نموذج اتفاق الوساطة

ما هو اتفاق الوساطة؟

يوقّع طرفا النزاع والوسيط اتفاق وساطة (agreement to mediate) قبل بدء الوساطة. ويحدد القواعد الأساسية: أن تكون العملية طوعية، وأن يظل ما يُقال سرياً، وألا يُستخدم لاحقاً أمام المحكمة، بالقدر الذي يسمح به القانون، وأن يكون الوسيط محايداً ولا يفصل في أي أمر، وألا يكون أي شيء ملزماً إلى أن تُدوَّن التسوية ويوقّع عليها الأطراف.

يغطي هذا النموذج النزاع، وتاريخ الجلسة ومكانها، والعملية الطوعية، ودور الوسيط واستقلاله، والملخصات المكتوبة والحضور مع صلاحية إبرام التسوية، والجلسات الخاصة، والسرية وحدودها، وعدم استدعاء الوسيط شاهداً، وكيف تصبح التسوية ملزمة، وأتعاب الوسيط ومن يدفعها، والإلغاء المتأخر، والمهل الزمنية للمطالبات أمام المحكمة، ومسؤولية الوسيط. وعادةً ما يرسل الوسيط النموذج؛ ويوقّع عليه الأشخاص الثلاثة.

متى تستخدم اتفاق الوساطة

• وسيط تعيّنه شركتان لتسوية خلاف بشأن الحساب الختامي
• شريكان في عمل يحاولان الاتفاق على شروط الانفصال قبل اللجوء إلى المحكمة
• مالك ومستأجر يتوسطان لتسوية نزاع بشأن الإصلاحات أو مبلغ التأمين
• مالك منزل ومقاول يتوسطان لتسوية نزاع بشأن أعمال البناء
• وساطة تقترحها المحكمة، ويحتاج فيها الوسيط إلى اتفاق موقّع قبل الجلسة

ما ستملؤه

19 حقول فارغة، ثم اسم وبريد إلكتروني لكل من يوقّع: الطرف الأول, الطرف الثاني, الوسيط.

ما يغطيه اتفاق الوساطة

1. النزاع والوساطة
2. إجراء طوعي
3. دور الوسيط
4. التحضير والحضور
5. الجلسات الخاصة
6. السرية
7. الوسيط ليس شاهدًا
8. التسوية
9. الرسوم والتكاليف
10. المهل الزمنية والإجراءات الأخرى
11. المسؤولية
12. أحكام عامة

استخدام اتفاق الوساطة خطوة بخطوة

1 تحديد أسماء الأطراف والوسيط

أدخل اسمَي الطرفين واسم الوسيط أو اسم مكتبه. ويكون اسم الوسيط مُعبّأً مسبقاً من حسابك، إذ يرسل الوسيط النموذج عادةً.

2 وصف النزاع والجلسة

أدخل وصفاً قصيراً ومحايداً للنزاع، وتاريخ الجلسة ومكانها (أو «عبر الإنترنت بمكالمة فيديو») إذا كانا محددين، وعدد الأيام التي تسبق الجلسة والتي يجب خلالها تقديم الملخصات المكتوبة. اترك حقل الملخصات فارغاً إذا لم تكن بحاجة إليها.

3 تحديد الرسوم

أدخل الرسوم واختر ما إذا كانت رسماً ثابتاً أو سعراً بالساعة أو سعراً يومياً، وما الذي تغطيه، ومن يدفعها (بالتساوي أو أحد الطرفين)، وموعد دفعها، والمهلة المتعلقة بالإلغاء المتأخر.

4 إرساله إلى الطرفين

حدّد «هذا أنا» بصفتك الوسيط، وأضف الموقّع عن كل طرف. يضع FileIt ثلاثة حقول للتوقيع وثلاث مجموعات من الأحرف الأولى في كل صفحة.

نصائح قبل الإرسال

• اطلب من كل طرف تأكيد من سيحضر وأن لديه صلاحية إبرام التسوية — فهذا مطلوب في النموذج.
• لا توقف الوساطة المهل الزمنية أمام المحكمة تلقائياً. وعلى الطرف الذي اقترب موعده النهائي أن يتفق خطياً على تمديد أو يتخذ إجراءات لحماية مطالبته.
• للسرية حدود — منها خطر إلحاق ضرر جسيم، أو ارتكاب جريمة أو احتيال، والمتطلبات القانونية. وضّح هذه الحدود في بداية الجلسة.
• جهّز اتفاق تسوية بسيطاً: لا تُلزم أي تسوية يتم الاتفاق عليها في الوساطة أحداً إلى أن تُدوَّن ويوقّع عليها.
• تحقق من أي قواعد تنطبق على الوسطاء في المكان الذي تمارس فيه، مثل الاعتماد أو مدونة مهنية.

الأسئلة الشائعة عن اتفاق الوساطة

المزيد من قوالب الاتفاقيات

جميع قوالب الأعمال والعقود · كل قوالب التوقيع الإلكتروني

هذا القالب نقطة بداية عامة، وليس استشارة قانونية. تختلف القوانين بين الدول والولايات — اطلب من محامٍ مراجعة الاتفاقية وفقًا لحالتك قبل الاعتماد عليها. آخر مراجعة للصفحة: 2026-09-29.