نموذج اتفاقية تصنيع

ما هو اتفاقية تصنيع؟

تُوقَّع اتفاقية تصنيع (أو اتفاقية تصنيع تعاقدي) بين العلامة التجارية والمصنع الذي يصنع منتجاتها. تملك العلامة التجارية التصميم وتبيع المنتج، بينما يصنعه المُصنّع وفق مواصفات العلامة التجارية. وتضمن الاتفاقية مطابقة كل دفعة إنتاج لما تمت الموافقة عليه، وبقاء تصاميم العلامة التجارية وقوالبها مملوكةً لها، وعدم قدرة المُصنّع على بيع المنتج نفسه لشخص آخر.

في هذا النموذج، تسمّي المنتجات ووثائق المواصفات، وتختار ما إذا كانت القوالب ستُدفع تكلفتها وتكون مملوكةً لك أو للمُصنّع، أو ما إذا لم تكن مطلوبة، وتحدّد عدد عينات ما قبل الإنتاج — إذ تصبح العينات المعتمدة «العينات المرجعية» ("golden samples") التي يجب أن تطابقها كل طلبية. وتُدخل أسعار الوحدات، والحد الأدنى لكمية الطلب، والمهلة الزمنية، والدفعة المقدّمة الاختيارية، وموعد سداد الرصيد (بعد فحص ما قبل الشحن أو بعد عدد محدد من الأيام من التسليم)، بالإضافة إلى شروط التسليم وفق مصطلحات التجارة الدولية (Incoterms) ومعيار فحص اختياري مثل مستوى AQL. كما تغطي الاتفاقية ضبط التغييرات، وعمليات تدقيق المصنع، وإعادة العمل على نفقة المُصنّع، والضمان والاستدعاءات، وتأمين مسؤولية المنتجات، وحظر الإنتاج الزائد أو النسخ، والسرية، والتحكيم الاختياري.

متى تستخدم اتفاقية تصنيع

• علامة تجارية لمنتج استهلاكي تنتقل من النماذج الأولية إلى أول دفعة إنتاج
• علامة تجارية للتجارة الإلكترونية تستخدم مصنعاً خارجياً لإنتاج منتج بعلامتها الخاصة
• شركة تدفع تكلفة قوالب مخصصة وتريد تحديد ملكيتها بوضوح
• إضفاء الطابع الرسمي على الشروط مع مصنع قائم بعد حدوث مشكلة في الجودة
• إضافة مُصنّع ثانٍ للحد من مخاطر التوريد

ما ستملؤه

24 حقول فارغة، ثم اسم وبريد إلكتروني لكل من يوقّع: العميل, المُصنّع.

ما يغطيه اتفاقية تصنيع

1. المنتجات
2. القوالب والعينات
3. الطلبات
4. الأسعار والدفع
5. مراقبة الجودة والفحص
6. التسليم
7. الضمان والعيوب
8. الملكية الفكرية والحصرية
9. السرية
10. مدة الاتفاقية وإنهاؤها
11. أحكام عامة

استخدام اتفاقية تصنيع خطوة بخطوة

1 سمِّ المنتجات والمواصفات

أدرج المنتجات وكل وثيقة يجب أن تطابقها: الرسومات، وقوائم المواد، وتصاميم التغليف، ومعايير السلامة أو المواد الكيميائية المعمول بها في سوقك. ولا يجوز للمُصنّع تغيير المواد أو الموردين أو المصنع من دون موافقتك الكتابية.

2 حدّد القوالب والعينات

إذا كنت ستدفع تكلفة القوالب أو غيرها من أدوات التصنيع، فأدخل التكلفة: تدفع النصف في البداية والنصف عند اعتماد العينات، وتملك أدوات التصنيع بمجرد سداد تكلفتها. حدّد عدد عينات ما قبل الإنتاج المجانية التي ستتلقاها. ولا يبدأ الإنتاج الكمي إلا بعد اعتمادك لها.

3 أدخل الأسعار والحد الأدنى للطلب والدفع

ضع أسعار الوحدات في أسطر منفصلة (ثابتة لمدة 12 شهراً)، والحد الأدنى لكمية الطلب، والمهلة الزمنية للإنتاج. اختر دفعة مقدّمة اختيارية لكل طلب، وحدّد ما إذا كان الرصيد يُدفع بعد فحص ما قبل الشحن وقبل الشحن، أو بعد عدد محدد من الأيام من التسليم.

4 حدّد شروط الجودة والتسليم

أدخل شروط التسليم وفق مصطلحات التجارة الدولية (Incoterms)، ومعيار الفحص إذا كنت تستخدم واحداً. وتُعاد معالجة الطلبيات التي تفشل في الفحص أو تُصنع من جديد على نفقة المُصنّع قبل شحنها.

5 اختر القانون الحاكم وتسوية النزاعات

اختر القانون الحاكم، ومكان الفصل في النزاعات، لا سيما إذا كان المصنع في بلد آخر. ثم اختر مدة الاتفاقية وإشعار التجديد، وسمِّ الموقّعين وأرسلها.

نصائح قبل الإرسال

• احتفظ بعينة مرجعية موقّعة لدى كل طرف — فهذا يحسم معظم نزاعات الجودة بسرعة.
• مع المُصنّع الخارجي، غالباً ما يكون التحكيم أسهل في التنفيذ من حكم قضائي. استشر مختصاً بشأن الجهة والمقر المناسبين.
• سجّل علامتك التجارية في بلد المُصنّع أيضاً؛ إذ يسهل الاعتماد على التعهّد التعاقدي بعدم تسجيلها عندما يكون تسجيلك الخاص قائماً.
• خصّص ميزانية لإجراء فحوص مستقلة لما قبل الشحن، على الأقل للطلبيات الأولى.
• أبرم اتفاقية متبادلة لعدم الإفصاح قبل مشاركة التصاميم أثناء اختيار المصنع.

الأسئلة الشائعة عن اتفاقية تصنيع

المزيد من قوالب الاتفاقيات

جميع قوالب الأعمال والعقود · كل قوالب التوقيع الإلكتروني

هذا القالب نقطة بداية عامة، وليس استشارة قانونية. تختلف القوانين بين الدول والولايات — اطلب من محامٍ مراجعة الاتفاقية وفقًا لحالتك قبل الاعتماد عليها. آخر مراجعة للصفحة: 2026-09-29.