什么是 过渡服务协议(Transition Services Agreement)?
过渡服务协议(Transition Services Agreement,TSA)是与企业出售协议配套的简短合同。买方现在拥有了企业,但企业如何运营的知识——周一需要联系的供应商、老客户、收银系统的特殊之处以及各类登录信息——仍掌握在卖方手中。TSA会明确卖方将在多长时间内提供哪些交接帮助、买方可以要求卖方投入多少时间,以及这些帮助是包含在交易价格中还是另行付费。
本模板适用于小企业出售:商店、咖啡馆、贸易企业、代理机构或专业机构易主。它与出售协议相互衔接但不改变出售协议,明确买方从第一天起经营企业、卖方仅作为顾问提供帮助;你可以选择费用形式(包含在价格中、固定费用、月费或按小时计费),并为额外帮助设置可选的小时费率;同时限定卖方对交接的责任,并允许买方提前通知后结束帮助。卖方和买方均需在每一页签名并签首字母。
- 适用于
- 原业主帮助交接的小企业出售
- 签署方
- 卖方和买方(或各公司的授权代表)
- 费用选项
- 包含在价格中、固定费用、月费或按小时计费
- 篇幅
- 2–3页,每页签首字母
何时使用过渡服务协议(Transition Services Agreement)
- 咖啡馆业主将咖啡馆出售给新的经营者,并同意用六周时间培训对方熟悉供应商、配方和收银系统
- 代理机构创始人出售企业后继续待命,帮助买方认识重要客户
- 贸易企业易主,卖方交接排班、供应商和项目定价
- 一家专业机构或诊所出售后,原业主协助交接系统和面向患者的员工
- 公司出售某条产品线,其经理帮助买方团队接手该产品线
填写内容
21 个空白项,然后填写每位签署人的姓名和邮箱:卖方, 买方。
1 出售
- 本协议日期*
- 所出售的业务*
- 销售协议日期
2 卖方
- 卖方(公司或个人)*
- 卖方地址
- 提供协助的人员
3 买方
- 买方(公司或个人)*
- 买方地址
4 交接
- 卖方将提供的交接协助*
- 交接开始日期*
- 交接结束日期*
- 每周最大小时数
- 提供协助的地点* 在业务场所或远程提供,具体由双方协商确定 · 主要在业务场所提供 · 主要通过电话和视频通话远程提供
5 费用
- 卖方获得协助报酬的方式* 包含在购买价款中 · 整个期间收取固定费用 · 按月收取费用 · 按小时计费
- 货币*
- 费用金额
- 超过约定小时数或期间提供协助的小时费率
- 发票在(天)内支付*
6 其他条款
- 买方提前结束交接的通知期限(天)*
- 最低责任限额
- 适用法律*
7 签署人
- 卖方 签名和日期、职务、每页姓名首字母签名 · 出售该业务并提供交接协助的个人或公司。
- 买方 签名和日期、职务、每页姓名首字母签名 · 购买该业务的个人或公司。
过渡服务协议(Transition Services Agreement)的内容
- 背景
- 过渡服务
- 期间、时间和地点
- 费用
- 费用支出
- 买方运营业务
- 独立身份
- 保密及与出售的关系
- 责任及提前终止
- 一般条款
逐步使用过渡服务协议(Transition Services Agreement)
1 与出售协议关联
写明已出售的企业名称,以及出售协议的签订日期(如有)。TSA仅涵盖交接帮助;价格、保证以及对卖方的任何限制仍由出售协议约定。
2 准确列出交接帮助
每行写一项:针对具体系统的培训、向指定客户或供应商作引荐、交接登录信息和记录、回答问题。卖方承诺提供的正是这份清单中的内容,因此“常规支持”这类含糊表述日后容易引发争议。
如果卖方是一家公司,请写明实际负责交接的个人姓名。
3 确定期限、工时和费用
选择开始和结束日期、每周工时上限(可选)以及提供帮助的地点。然后选择付款方式。如果帮助已包含在购买价格中,你仍可以为超出约定工时或期限的额外帮助设置小时费率和最低责任限额。
4 发送给对方
添加卖方和买方的签署人。FileIt会在每一页放置双方签名栏、职位栏和首字母栏。请在交易完成时与出售文件一并签署。
发送前提示
- 在交易完成前就谈妥TSA,这样交接可以从第一天开始,而不是等到之后再协商。
- 确保交接帮助清单与约定时间相匹配——每周工时上限既能保护卖方,也能让买方明确预期。
- 确保管辖法律与出售协议一致,以便两份文件按相同方式解释。
- 如果卖方还同意不参与竞争或不招揽客户,应将相关约定写入出售协议,而不是TSA。
几分钟内在线签署
- 填写空白项。姓名、日期和金额会直接填入协议——预览会准确显示位置。
- 指定签署人。属于自己的部分请勾选“这是我”。FileIt 会生成 PDF,将每个签名、日期和姓名首字母框放在正确位置;发送前你还可以检查或移动它们。
- 发送。每位签署人都会收到安全链接,可在任何设备上签署——无需账户。签署后的 PDF(含审计轨迹和完成证书)会存入你的保管库,并通过邮件发送给所有人。
过渡服务协议(Transition Services Agreement):常见问题
小企业出售中的过渡服务协议是什么?
这是一份独立合同,卖方同意在交易完成后的一定期限内帮助买方接手企业——包括培训、引荐以及交接系统和记录——并明确这些帮助是另行付费还是包含在价格中。
卖方会成为买方的员工吗?
不会。本模板规定,卖方以独立承包商和顾问身份提供帮助;除非买方以书面形式授权,卖方无权代表买方签订合同或作出承诺。
买方可以提前结束交接吗?
可以。买方可以按你选择的通知期限结束交接;如果一方严重违约,且另一方未在10天内纠正违约,任一方也可以结束协议。买方需支付截至结束日已提供的帮助费用;固定费用则按比例减少。
电子签署的过渡服务协议有效吗?
在包括美国(《电子签名法》(ESIGN Act)和《统一电子交易法》(UETA))、英国、欧盟(《电子身份识别、认证和信任服务条例》(eIDAS))及加拿大在内的大多数国家或地区,电子签名通常适用于此类普通商业合同并具有法律效力。FileIt会保留审计轨迹以及包含已签署PDF的完成证书。