Minijob-Zentrale (Deutsche Rentenversicherung Knappschaft-Bahn-See) Édition Vordr. 19916, 6.26 3 pages

Demande d’exonération — ne plus cotiser à la retraite dans un mini-job allemand

Le formulaire d’une page de la Minijob-Zentrale qu’une personne en mini-job remet à son employeur pour ne plus payer sa propre cotisation retraite, avec confirmation de l’employeur ci-dessous.

Minijob — Befreiung von der Rentenversicherungspflicht · Demande d’exonération de l’assurance retraite pour un emploi faiblement rémunéré (Antrag auf Befreiung von der Rentenversicherungspflicht bei einer geringfügig entlohnten Beschäftigung)
Le formulaire officiel Minijob-Zentrale (Deutsche Rentenversicherung Knappschaft-Bahn-See), édition Vordr. 19916, 6.26 — vierge
Page 1 sur 3
Minijob — Befreiung von der Rentenversicherungspflicht (2026) Demande d’exonération de l’assurance retraite pour un emploi faiblement rémunéré (Antrag auf Befreiung von der Rentenversicherungspflicht bei einer geringfügig entlohnten Beschäftigung) — page 1 sur 3
Page 1 sur 3
Minijob — Befreiung von der Rentenversicherungspflicht (2026) Demande d’exonération de l’assurance retraite pour un emploi faiblement rémunéré (Antrag auf Befreiung von der Rentenversicherungspflicht bei einer geringfügig entlohnten Beschäftigung) — page 2 sur 3
Page 2 sur 3
Minijob — Befreiung von der Rentenversicherungspflicht (2026) Demande d’exonération de l’assurance retraite pour un emploi faiblement rémunéré (Antrag auf Befreiung von der Rentenversicherungspflicht bei einer geringfügig entlohnten Beschäftigung) — page 3 sur 3
Page 3 sur 3

Qu’est-ce que Minijob — Befreiung von der Rentenversicherungspflicht ?

En Allemagne, les personnes exerçant un mini-job (geringfügig entlohnte Beschäftigung) sont en principe obligatoirement affiliées au régime légal d’assurance retraite. La notice de la Minijob-Zentrale explique que la part du salarié représente 3.6 pour cent de sa rémunération dans un mini-job commercial (13.6 pour cent dans un ménage privé), complétant la cotisation forfaitaire de l’employeur jusqu’au taux total de 18.6 pour cent. En vertu de la § 6 Abs. 1b SGB VI, vous pouvez demander une exonération, et ce formulaire constitue cette demande.

Vous indiquez votre nom et votre numéro d’assurance retraite, puis vous signez et datez la moitié supérieure. Votre employeur indique la date de réception du formulaire et la date à partir de laquelle l’exonération s’applique, signe et conserve le formulaire avec les documents de paie. L’avis figurant sur le formulaire précise qu’il ne doit pas être envoyé à la Minijob-Zentrale. C’est l’employeur qui déclare l’exonération.

FileIt vous guide tous les deux en anglais, avec les termes allemands, inscrit vos réponses dans le PDF officiel de la Minijob-Zentrale, chiffre par chiffre dans les cases prévues et avec des noms tels que Łukasiński ou Ștefan correctement imprimés, puis l’enregistre dans votre coffre-fort. Il vérifie les dates, notamment qu’une exonération ne puisse pas commencer avant le mois de réception de la demande. FileIt n’envoie jamais rien à la Minijob-Zentrale.

Qui le remplit
La personne en mini-job (moitié supérieure) et l’employeur (moitié inférieure)
À remettre à
L’employeur, qui le conserve avec les documents de paie. Il ne doit pas être envoyé à la Minijob-Zentrale
Signatures
La personne en mini-job (ou le représentant légal d’un mineur) et l’employeur
Fondement juridique
§ 6 Abs. 1b SGB VI ; conservé en vertu de la § 8 Abs. 2 Nr. 4a BVV
Édition
Vordr. 19916, 6.26
Pages
3 (1 à remplir, 2 de notice)

Qui doit remplir Minijob — Befreiung von der Rentenversicherungspflicht ?

  • Les personnes en mini-job qui ne souhaitent pas payer leur propre part de l’assurance retraite obligatoire.
  • Les personnes qui commencent un mini-job, car la demande est généralement remise avec les autres documents d’embauche.
  • Les personnes ayant plusieurs mini-jobs simultanément. L’exonération ne peut être demandée que pour tous ces emplois ensemble, et chaque employeur doit en être informé.
  • Les employeurs de personnes en mini-job, qui accusent réception, fixent la date de début et conservent le formulaire.

Quand utiliser Minijob — Befreiung von der Rentenversicherungspflicht

  • Lorsque vous commencez un mini-job, ou à tout autre moment pendant celui-ci, si vous souhaitez ne plus payer votre propre cotisation retraite.
  • Avant de prendre votre décision, lisez la notice des pages 2 et 3. Elle recommande de demander d’abord un conseil personnalisé auprès de la Deutsche Rentenversicherung, gratuitement au 0800 10004800.
  • L’exonération s’applique normalement à compter du début du mois civil au cours duquel votre employeur reçoit la demande, et au plus tôt à compter du début de l’emploi. Cette règle s’applique si l’employeur la déclare à la Minijob-Zentrale lors de la prochaine paie et dans un délai maximal de 6 semaines.

Ce qu’il vous faut avant de commencer

  • Votre nom de famille et vos prénoms.
  • Votre numéro d’assurance retraite à 12 caractères (Rentenversicherungsnummer), indiqué sur votre numéro d’identification d’assurance sociale ou dans les courriers de la Deutsche Rentenversicherung.
  • Le lieu et la date de votre signature.
  • Pour l’employeur : le nom de l’employeur et son Betriebsnummer à 8 chiffres, la date de réception de la demande, la date de prise d’effet de l’exonération, ainsi que le lieu et la date de sa signature.

Contenu de Minijob — Befreiung von der Rentenversicherungspflicht

L’édition 2026 comporte 3 pages. FileIt le demande en 2 parties, et il est signé par Mini-jobber (arbeitnehmer/-in) et Employer (arbeitgeber/-in) :

  1. Mini-jobber (Arbeitnehmer/-in)Mini-jobber (arbeitnehmer/-in)
  2. Employer (Arbeitgeber/-in)Employer (arbeitgeber/-in)

Comment remplir Minijob — Befreiung von der Rentenversicherungspflicht, étape par étape

1 Arbeitnehmer/-in (la personne en mini-job)

Votre nom de famille, vos prénoms et votre numéro d’assurance retraite doivent être inscrits dans les cases du haut. Le numéro s’inscrit à raison d’un caractère par case : deux chiffres, votre date de naissance en six chiffres, une lettre, puis trois chiffres.

2 La déclaration

En signant, vous demandez à être exonéré de l’assurance retraite obligatoire pour votre mini-job et renoncez à acquérir des périodes de cotisation obligatoires. Vous confirmez avoir lu la notice, que l’exonération couvre tous les mini-jobs que vous exercez simultanément et qu’elle est contraignante pendant toute leur durée, et que vous en informerez chacun de vos autres employeurs de mini-job.

3 Ort, Datum et signature (lieu, date et signature)

Indiquez le lieu et la date, puis signez. Pour un mineur, le représentant légal signe.

4 Arbeitgeber/-in (l’employeur)

L’employeur indique son nom et son Betriebsnummer, la date de réception de la demande (« ist am … bei mir eingegangen ») et la date de prise d’effet de l’exonération (« wirkt ab dem »), dans les deux cas au format TTMMJJJJ. Il indique ensuite le lieu et la date, puis signe.

5 Hinweis (avis à l’attention de l’employeur)

Le formulaire est conservé avec les documents de paie en vertu de la § 8 Abs. 2 Nr. 4a BVV et n’est pas envoyé à la Minijob-Zentrale.

Erreurs fréquentes à éviter

  • Envoyer le formulaire à la Minijob-Zentrale. L’avis qui y figure précise que l’employeur le conserve.
  • Demander l’exonération sans lire la notice. Vous n’acquérez alors que des périodes partielles pour les périodes ouvrant des droits, et seule une partie de votre rémunération est prise en compte pour votre retraite.
  • Ne pas informer vos autres employeurs de mini-job. L’exonération s’applique à tous vos mini-jobs simultanés.
  • Déclarer l’exonération en retard. Si elle n’est pas déclarée dans les 6 semaines suivant la réception, l’exonération commence plus tard.
  • Indiquer une date d’exonération antérieure au mois de réception de la demande. Elle ne peut pas s’appliquer rétroactivement.

Après l’avoir rempli

Imprimez le PDF depuis votre coffre-fort FileIt, signez-le et remettez-le à votre employeur. Celui-ci remplit et signe la moitié inférieure, puis conserve le formulaire avec vos documents de paie.

L’employeur déclare l’exonération à la Minijob-Zentrale. Ensuite, seule la cotisation forfaitaire de l’employeur est versée.

L’exonération peut être annulée une seule fois, pour l’avenir uniquement, au moyen de la demande distincte « Antrag auf Aufhebung der Befreiung » (§ 6 Abs. 6 SGB VI) remise à l’employeur. Elle ne peut pas être annulée rétroactivement. Conservez une copie dans votre coffre-fort FileIt.

Remplissez Minijob — Befreiung von der Rentenversicherungspflicht en ligne avec FileIt

  1. Choisissez la personne. Sélectionnez quelqu’un dans Personnes et FileIt renseigne son nom, sa date de naissance, son adresse et les autres informations déjà connues.
  2. Répondez à des questions en langage clair. Une partie du formulaire à la fois, avec le texte d’aide officiel à côté de chaque question — 11 champs au total. Vos réponses sont enregistrées au fur et à mesure.
  3. Vérifiez l’aperçu en direct. Voyez vos réponses apparaître sur le véritable formulaire Minijob-Zentrale (Deutsche Rentenversicherung Knappschaft-Bahn-See) et laissez FileIt effectuer les calculs des feuilles de travail.
  4. Générez le PDF officiel. FileIt inscrit vos réponses dans le PDF de l’organisme et le classe dans le dossier de cette personne, dans votre coffre-fort. Signez-le ou envoyez-le pour signature électronique.

FileIt remplit le formulaire — il ne le classe ni ne le soumet jamais pour vous. Remettez le formulaire rempli à la personne qui vous l’a demandé, comme l’indiquent ses instructions.

Commencez Minijob — Befreiung von der Rentenversicherungspflicht maintenant — c’est gratuit

Minijob — Befreiung von der Rentenversicherungspflicht : questions fréquentes

À quoi sert la Befreiungsantrag pour un mini-job ?

Il s’agit du formulaire de la Minijob-Zentrale permettant à une personne en mini-job de demander une exonération de l’assurance retraite légale obligatoire en vertu de la § 6 Abs. 1b SGB VI, afin de ne plus payer sa propre part.

Dois-je envoyer le formulaire à la Minijob-Zentrale ?

Non. Vous le remettez à votre employeur, qui le conserve avec les documents de paie et déclare l’exonération à la Minijob-Zentrale.

Combien puis-je économiser en demandant l’exonération ?

La notice indique que la part du salarié représente 3.6 pour cent de sa rémunération dans un mini-job commercial (13.6 pour cent dans un ménage privé). La cotisation totale est versée sur une rémunération minimale de 175 euros. Après l’exonération, seule la cotisation forfaitaire de l’employeur est versée.

À quoi est-ce que je renonce en demandant l’exonération ?

Aux périodes de cotisation obligatoires complètes. La notice indique qu’elles comptent notamment pour une retraite anticipée, la réadaptation, une pension d’invalidité, les dispositifs de conversion de rémunération et les retraites privées subventionnées par l’État, comme la retraite Riester.

À partir de quand l’exonération s’applique-t-elle ?

Normalement à compter du début du mois au cours duquel votre employeur a reçu la demande, et au plus tôt à compter du début de l’emploi, à condition que l’employeur la déclare dans les délais.

Puis-je annuler l’exonération ?

Une seule fois, pour l’avenir uniquement, au moyen d’une demande d’annulation distincte adressée à votre employeur. Elle ne peut pas être annulée rétroactivement.

Puis-je remplir la Befreiungsantrag en ligne ?

Oui. FileIt vous permet de la remplir gratuitement en ligne et inscrit vos réponses dans le PDF officiel, enregistré dans votre coffre-fort. Vous le signez ensuite à la main et le remettez à votre employeur.

Sources officielles

FileIt n'est ni affilié à Minijob-Zentrale (Deutsche Rentenversicherung Knappschaft-Bahn-See) ni à aucune administration, ni approuvé par eux. Cette page présente le formulaire de manière générale et ne constitue pas un conseil juridique, fiscal ou en matière d'immigration. Lisez toujours les instructions officielles et vérifiez que vous utilisez l'édition acceptée par le destinataire. Page révisée le 2026-09-28.