Formulaire FinCEN 105 (CMIR) : remplissez-le en ligne

Qu’est-ce que FinCEN Form 105 ?

Le formulaire FinCEN 105, intitulé Rapport du transport international de devises ou d’instruments monétaires (Report of International Transportation of Currency or Monetary Instruments, souvent appelé CMIR), est exigé par 31 U.S.C. 5316 et la réglementation du Bank Secrecy Act (loi sur le secret bancaire). Il s’agit d’un formulaire du Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN), le réseau de lutte contre la criminalité financière, qui est déposé auprès des douanes et de la protection des frontières des États-Unis (U.S. Customs and Border Protection, CBP).

Vous devez le déposer lorsque vous transportez, envoyez par courrier ou expédiez physiquement — ou faites transporter, envoyer ou expédier — des devises ou autres instruments monétaires d’un montant total supérieur à $10,000 en une seule fois vers ou depuis les États-Unis. Les personnes se trouvant aux États-Unis qui reçoivent plus de $10,000 depuis l’étranger doivent également en déposer un. Transporter une telle somme est légal ; ne pas la déclarer ne l’est pas. Un transfert de fonds effectué selon les procédures bancaires normales, qui n’implique pas le déplacement physique de devises ou d’instruments monétaires, n’a pas à être déclaré.

FileIt vous demande chaque élément en termes simples, additionne le total à l’item 16 et inscrit vos réponses dans le PDF officiel du formulaire FinCEN 105 de juillet 2017. Vous l’imprimez ensuite, le signez à la main et le remettez à l’agent de la CBP, ou l’envoyez par courrier à la CBP si vous êtes expéditeur ou destinataire.

Qui le remplit: Le voyageur, l’expéditeur, l’expéditeur postal ou le destinataire de plus de $10,000 en devises ou instruments monétaires
Déposé auprès de: Les douanes et la protection des frontières des États-Unis (U.S. Customs and Border Protection) — au point d’entrée ou de départ, ou par courrier
Seuil: Un montant total supérieur à $10,000 en une seule fois
Destinataires: Déposer le formulaire dans les 15 jours suivant la réception
Signatures: La personne qui remplit le rapport signe la Part IV sous peine de parjure
Édition: Formulaire FinCEN 105, juillet 2017 (OMB 1506-0014)

Qui doit remplir FinCEN Form 105 ?

Les voyageurs entrant aux États-Unis ou en sortant avec plus de $10,000 au total en espèces (américaines ou étrangères) et autres instruments monétaires — y compris les familles voyageant ensemble dont les espèces combinées dépassent la limite.
Toute personne qui envoie par courrier ou expédie plus de $10,000 en devises ou instruments monétaires vers ou depuis les États-Unis.
Les personnes se trouvant aux États-Unis qui reçoivent plus de $10,000 en devises ou instruments monétaires qui leur sont envoyés ou expédiés depuis l’étranger.
Toute personne qui transporte ou expédie de l’argent pour le compte d’une autre personne ou d’une entreprise (qui remplit alors également la Part II).
Ce formulaire n’est pas nécessaire pour un virement bancaire normal ou un autre transfert bancaire qui ne déplace pas physiquement d’espèces ou d’instruments. Les instructions indiquent également des exceptions, par exemple pour les banques et courtiers qui expédient par courrier ou par transporteur public, ainsi que pour les transporteurs publics de passagers.

Quand utiliser FinCEN Form 105

Au moment de l’entrée aux États-Unis ou de la sortie du pays, lorsque vous transportez l’argent avec vous — vous le déposez auprès de l’agent de la CBP au point de passage.
Au plus tard à la date d’entrée, de sortie, d’envoi par courrier ou d’expédition, lorsque l’argent voyage sans vous (envoyez le formulaire par courrier à la CBP).
Dans les 15 jours suivant la réception de devises ou d’instruments monétaires provenant de l’extérieur des États-Unis.
Une seule fois par transport : un nouveau rapport n’est pas nécessaire si un rapport complet et véridique a déjà été déposé pour ce transport, envoi ou expédition.

Ce qu’il vous faut avant de commencer

Vos nom et prénom complets, votre date de naissance, votre adresse permanente et votre adresse pendant votre séjour aux États-Unis (si elle est différente).
Votre numéro d’identification : votre numéro de sécurité sociale si vous en avez un ; sinon, un numéro de passeport ou d’enregistrement d’étranger. Les entreprises utilisent leur EIN.
Votre nationalité, votre numéro de passeport et le pays émetteur, ainsi que la date et le lieu de délivrance de votre visa américain si vous voyagez avec un visa.
Votre lieu de départ et votre lieu d’arrivée — ou, pour les envois et expéditions, les dates d’envoi et de réception, le mode d’expédition, le transporteur, ainsi que les noms et adresses de l’expéditeur et du destinataire.
Les montants en dollars américains des devises et pièces, ainsi que des autres instruments monétaires, avec pour chaque instrument son type, son émetteur, sa date et son numéro de série.
Le nom de la devise et le pays, si une devise autre que le dollar américain est concernée.
Le nom et l’adresse de la personne ou de l’entreprise pour laquelle vous agissez, le cas échéant, ainsi que son secteur d’activité.

Contenu de FinCEN Form 105

L’édition 2017 comporte 2 pages. FileIt le demande en 5 parties, et il est signé par Person completing the report :

Part I: About you (items 1–10)Person completing the report
Items 11–12: How the money is movingPerson completing the report
Part II: Person or business you're acting for (items 13–15a)Person completing the report
Part III: Currency and monetary instruments (items 16–17)Person completing the report
Part IV: Signature (items 18–20)Person completing the report

Comment remplir FinCEN Form 105, étape par étape

1 Part I, items 1–10 : À votre sujet

Indiquez votre nom (nom de famille, prénom, deuxième prénom), votre numéro d’identification, votre date de naissance, votre adresse permanente, votre nationalité, votre adresse aux États-Unis, votre numéro et pays de passeport et — si vous détenez un visa américain — la date du visa et le lieu où il a été délivré, ainsi que tout numéro d’étranger attribué par l’immigration. Les instructions précisent que les particuliers indiquent leur numéro de sécurité sociale s’ils en ont un ; les étrangers qui n’en ont pas indiquent un numéro de passeport ou d’enregistrement d’étranger.

2 Item 11 : Argent transporté par une personne

Si les devises ou instruments accompagnent une personne, remplissez le 11a (exportation : départ d’un port ou d’une ville des États-Unis, arrivée dans une ville et un pays étrangers) ou le 11b (importation : départ d’une ville et d’un pays étrangers, arrivée dans une ville des États-Unis) — mais pas les deux.

3 Item 12 : Argent envoyé par courrier ou expédié

S’il a été envoyé par courrier ou expédié autrement, remplissez les cases 12a à 12f : la date exacte d’expédition, la date exacte de réception, le mode d’expédition (par exemple, la poste américaine ou un transporteur public), le nom du transporteur, ainsi que les noms et adresses du destinataire et de l’expéditeur.

4 Part II, items 13–15a : Pour qui vous agissez

Si vous déplacez l’argent pour le compte d’une autre personne, indiquez le nom complet et l’adresse permanente de cette personne ou entreprise, son type d’activité, son occupation ou sa profession, et précisez s’il s’agit d’une banque. Ignorez la Part II si l’argent vous appartient.

5 Part III, items 16–17 : Les montants

Tout le monde remplit la Part III. Indiquez le montant en dollars américains des devises et pièces, le montant des autres instruments monétaires (avec leur type, leur entité émettrice et leur date, ainsi que leur numéro de série ou autre numéro d’identification), puis le total. Si une devise étrangère est concernée, indiquez son nom et son pays ; si plusieurs devises nationales sont concernées, joignez une liste indiquant chaque type, pays et montant.

6 Part IV, items 18–20 : Signature

Inscrivez votre nom (et votre fonction si vous signez pour une entreprise), signez sous peine de parjure et datez le rapport. La section réservée à l’usage exclusif des douanes et de la protection des frontières, en bas du formulaire, est laissée à l’agent.

Erreurs fréquentes à éviter

Ne compter que les dollars américains. Les devises étrangères et les instruments monétaires tels que les chèques de voyage et les chèques au porteur comptent également dans le seuil de $10,000.
Répartir l’argent entre les membres de la famille pour rester sous la limite — le rapport porte sur le montant total déplacé en une seule fois.
Remplir à la fois le 11a et le 11b. Choisissez celui qui correspond à votre direction de voyage.
Omettre les détails des autres instruments monétaires — les instructions demandent leur type, leur entité émettrice, leur date, leur numéro de série ou autre numéro d’identification, ainsi que le bénéficiaire.
Supposer qu’un virement bancaire nécessite un CMIR. Un transfert effectué selon les procédures bancaires normales, qui ne déplace pas physiquement de devises ou d’instruments, n’en nécessite pas.
Déposer le formulaire en retard en tant que destinataire : le délai est de 15 jours suivant la réception.

Après l’avoir rempli

Imprimez le PDF et signez l’item 19 à la main. Les voyageurs remettent le formulaire à l’agent de la CBP responsable au point d’entrée ou de départ. Les expéditeurs, expéditeurs postaux et destinataires peuvent l’envoyer par courrier à l’adresse indiquée dans les instructions du formulaire : Attn: OIT/CBP/CMIR, Passenger Systems Directorate, 22001 Loudoun County Parkway, Mail Stop 1258, Ashburn, VA 20598.

Conservez une copie dans votre coffre-fort FileIt avec vos documents de voyage. Le formulaire avertit que le défaut de dépôt, ou le dépôt d’un rapport comportant une omission ou une fausse déclaration importante, peut entraîner des sanctions civiles et pénales — dans certains cas, une amende pouvant atteindre $500,000 et une peine d’emprisonnement pouvant aller jusqu’à dix ans — et que l’argent peut être saisi et confisqué.

N’envoyez pas le formulaire à l’adresse de FinCEN à Vienna, en Virginie — le formulaire indique que les formulaires remplis doivent être envoyés à la CBP, et non à cette adresse.

Remplissez FinCEN Form 105 en ligne avec FileIt

Choisissez la personne. Sélectionnez quelqu’un dans Personnes et FileIt renseigne son nom, sa date de naissance, son adresse et les autres informations déjà connues.
Répondez à des questions en langage clair. Une partie du formulaire à la fois, avec le texte d’aide officiel à côté de chaque question — 35 champs au total. Vos réponses sont enregistrées au fur et à mesure.
Vérifiez l’aperçu en direct. Voyez vos réponses apparaître sur le véritable formulaire Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN) / U.S. Customs and Border Protection et laissez FileIt effectuer les calculs des feuilles de travail.
Générez le PDF officiel. FileIt inscrit vos réponses dans le PDF de l’organisme et le classe dans le dossier de cette personne, dans votre coffre-fort. Signez-le ou envoyez-le pour signature électronique.

FileIt remplit le formulaire — il ne le classe ni ne le soumet jamais pour vous. Remettez le formulaire rempli à la personne qui vous l’a demandé, comme l’indiquent ses instructions.

Commencez FinCEN Form 105 maintenant — c’est gratuit

FinCEN Form 105 : questions fréquentes

Est-il illégal de voyager avec plus de $10,000 en espèces ?

Non. Il n’existe aucune limite au montant que vous pouvez transporter vers ou depuis les États-Unis, mais les montants dépassant $10,000 au total doivent être déclarés sur le formulaire FinCEN 105.

Les $10,000 incluent-ils les devises étrangères et les chèques ?

Oui. Les devises comprennent les pièces et billets des États-Unis ou de tout autre pays, et les instruments monétaires comprennent les chèques de voyage ainsi que les chèques, mandats et titres au porteur ou endossés sans restriction. Les chèques établis au nom d’une personne désignée qui ne sont pas endossés ne sont pas des instruments monétaires.

Où dois-je remettre le formulaire ?

Les voyageurs le remettent à l’agent des douanes responsable au point d’entrée ou de départ. Les expéditeurs, expéditeurs postaux et destinataires peuvent l’envoyer par courrier à la CBP à l’adresse imprimée dans les instructions.

Dois-je déposer un formulaire pour un virement bancaire ?

Non. Le formulaire indique qu’un transfert de fonds effectué selon les procédures bancaires normales, qui n’implique pas le transport physique de devises ou d’instruments monétaires, n’a pas à être déclaré.

Quel numéro d’identification dois-je utiliser ?

Les particuliers indiquent leur numéro de sécurité sociale, s’ils en ont un. Les étrangers qui n’en ont pas indiquent un numéro de passeport ou d’enregistrement d’étranger. Les autres indiquent leur numéro d’identification d’employeur.

Puis-je le déposer en ligne avec FileIt ?

FileIt remplit le PDF officiel pour vous et en conserve une copie dans votre coffre-fort. FileIt ne dépose rien auprès de la CBP : vous signez le formulaire imprimé et le remettez à l’agent ou l’envoyez vous-même par courrier.

Sources officielles

Formulaire vierge (PDF), publié par Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN) / U.S. Customs and Border Protection : https://www.fincen.gov/sites/default/files/shared/fin105_cmir.pdf
Instructions et conseils officiels : https://www.fincen.gov/sites/default/files/shared/fin105_cmir.pdf
Édition affichée sur cette page : FinCEN Form 105, July 2017 (OMB 1506-0014) (vérifiée le 2026-09-28).

FileIt n'est ni affilié à Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN) / U.S. Customs and Border Protection ni à aucune administration, ni approuvé par eux. Cette page présente le formulaire de manière générale et ne constitue pas un conseil juridique, fiscal ou en matière d'immigration. Lisez toujours les instructions officielles et vérifiez que vous utilisez l'édition acceptée par le destinataire. Page révisée le 2026-09-28.