نموذج موافقة الصوت والهيئة (الذكاء الاصطناعي والوسائط الاصطناعية)

ما هو الموافقة على استخدام الصوت والهيئة؟

يمكن لأدوات الذكاء الاصطناعي الآن إصلاح كلمة نُطقت خطأً في تسجيل صوتي، أو دبلجة دورة تدريبية إلى لغة أخرى، أو إنشاء ساعات من الكلام الجديد انطلاقًا من تسجيل قصير. وبالنسبة إلى المؤدي، ينطوي ذلك على فرصة ومخاطرة معًا: فقد يقول صوته أو وجهه أشياء لم يقلها قط. وتحدد موافقة استخدام الصوت والهيئة الحدود قبل تشغيل الميكروفون.

يسجل هذا النموذج ما يتم التقاطه — الصوت أو الهيئة أو كليهما — والجلسات. وتختار بين نطاق ضيق لا يجوز فيه لأدوات الذكاء الاصطناعي سوى تعديل التسجيل الفعلي وإصلاحه، ونسخة رقمية يمكنها إنشاء محتوى جديد للاستخدامات المسموح بها التي تحددها. وبعض الاستخدامات محظورة دائمًا: المحتوى السياسي أو المخصص للبالغين، والترويج لأي شيء خارج الاستخدامات المسموح بها، وإظهاره كما لو أن المؤدي قال شيئًا بالفعل، وتدريب نماذج ذكاء اصطناعي أخرى، وتسليم التسجيلات أو النسخة إلى أطراف ثالثة. وتختار حق الموافقة (على كل نص، أو عينة، أو لا شيء)، وما إذا كانت الترجمة أو الدبلجة مسموحتين، والمدة. وتضع الشركة وسمًا على المحتوى الاصطناعي حيثما يلزم أو حيث قد يتعرض الناس للتضليل، وتحافظ على أمان كل شيء، وتحذف النسخة في النهاية. ويغطي الاتفاق رسوم التسجيل والاستخدام، وذكر الاسم، وشروط النقابة التي توفر حماية أكبر، والبيانات البيومترية (biometric data).

متى تستخدم الموافقة على استخدام الصوت والهيئة

• شركات التعليم الإلكتروني التي تستنسخ صوت راوٍ لتحديث الدورات
• العلامات التجارية التي تنشئ صورة رمزية بالذكاء الاصطناعي لمقدم لاستخدامها في فيديوهات المنتجات
• منتجو الكتب الصوتية أو البودكاست الذين يصلحون التسجيلات بأدوات الذكاء الاصطناعي
• استوديوهات الألعاب التي تستخدم نسخة ممثل صوتي لإنشاء حوار ديناميكي
• الشركات التي تدبلج فيديوهات التدريب إلى لغات أخرى بالصوت الأصلي

ما ستملؤه

22 حقول فارغة، ثم اسم وبريد إلكتروني لكل من يوقّع: المؤدي, الشركة.

ما يغطيه الموافقة على استخدام الصوت والهيئة

1. التسجيلات
2. المحتوى الاصطناعي
3. القيود ووضع العلامات والأمن
4. الموافقة
5. المدة والحذف
6. الدفع ونسبة الفضل
7. الحقوق والأحكام العامة

استخدام الموافقة على استخدام الصوت والهيئة خطوة بخطوة

1 حدّد النطاق

يتيح خيار «التعديلات والإصلاحات وإعادة التسجيل فقط» لأدوات الذكاء الاصطناعي إصلاح التسجيل الحقيقي — من دون نسخة يمكنها نطق أسطر جديدة. أما خيار النسخة فيتيح للشركة إنشاء محتوى جديد، ولكن للاستخدامات المسموح بها التي تحددها فقط.

2 حدّد الاستخدامات المسموح بها بدقة

كل ما لا يرد في القائمة غير مسموح به. ويُعد «التعليق الصوتي لدوراتنا التدريبية عبر الإنترنت ومقاطعها الترويجية» مثالًا جيدًا؛ أما «التسويق» فليس كذلك.

3 حدّد الموافقة واللغات والمدة

اختر ما إذا كان المؤدي سيوافق على كل نص، أو على عينة قبل أول استخدام، أو لن تكون هناك موافقات إضافية. وقرّر ما إذا كانت الترجمة والدبلجة مسموحتين، ومدة سريان الموافقة، وما إذا كان المحتوى النهائي سيظل منشورًا أو سيُزال في النهاية.

4 اتفق على الرسوم وذكر الاسم

أضف رسوم التسجيل، وبالنسبة إلى استخدام النسخة، رسوم استخدام — سنويًا، أو لكل دقيقة مكتملة، أو بالطريقة التي تتفقان عليها. وتحقق من أي أسعار للنقابات أو الاتحادات المهنية تنطبق.

5 أرسله للتوقيع

يضع الطرفان الأحرف الأولى من اسميهما على كل صفحة ويوقّعان في النهاية. ويُحفظ الاتفاق الموقّع وسجل التدقيق الخاص به في خزنتك.

نصائح قبل الإرسال

• تتغير القوانين المتعلقة بالصوت والهيئة والنسخ الرقمية والبيانات البيومترية بسرعة، وتختلف من مكان إلى آخر. اطلب مراجعة الاتفاق محليًا قبل الاعتماد عليه.
• إذا كان المؤدي عضوًا في نقابة أو اتحاد مهني، فقد يحدد اتفاقها شروطًا دنيا — ويمنح النموذج الأولوية لتلك الشروط حيث توفر حماية أكبر للمؤدي.
• احتفظ بسجل وصول للنسخة. وتتعهد الشركة بتقييد الوصول والإبلاغ عن أي فقدان أو إساءة استخدام.
• خطط للحذف من اليوم الأول: اعرف مكان تخزين النسخة وتسجيلات التدريب حتى يمكن حذفها فعليًا عند انتهاء المدة.

الأسئلة الشائعة عن الموافقة على استخدام الصوت والهيئة

المزيد من قوالب الاتفاقيات

جميع قوالب الموافقات والإبراءات · كل قوالب التوقيع الإلكتروني

هذا القالب نقطة بداية عامة، وليس استشارة قانونية. تختلف القوانين بين الدول والولايات — اطلب من محامٍ مراجعة الاتفاقية وفقًا لحالتك قبل الاعتماد عليها. آخر مراجعة للصفحة: 2026-09-29.