محادثة غير رسمية لا يتذكرها أحد

ما ستملؤه

11 حقول فارغة، ثم اسم وبريد إلكتروني لكل من يوقّع: الموظف الأول, الموظف الثاني, صاحب العمل.

1 الشركة

  • اسم الشركة*
  • تاريخ الإفصاح*
  • السياسة المنطبقة*
  • جهة الاتصال للاستفسارات والمخاوف*

2 الموظف الأول

  • الاسم الكامل للموظف الأول*
  • المسمى الوظيفي وفريق الموظف الأول*

3 الموظف الثاني

  • الاسم الكامل للموظف الثاني*
  • المسمى الوظيفي وفريق الموظف الثاني*

4 العلاقة

  • بداية العلاقة (تقريباً)
  • هل يملك أي من الموظفين صلاحية على الآخر؟* لا — لا يدير أيٌّ منهما الآخر ولا يؤثر في القرارات المتعلقة به · نعم — يملك أحدهما صلاحية أو نفوذاً على الآخر
  • الترتيبات المتفق عليها لتجنب تعارض المصالح

5 من يوقّع

  • الموظف الأول التوقيع والتاريخ · أحد الموظفين الاثنين في العلاقة
  • الموظف الثاني التوقيع والتاريخ · الموظف الآخر في العلاقة
  • صاحب العمل التوقيع والتاريخ والمسمى الوظيفي · عادةً ما يكون قسم الموارد البشرية أو مديراً أعلى خارج خطي الإشراف لكلا الموظفين

ما يغطيه الإفصاح عن علاقة في مكان العمل

  1. العلاقة
  2. الصلاحية وتعارض المصالح
  3. التزاماتنا
  4. إثارة المخاوف
  5. الخصوصية
  6. ما لا يترتب على هذا الإفصاح

استخدام الإفصاح عن علاقة في مكان العمل خطوة بخطوة

1 اذكر السياسة وجهة اتصال

أدخل سياسة الشركة التي تغطي العلاقات وتعارض المصالح (الإعداد الافتراضي هو مدونة قواعد السلوك (Code of Conduct))، وحدد الشخص الذي يمكن للموظفين التوجه إليه عند وجود مخاوف. اختر شخصًا خارج خطوط الإشراف على الموظفين كليهما.

2 أضف الموظفين الاثنين

أدخل الاسم الكامل لكل موظف، والمسمى الوظيفي، والفريق. ويُعد التاريخ التقريبي لبدء العلاقة اختياريًا — يكفي ذكر الشهر، ولا حاجة إلى أي تفاصيل شخصية أخرى.

3 سجّل أي سلطة والترتيبات ذات الصلة

بيّن ما إذا كان أي من الموظفين يدير الآخر أو يقيّمه أو يحدد أجره أو جدوله أو يتخذ إجراءات تأديبية بحقه. وإذا كان الأمر كذلك، فصف التغييرات — مثلًا، من سيتولى الآن تقييم الأداء وقرارات الأجور. ويلزم المستند الشركة بإجراء هذه التغييرات.

4 أرسل إلى الموقّعين الثلاثة

حدّد خيار «هذا أنا» إذا كنت ستوقّع نيابةً عن الشركة، وأضف اسمي الموظفين الاثنين وبريديهما الإلكترونيين. يوقّع كل شخص بشكل منفصل، وتُحفظ النسخة الموقعة في خزنتكم — احتفظوا بها مع سجلات الموارد البشرية السرية، لا في ملف الموظفين العام.

نصائح قبل الإرسال

  • تحدث إلى الموظفين الاثنين قبل إرسال النموذج، معًا أو كلًّا على حدة. يجب أن يوثق المستند محادثة، لا أن يبدأها.
  • حافظ على سرية الإفصاح وقيّد من يمكنه الاطلاع عليه — على الأشخاص الذين يحتاجون إلى إدارة التعارض فقط.
  • لا تطلب تفاصيل أكثر مما تحتاج. فالنموذج يطلب عمدًا الأسماء والأدوار وما إذا كان لأحد الموظفين سلطة على الآخر فقط.
  • راجع الترتيبات كلما غيّر أي من الموظفين دوره، وأتِح لأي منهما إبلاغ الموارد البشرية إذا انتهت العلاقة — دون الحاجة إلى ذكر الأسباب.
  • تحقق من القانون المحلي وسياسة شركتك قبل إلزام الموظفين بالإفصاح؛ إذ تختلف قواعد خصوصية الموظفين وسلوكهم خارج العمل بين البلدان والولايات.

وقّعه إلكترونيًا خلال دقائق

  1. املأ الحقول الفارغة. تُدرج الأسماء والتواريخ والمبالغ مباشرةً في الاتفاقية — وتعرض المعاينة موضعها بدقة.
  2. حدّد من يوقّع. حدّد «هذا أنا» للجزء الخاص بك. ينشئ FileIt ملف PDF يتضمن حقول التوقيع والتاريخ على السطر الصحيح لكل منها، ويمكنك مراجعة أي شيء أو نقله قبل الإرسال.
  3. أرسله. يحصل كل موقّع على رابط آمن ويوقّع من أي جهاز — دون الحاجة إلى حساب. يُحفظ ملف PDF الموقّع، مع سجل تدقيق وشهادة إتمام، في خزنتك ويُرسل بالبريد الإلكتروني إلى الجميع.
استخدم قالب الإفصاح عن علاقة في مكان العمل — مجانًا

الأسئلة الشائعة عن الإفصاح عن علاقة في مكان العمل

هل هذا هو نفسه «عقد الحب»؟

نعم، هذه هي التسمية غير الرسمية. وهو إفصاح مكتوب عن أن العلاقة بين الزملاء بالتراضي، إلى جانب اتفاق على اتباع قواعد السلوك وتعارض المصالح في الشركة. وليس عقدًا ينظم العلاقة نفسها.

هل يجوز لصاحب العمل إلزام الموظفين بالإفصاح عن علاقة؟

يطلب كثير من أصحاب العمل الإفصاح في سياسة السلوك أو تعارض المصالح لديهم، خصوصًا عندما يملك أحد الشخصين سلطة على الآخر. ويعتمد مدى ما يمكن لصاحب العمل فعله على قوانين الخصوصية والعمل المحلية، لذا تحقق منها قبل جعل الإفصاح إلزاميًا، وقصر الأسئلة على ما تحتاج إليه لإدارة التعارض.

هل يمنع التوقيع أيًّا من الموظفين من تقديم شكوى بشأن التحرش لاحقًا؟

لا. يوضح النموذج ذلك صراحةً: فهو لا يتنازل عن أي حق قانوني ولا يحد منه، بما في ذلك الحق في تقديم شكوى بشأن التحرش أو التمييز، كما تؤكد الشركة أنها لن تنتقم من أي من الموظفين بسبب إثارة مخاوف.

ماذا يحدث إذا انتهت العلاقة؟

يجوز لأي من الموظفين إبلاغ جهة الاتصال المذكورة حتى تتمكن الشركة من تحديث أي ترتيبات، دون ذكر الأسباب. وقد وافق الاثنان مسبقًا على معاملة كل منهما الآخر باحترام في العمل إذا انتهت العلاقة.

هل التوقيعات الإلكترونية صالحة لهذا الغرض؟

نعم، عمومًا. تكون التوقيعات الإلكترونية صالحة عمومًا في الولايات المتحدة (قانون ESIGN (ESIGN Act) وقانون UETA (UETA))، والمملكة المتحدة، والاتحاد الأوروبي (eIDAS)، وكندا. وتحتفظ FileIt بسجل تدقيق وشهادة إتمام مع ملف PDF الموقّع.