ما هو خطاب تفويض؟
يوضح خطاب التفويض (letter of authorization)، أو خطاب السلطة (authority letter)، لمكتب أو شركة أو جهة أخرى أن شخصًا آخر يمكنه التصرف نيابةً عنك في مهمة محددة. يستخدمه الأشخاص لتفويض قريب باستلام جواز سفر أو طرد أو شهادة، أو للسماح لزميل بالتعامل مع مورّد أو مالك عقار، أو لتمكين صديق من استلام سيارة من ورشة أثناء غيابهم. وعلى خلاف الوكالة القانونية (power of attorney)، يغطي هذا الخطاب مهمة واحدة موصوفة بوضوح، ولمدة قصيرة، ولا شيء أكثر من ذلك.
يوجَّه هذا القالب إلى الجهة المعنية (أو «إلى من يهمه الأمر (To whom it may concern)») ويمكن أن يتضمن رقمك المرجعي أو رقم حسابك. تصف المهمة بكلماتك الخاصة، وتدرج ما لا يجوز للشخص المفوَّض فعله — وبشكل افتراضي توقيع العقود أو إجراء المدفوعات أو فتح الحسابات أو إغلاقها أو تغيير البيانات — وتحدد تواريخ سريان الخطاب. كما يسجل نوع الهوية التي سيبرزها الشخص المفوَّض، ويقدم بيانات الاتصال بك حتى يتمكن المستلم من التحقق من الخطاب، ويوضح صراحةً أنه ليس وكالة قانونية (power of attorney). ويوقّع الشخص المفوَّض أيضًا، متعهدًا بالالتزام بحدود التفويض وتسليم كل ما يستلمه، وتُستخدم توقيعاته كنموذج يمكن للمستلم مقارنته بهويته. كما يصلح لشركة تفوِّض موظفًا أو مندوب توصيل.
- مناسب لـ
- استلام مستندات أو أغراض، أو التعامل نيابةً عن شخص مع مورّد أو مالك عقار أو ورشة أو مكتب
- يوقّعه
- الشخص أو الشركة التي تمنح التفويض، والشخص المفوَّض
- المدة
- بين التاريخين اللذين تختارهما، أو حتى إتمام المهمة
- الطول
- صفحة إلى صفحتين
متى تستخدم خطاب تفويض
- تفويض أحد الوالدين ابنه أو ابنته البالغ/ة لاستلام مستندات من مكتب حكومي
- السماح لصديق باستلام سيارتك أو طردك أو ملابسك من المغسلة أثناء غيابك
- تفويض شركة موظفًا أو مندوب توصيل لاستلام البضائع أو التوقيع على استلام شحنة
- السماح لقريب بالتحدث إلى مالك عقارك أو مدرستك أو مزود خدمات المرافق بشأن مسألة واحدة
- تفويض مالك مديرًا للتعامل مع مورّد أو متعهد محدد
ما ستملؤه
15 حقول فارغة، ثم اسم وبريد إلكتروني لكل من يوقّع: مانح التفويض, الشخص المفوَّض.
1 من يمنح التفويض
- اسمك الكامل*
- عنوانك*
- رقم هاتفك أو بريدك الإلكتروني للتحقق من هذا الخطاب*
- التصرف نيابةً عن شركة (اختياري)
- منصبك في الشركة
- رقمك المرجعي أو رقم حسابك (اختياري)
2 من هو المفوَّض
- الاسم الكامل للشخص المفوَّض*
- صلة قرابته أو علاقته بك (اختياري)
- وثيقة هويته (اختياري)
3 المهمة
- موجّه إلى*
- ما يجوز له القيام به*
- ما لا يجوز له القيام به
- سبب عدم قدرتك على القيام بذلك بنفسك (اختياري)
- ساري اعتباراً من*
- ساري حتى*
4 من يوقّع
- مانح التفويض التوقيع والتاريخ · الشخص الذي يمنح التفويض، أو الشخص المخوّل بالتوقيع نيابةً عن الشركة التي تمنحه.
- الشخص المفوَّض التوقيع والتاريخ · الشخص الذي سيتولى التصرف. ويُعتدّ بتوقيعه على الخطاب أيضاً كنموذج يمكن للمستلم مقارنته.
ما يغطيه خطاب تفويض
- ما يجوز للشخص المفوَّض القيام به
- ما لا يجوز للشخص المفوَّض القيام به
- مدة سريانه
- التحقق من الهوية ومن هذا الخطاب
- إقرار الشخص المفوَّض
استخدام خطاب تفويض خطوة بخطوة
1 أضف بياناتك
أدخل اسمك وعنوانك ورقم هاتف أو بريدًا إلكترونيًا يمكن للمستلم استخدامه للتحقق من الخطاب. إذا كنت تمنح التفويض نيابةً عن شركة، فأضف اسم الشركة ومنصبك. أدرج رقمًا مرجعيًا أو رقم حساب إذا كانت الجهة ستحتاج إليه للعثور على ملفك.
2 اذكر اسم الشخص المفوَّض
أدخل اسمه الكامل تمامًا كما يظهر في هويته، ويمكنك اختياريًا ذكر وثيقة الهوية التي سيبرزها — فعادةً ما تكفي الأرقام القليلة الأخيرة من رقم جواز السفر أو رخصة القيادة.
3 صف المهمة والحدود
اكتب المهمة بأكبر قدر ممكن من التحديد: ماذا، وأين، وبشأن أي موضوع. عدّل قائمة الأمور التي لا يجوز له فعلها، والتي تُكمل العبارة «لا يجوز للشخص المفوَّض…». أضف سببًا موجزًا إذا كان من المرجح أن تسأل الجهة عن سبب عدم قدرتك على الحضور.
4 حدد التواريخ وأرسل
اختر أول وآخر يوم يكون فيهما الخطاب ساريًا — واجعل الفترة قصيرة. أضف الشخص المفوَّض بصفته موقّعًا وأرسل الخطاب؛ فهو يوقّع بعدك، ويمكنه إبراز ملف PDF الموقّع أو نسخة مطبوعة.
نصائح قبل الإرسال
- تحقق أولًا مما إذا كانت الجهة تقبل خطابات التفويض. فكثيرًا ما يكون لدى البنوك والجهات الحكومية والمحاكم نماذج خاصة بها أو تشترط وثيقة موثقة.
- امنح الشخص المفوَّض نسخة من هويتك إذا طلبت الجهة ذلك، لكن لا تكتب أبدًا أرقام الحسابات المصرفية أو البطاقات كاملةً في الخطاب.
- مهمة واحدة لكل خطاب. فالخطاب الذي يحاول تغطية كل شيء أقل احتمالًا للقبول وأكثر عرضة لإساءة الاستخدام.
- إذا كنت تحتاج إلى شخص يدير أموالك أو ممتلكاتك عمومًا، أو يتصرف نيابةً عنك إذا فقدت القدرة، فأنت بحاجة إلى وكالة قانونية (power of attorney) تُعد وفقًا لقانونك المحلي — وليس هذا الخطاب.
- أبلغ الجهة إذا سحبت التفويض قبل تاريخ انتهائه.
وقّعه إلكترونيًا خلال دقائق
- املأ الحقول الفارغة. تُدرج الأسماء والتواريخ والمبالغ مباشرةً في الاتفاقية — وتعرض المعاينة موضعها بدقة.
- حدّد من يوقّع. حدّد «هذا أنا» للجزء الخاص بك. ينشئ FileIt ملف PDF يتضمن حقول التوقيع والتاريخ على السطر الصحيح لكل منها، ويمكنك مراجعة أي شيء أو نقله قبل الإرسال.
- أرسله. يحصل كل موقّع على رابط آمن ويوقّع من أي جهاز — دون الحاجة إلى حساب. يُحفظ ملف PDF الموقّع، مع سجل تدقيق وشهادة إتمام، في خزنتك ويُرسل بالبريد الإلكتروني إلى الجميع.
الأسئلة الشائعة عن خطاب تفويض
ما الفرق بين خطاب التفويض والوكالة القانونية؟
يسمح خطاب التفويض لشخص بتنفيذ مهمة واحدة محدودة خلال فترة قصيرة. أما الوكالة القانونية (power of attorney) فهي وثيقة قانونية رسمية، تخضع عادةً لقواعد التوقيع والشهادة التي يحددها القانون المحلي، ويمكن أن تمنح صلاحيات أوسع بكثير على شؤونك. ويوضح هذا الخطاب صراحةً أنه ليس وكالة قانونية.
هل ستقبل كل جهة هذا الخطاب؟
لا — فكل جهة تقرر ما تقبله. ستتصرف بعض الجهات بناءً على خطاب موقّع وهوية، بينما تشترط جهات أخرى نموذجها الخاص أو توقيعًا أصليًا بالحبر أو وثيقة موثقة. اسأل مسبقًا، ويوضح الخطاب للمستلم أن يخبر الشخص المفوَّض إذا كان يحتاج إلى شيء آخر.
لماذا يوقّع الشخص المفوَّض أيضًا؟
يؤكد توقيعه قبوله للحدود وتعهدَه بتسليم ما يستلمه، كما يمنح المستلم نموذج توقيع يمكن مقارنته بهويته.
هل خطاب التفويض الموقّع إلكترونيًا صالح؟
تكون التوقيعات الإلكترونية صالحة عمومًا للمستندات العادية مثل هذا الخطاب في الولايات المتحدة (ESIGN Act وUETA)، والمملكة المتحدة، والاتحاد الأوروبي (eIDAS)، وكندا. أما المستندات التي يجب توثيقها أو الشهادة عليها، مثل العديد من الوكالات القانونية (powers of attorney)، فعادةً ما تحتاج إلى توقيع حضوري بدلًا من ذلك.
هل هذا القالب مجاني؟
نعم. يمكنك استخدامه مجانًا مع تطبيق التوقيع الإلكتروني (eSignature) في FileIt، ولا يحتاج الشخص المفوَّض إلى حساب FileIt للتوقيع.