Changement d’adresse pension suisse

Qu’est-ce que SCO change of address (pensioners abroad) ?

Les personnes qui perçoivent une pension suisse tout en vivant hors de Suisse doivent informer immédiatement l’Office suisse de compensation (Swiss Compensation Office, SCO) de tout changement d’adresse de domicile ou de paiement, ainsi que de tout changement de situation susceptible d’avoir une incidence sur la pension. Ce formulaire de l’Office suisse de compensation, qui fait partie de l’Office central de compensation à Genève, sert à signaler une nouvelle adresse de domicile, de correspondance ou adresse e-mail.

Vous indiquez votre numéro d’assurance suisse, votre nom et votre date de naissance, l’ancienne adresse (avec le téléphone et l’e-mail), la nouvelle adresse et la date de prise d’effet du changement. Pour chacune, vous cochez s’il s’agit d’une adresse de domicile, de correspondance ou d’une adresse e-mail. Le bénéficiaire ou son représentant légal signe.

FileIt reporte vos réponses dans le PDF officiel de l’Office suisse de compensation, vérifie le numéro d’assurance à 13 chiffres et peut préremplir les informations du retraité à partir des fiches People de votre coffre-fort, ce qui est utile lorsque vous aidez un parent qui a déménagé. Le formulaire est enregistré dans le dossier de cette personne. Vous l’envoyez vous-même ; FileIt ne l’envoie jamais.

Qui le remplit: Le bénéficiaire de la pension ou son représentant légal
Destinataire: Office suisse de compensation (SCO), Genève, par courrier ou par e-mail
Pièce jointe: Une copie de votre pièce d’identité
Signatures: Bénéficiaire ou représentant légal
Édition: Anglais, aucune édition imprimée (PDF d’octobre 2024)
Pages: 1

Qui doit remplir SCO change of address (pensioners abroad) ?

Les personnes qui perçoivent une pension suisse AHV/AVS ou IV/AI de l’Office suisse de compensation et vivent hors de Suisse.
Les retraités qui déménagent, dans leur pays ou vers un autre pays.
Les retraités qui souhaitent recevoir leur courrier à une autre adresse de correspondance, par exemple chez un proche.
Les retraités qui ont une nouvelle adresse e-mail.
Les représentants légaux agissant pour un retraité.

Quand utiliser SCO change of address (pensioners abroad)

Dès que vous connaissez votre nouvelle adresse. Le formulaire rappelle aux bénéficiaires d’une pension d’informer immédiatement l’Office suisse de compensation.
Lorsque vous commencez ou cessez d’utiliser une adresse de correspondance distincte.
Lorsque votre adresse e-mail change.
Indiquez la date de prise d’effet du changement afin que les courriers et le prochain certificat de vie vous parviennent.

Ce qu’il vous faut avant de commencer

Votre numéro d’assurance suisse (13 chiffres, commençant par 756).
Vos nom, prénom et date de naissance.
Votre ancienne adresse, votre téléphone et votre e-mail tels qu’ils figurent dans les dossiers de l’Office suisse de compensation.
Votre nouvelle adresse, votre téléphone et votre e-mail.
La date de prise d’effet de la nouvelle adresse.
Une copie de votre pièce d’identité.

Contenu de SCO change of address (pensioners abroad)

L’édition 2024 comporte 1 page. FileIt le demande en 4 parties, et il est signé par Beneficiary or legal representative :

The beneficiaryBeneficiary or legal representative
Previous addressBeneficiary or legal representative
New addressBeneficiary or legal representative
Place and dateBeneficiary or legal representative

Comment remplir SCO change of address (pensioners abroad), étape par étape

1 Numéro d’assurance suisse et bénéficiaire

Votre numéro AHV/AVS à 13 chiffres, que FileIt vérifie et imprime sous la forme 756.XXXX.XXXX.XX, puis vos nom, prénom et date de naissance.

2 Ancienne adresse

Cochez domicile, correspondance ou e-mail, puis indiquez, selon le cas, l’ancien nom c/o, l’adresse, le code postal et la ville, le pays, le téléphone et l’e-mail.

3 Nouvelle adresse

Cochez le type d’adresse qui est nouveau et indiquez-la de la même manière. Une nouvelle adresse de domicile ou de correspondance doit comprendre la rue, le code postal et la ville, ainsi que le pays. Pour une nouvelle adresse e-mail, indiquez l’e-mail.

4 Valable à partir du

La date de prise d’effet du changement, au format dd/mm/yyyy comme le demande le formulaire.

5 Lieu, date et signature

Le bénéficiaire ou son représentant légal signe à côté du lieu et de la date.

Erreurs fréquentes à éviter

Attendre après le déménagement. Les courriers, paiements et certificats de vie peuvent être envoyés à l’ancienne adresse.
Ne pas cocher le type de nouvelle adresse : domicile, correspondance ou e-mail.
Oublier le pays dans la nouvelle adresse.
Oublier la copie de votre pièce d’identité.
Utiliser ce formulaire pour un nouveau compte bancaire. Les coordonnées bancaires doivent être indiquées sur le formulaire SCO 200.

Après l’avoir rempli

Signez le formulaire et joignez une copie de votre pièce d’identité.

Envoyez-le par courrier à l’Office suisse de compensation, P.O. Box 3100, 1211 Geneva 2, Switzerland, ou par e-mail à [email protected], aux adresses imprimées sur le formulaire. FileIt ne l’envoie jamais pour vous.

Mettez à jour l’adresse du retraité dans vos fiches People FileIt et conservez une copie du formulaire dans son dossier.

Remplissez SCO change of address (pensioners abroad) en ligne avec FileIt

Choisissez la personne. Sélectionnez quelqu’un dans Personnes et FileIt renseigne son nom, sa date de naissance, son adresse et les autres informations déjà connues.
Répondez à des questions en langage clair. Une partie du formulaire à la fois, avec le texte d’aide officiel à côté de chaque question — 28 champs au total. Vos réponses sont enregistrées au fur et à mesure.
Vérifiez l’aperçu en direct. Voyez vos réponses apparaître sur le véritable formulaire Central Compensation Office (CCO / ZAS / CdC) — Swiss Compensation Office (SCO / SAK / CSC) et laissez FileIt effectuer les calculs des feuilles de travail.
Générez le PDF officiel. FileIt inscrit vos réponses dans le PDF de l’organisme et le classe dans le dossier de cette personne, dans votre coffre-fort. Signez-le ou envoyez-le pour signature électronique.

FileIt remplit le formulaire — il ne le classe ni ne le soumet jamais pour vous. Remettez le formulaire rempli à la personne qui vous l’a demandé, comme l’indiquent ses instructions.

Commencez SCO change of address (pensioners abroad) maintenant — c’est gratuit

SCO change of address (pensioners abroad) : questions fréquentes

Comment informer l’Office suisse de compensation de mon déménagement ?

Remplissez cette notification de changement d’adresse avec vos ancienne et nouvelle adresses ainsi que la date de prise d’effet, signez-la et envoyez-la avec une copie de votre pièce d’identité par courrier ou à [email protected].

Puis-je l’envoyer par e-mail ?

Oui. Le formulaire indique qu’il peut être envoyé par courrier à l’Office suisse de compensation à Genève ou par e-mail à [email protected], avec une copie de votre pièce d’identité.

Qu’est-ce qu’une adresse de correspondance ?

Il s’agit d’une adresse pour recevoir le courrier, différente de votre lieu de résidence, par exemple l’adresse d’un proche ou une case postale. Cochez « correspondance » pour cette adresse.

Ce formulaire modifie-t-il aussi mon compte bancaire ?

Non. Pour modifier le compte sur lequel la pension est versée, utilisez le formulaire SCO 200, demande de versement sur un compte bancaire ou postal personnel (application for payment into a personal bank or postal account).

Pourquoi existe-t-il deux versions de ce formulaire sur le site de l’Office suisse de compensation ?

La page des formulaires de l’Office suisse de compensation renvoie vers deux fichiers présentant la même mise en page. Le plus récent (octobre 2024) indique [email protected] comme adresse e-mail ; FileIt utilise celui-ci.

Puis-je le remplir en ligne ?

Oui. FileIt vous permet de le remplir en ligne et vous fournit le PDF officiel avec vos réponses, prêt à être signé et envoyé.

Sources officielles

Formulaire vierge (PDF), publié par Central Compensation Office (CCO / ZAS / CdC) — Swiss Compensation Office (SCO / SAK / CSC) : https://www.zas.admin.ch/dam/en/sd-web/jK0ALyPdnkfB/formulaire%20domicile_en.pdf
Instructions et conseils officiels : https://www.zas.admin.ch/en/pdf-forms
Édition affichée sur cette page : English (no edition printed; PDF dated 4 October 2024) (vérifiée le 2026-09-28).

FileIt n'est ni affilié à Central Compensation Office (CCO / ZAS / CdC) — Swiss Compensation Office (SCO / SAK / CSC) ni à aucune administration, ni approuvé par eux. Cette page présente le formulaire de manière générale et ne constitue pas un conseil juridique, fiscal ou en matière d'immigration. Lisez toujours les instructions officielles et vérifiez que vous utilisez l'édition acceptée par le destinataire. Page révisée le 2026-09-28.