Modèle d’accord de services de transition

Qu’est-ce qu’un accord de services de transition ?

Un accord de services de transition (transition services agreement, TSA) est le contrat court qui accompagne une vente d’entreprise. L’acheteur est désormais propriétaire de l’entreprise, mais le savoir-faire nécessaire à son fonctionnement — les fournisseurs à appeler le lundi, les clients habituels, les particularités du système de caisse, les identifiants — reste détenu par le vendeur. Le TSA précise exactement quelle aide à la reprise le vendeur fournira, pendant combien de temps, quelle quantité de temps l’acheteur pourra lui demander et si cette aide est incluse dans le prix ou facturée séparément.

Ce modèle est conçu pour les ventes de petites entreprises : magasin, café, entreprise artisanale, agence ou cabinet qui change de propriétaire. Il renvoie à votre contrat de cession sans le modifier, précise que l’acheteur dirige l’entreprise dès le premier jour et que le vendeur intervient uniquement comme conseiller, vous permet de choisir des frais (inclus dans le prix, fixes, mensuels ou horaires) ainsi qu’un taux horaire facultatif pour l’aide supplémentaire, plafonne la responsabilité du vendeur au titre de la transition et permet à l’acheteur de mettre fin à l’aide plus tôt moyennant un préavis. Le vendeur et l’acheteur signent et paraphent chaque page.

Quand utiliser un accord de services de transition

• Le propriétaire d’un café le vend à un nouvel exploitant et accepte de le former sur les fournisseurs, les recettes et la caisse pendant six semaines
• Le fondateur d’une agence vend l’entreprise et reste disponible pour présenter l’acheteur aux clients clés
• Une entreprise artisanale change de propriétaire et le vendeur transmet la planification, les fournisseurs et la tarification des travaux
• Un cabinet ou une clinique est vendu et l’ancien propriétaire accompagne le transfert des systèmes et du personnel en contact avec les patients
• Une entreprise vend une gamme de produits et son responsable aide l’équipe de l’acheteur à en prendre la responsabilité

Ce que vous remplissez

21 champs à remplir, puis le nom et l’adresse e-mail de chaque signataire : vendeur, acheteur.

Ce que couvre le accord de services de transition

1. Contexte
2. Services de transition
3. Durée, horaires et lieu
4. Honoraires
5. Frais
6. L'Acheteur exploite l'Entreprise
7. Statut indépendant
8. Confidentialité et relation avec la cession
9. Responsabilité et résiliation anticipée
10. Dispositions générales

Utiliser le accord de services de transition, étape par étape

1 Liez-le à la vente

Indiquez le nom de l’entreprise vendue et, s’il y en a une, la date du contrat de cession. Le TSA couvre uniquement l’aide à la transition ; le prix, les garanties et les éventuelles restrictions imposées au vendeur restent régis par le contrat de cession.

2 Détaillez précisément l’aide à la transition

Inscrivez un élément par ligne : formation sur des systèmes précis, présentations à des clients ou fournisseurs nommément désignés, transmission des identifiants et des dossiers, réponses aux questions. Le vendeur s’engage exactement sur cette liste ; des formulations vagues comme « soutien général » entraîneront des désaccords par la suite.

Si le vendeur est une entreprise, indiquez le nom de la personne qui assurera concrètement la transition.

3 Définissez la durée, les heures et les frais

Choisissez les dates de début et de fin, un plafond hebdomadaire facultatif d’heures et le lieu où l’aide sera fournie. Choisissez ensuite son mode de rémunération. Si l’aide est incluse dans le prix d’achat, vous pouvez tout de même définir un taux horaire pour toute intervention dépassant les heures ou la période convenues, ainsi qu’un plafond minimal de responsabilité.

4 Envoyez-le à l’autre partie

Ajoutez les signataires du vendeur et de l’acheteur. FileIt place les deux blocs de signature, les champs de fonction et les paraphes sur chaque page. Signez-le lors de la finalisation, avec les documents de vente.

Conseils avant l’envoi

• Convenez du TSA avant la finalisation de la vente, afin que la transition commence dès le premier jour et non après une négociation.
• Veillez à ce que la liste de l’aide à la transition soit réaliste compte tenu du temps prévu — un plafond hebdomadaire d’heures protège le vendeur et fixe les attentes de l’acheteur.
• Assurez-vous que la loi applicable corresponde à celle de votre contrat de cession, afin que les deux documents soient interprétés de la même manière.
• Si le vendeur accepte également de ne pas faire concurrence ou de ne pas démarcher les clients, cette obligation doit figurer dans le contrat de cession, et non dans le TSA.

Accord de services de transition : questions fréquentes

Plus de modèles de contrats

Tous les modèles Entreprises et contrats · Tous les modèles eSignature

Ce modèle est un point de départ général, et non un conseil juridique. Les lois varient selon les pays et les États — faites vérifier le contrat par un avocat selon votre situation avant de vous y fier. Page révisée le 2026-09-29.