U.S. Office of Personnel Management (OPM) Édition Standard Form 3102, Revised October 2022 (OMB 3206-0173) 3 pages

SF 3102 — Désignation du bénéficiaire, régimes de retraite de la fonction publique et des employés fédéraux

Décidez qui recevra la prestation de retraite forfaitaire payable après le décès d’un employé fédéral ou d’un retraité.

Remplir SF 3102 en ligne Voir le formulaire Gratuit avec tous les forfaits FileIt
SF 3102 · Désignation du bénéficiaire — Régimes de retraite de la fonction publique et des employés fédéraux (Designation of Beneficiary - Civil Service and Federal Employees Retirement Systems)
Le formulaire officiel U.S. Office of Personnel Management (OPM), édition Standard Form 3102, Revised October 2022 (OMB 3206-0173) — vierge
Page 1 sur 3
SF 3102 (2022) Désignation du bénéficiaire — Régimes de retraite de la fonction publique et des employés fédéraux (Designation of Beneficiary - Civil Service and Federal Employees Retirement Systems) — page 1 sur 3
Page 1 sur 3
SF 3102 (2022) Désignation du bénéficiaire — Régimes de retraite de la fonction publique et des employés fédéraux (Designation of Beneficiary - Civil Service and Federal Employees Retirement Systems) — page 2 sur 3
Page 2 sur 3
SF 3102 (2022) Désignation du bénéficiaire — Régimes de retraite de la fonction publique et des employés fédéraux (Designation of Beneficiary - Civil Service and Federal Employees Retirement Systems) — page 3 sur 3
Page 3 sur 3
Remplir ce formulaire en ligne PDF vierge de U.S. Office of Personnel Management (OPM)

Qu’est-ce que SF 3102 ?

Le formulaire standard 3102 (Standard Form 3102) vous permet, si vous êtes un employé fédéral, un retraité ou un ancien employé, d’indiquer qui doit recevoir toute prestation forfaitaire payable au titre du Régime de retraite de la fonction publique (Civil Service Retirement System, CSRS) ou du Régime de retraite des employés fédéraux (Federal Employees Retirement System, FERS) après votre décès. La révision d’octobre 2022 regroupe et remplace les anciens formulaires SF 2808 et SF 3102, et les personnes désignées sont considérées comme bénéficiaires pour les prestations forfaitaires des deux régimes, CSRS et FERS.

Vous n’êtes pas obligé de le déposer : si l’ordre de priorité prévu par la loi (order of precedence) vous convient — conjoint survivant, puis enfants, puis parents, puis exécuteur ou administrateur de votre succession, puis proches parents — les instructions indiquent que vous n’avez pas besoin de faire une désignation. Le dépôt de ce formulaire annule toute désignation CSRS ou FERS antérieure. Il ne porte pas atteinte au droit de quiconque à une rente de survivant et ne peut pas servir à en choisir une. Des formulaires distincts couvrent l’assurance vie FEGLI (SF 2823), le régime d’épargne-retraite Thrift Savings Plan (TSP-3) et les rémunérations impayées (SF 1152).

FileIt préremplit votre nom et votre date de naissance à partir de votre coffre-fort, vérifie que les parts totalisent 100 %, imprime « Sinon à : » pour un bénéficiaire subsidiaire et remplit le PDF de l’OPM. Le formulaire terminé est enregistré dans le dossier de votre coffre-fort. Le formulaire doit être signé à l’encre devant deux témoins : vous devez donc l’imprimer, le signer et le déposer vous-même.

Qui le dépose
Les employés fédéraux, les retraités et les anciens employés relevant du CSRS ou du FERS.
Bénéficiaires
Toute personne, entreprise, société, fiducie ou entité juridique ; trois bénéficiaires sur le formulaire, davantage sur une annexe signée devant témoins.
Signature
À l’encre, devant deux témoins qui ne peuvent pas être bénéficiaires.
À déposer auprès de
Employés FERS actuellement en poste : l’organisme employeur. Employés CSRS actuellement en poste, retraités et employés ayant quitté leur poste : l’OPM, P.O. Box 45, Boyers, PA.
Édition
Formulaire standard 3102 (Standard Form 3102), révisé en octobre 2022 (OMB 3206-0173)

Qui doit remplir SF 3102 ?

  • Les employés fédéraux qui souhaitent que leur prestation forfaitaire CSRS ou FERS soit versée à une personne autre que celle prévue par l’ordre de priorité légale, par exemple un partenaire, un frère ou une sœur, une fiducie ou une œuvre caritative.
  • Les retraités et anciens employés qui mettent à jour leurs bénéficiaires après un mariage, un divorce, une naissance ou un décès.
  • Toute personne qui souhaite annuler une désignation antérieure afin que l’ordre de priorité légale s’applique de nouveau.

Quand utiliser SF 3102

  • Lorsque vous souhaitez désigner, modifier ou annuler les bénéficiaires d’une prestation forfaitaire CSRS ou FERS payable au décès.
  • Après un changement dans votre famille. Le formulaire précise que l’OPM verse la prestation à la personne que vous désignez, même si son nom ou son lien avec vous change par la suite, par exemple si elle devient votre ex-conjoint après un divorce.
  • Lorsque le nom ou l’adresse d’un bénéficiaire change : les instructions indiquent qu’il faut déposer une nouvelle désignation.

Ce qu’il vous faut avant de commencer

  • Votre nom, votre date de naissance et votre numéro de sécurité sociale, ainsi que votre numéro de dossier CSA si vous êtes retraité.
  • Votre ministère ou organisme et son adresse, ainsi que le régime auquel vous êtes affilié, CSRS ou FERS.
  • Le nom complet, l’adresse avec code ZIP, le lien avec vous et la part en pourcentage de chaque bénéficiaire.
  • Deux témoins adultes qui ne sont pas bénéficiaires, ainsi que votre adresse de retour.

Contenu de SF 3102

L’édition 2022 comporte 3 pages. FileIt le demande en 3 parties :

  1. A. IdentificationEmployee or retiree (designator)
  2. B. Information concerning beneficiariesEmployee or retiree (designator)
  3. Date of designation, witnesses and return addressEmployee or retiree (designator)

Comment remplir SF 3102, étape par étape

1 A. Identification

Votre nom (nom, prénom, deuxième prénom), votre date de naissance et votre SSN ; indiquez si vous êtes employé, retraité ou ancien employé admissible à la retraite ultérieurement ; votre numéro de dossier CSA si vous êtes retraité ; votre ministère ou organisme et son adresse ; ainsi que votre régime, CSRS ou FERS.

2 B. Bénéficiaires

Pour chaque bénéficiaire, indiquez le nom complet, l’adresse, le lien avec vous et la part, les parts devant totaliser 100 %. Vous pouvez désigner « Ma succession », une fiducie ou un bénéficiaire subsidiaire (« Sinon à : »). Pour annuler les désignations antérieures, inscrivez plutôt « Annuler les désignations antérieures ». Le verso de la page 1 présente six exemples remplis.

3 Date et signature

Datez la désignation et signez-la à l’encre devant vos témoins.

4 C. Témoin

Deux témoins signent et indiquent leur adresse, attestant que le formulaire a été signé en leur présence. Un témoin ne peut pas recevoir de paiement en tant que bénéficiaire.

5 Adresse de retour

Votre adresse, afin que la copie destinée à l’employé puisse être annotée et vous être retournée comme preuve de réception de l’original.

Erreurs fréquentes à éviter

  • Des parts qui ne totalisent pas 100 %, ou des parts indiquées en montants en dollars.
  • Désigner quelqu’un sous le nom « Mrs. John H. Brown » ou par ses initiales au lieu d’indiquer son nom complet.
  • Choisir un bénéficiaire comme témoin : un témoin n’est pas admissible à recevoir un paiement.
  • Effacer ou corriger une information : les instructions indiquent qu’aucune correction n’est autorisée ; recommencez donc sur un nouveau formulaire.
  • Le déposer au mauvais endroit ou trop tard : il ne prend effet qu’à sa réception par l’organisme employeur ou l’OPM, et doit être reçu avant votre décès.
  • S’attendre à ce qu’il couvre l’assurance vie FEGLI ou votre compte TSP, qui disposent de leurs propres formulaires.

Après l’avoir rempli

Imprimez le formulaire en deux exemplaires (l’Original et la copie destinée à l’employé), puis signez et datez les deux exemplaires à l’encre devant deux témoins, qui doivent également signer.

Les employés FERS actuellement en poste remettent le formulaire à leur organisme employeur, qui conserve l’original dans le dossier officiel du personnel (Official Personnel Folder). Les employés CSRS actuellement en poste envoient les deux exemplaires à l’OPM. Les retraités, les employés ayant quitté leur poste et les personnes recevant des prestations récurrentes de l’OWCP l’envoient à l’OPM, Retirement Operations Center, P.O. Box 45, Boyers, PA 16017-0045.

Conservez la copie destinée à l’employé qui vous est retournée dans un endroit sûr avec vos autres documents importants. FileIt conserve le PDF dans le dossier de votre coffre-fort.

Remplissez SF 3102 en ligne avec FileIt

  1. Choisissez la personne. Sélectionnez quelqu’un dans Personnes et FileIt renseigne son nom, sa date de naissance, son adresse et les autres informations déjà connues.
  2. Répondez à des questions en langage clair. Une partie du formulaire à la fois, avec le texte d’aide officiel à côté de chaque question — 33 champs au total. Vos réponses sont enregistrées au fur et à mesure.
  3. Vérifiez l’aperçu en direct. Voyez vos réponses apparaître sur le véritable formulaire U.S. Office of Personnel Management (OPM) et laissez FileIt effectuer les calculs des feuilles de travail.
  4. Générez le PDF officiel. FileIt inscrit vos réponses dans le PDF de l’organisme et le classe dans le dossier de cette personne, dans votre coffre-fort.

FileIt remplit le formulaire — il ne le classe ni ne le soumet jamais pour vous. Remettez le formulaire rempli à la personne qui vous l’a demandé, comme l’indiquent ses instructions.

Commencez SF 3102 maintenant — c’est gratuit

SF 3102 : questions fréquentes

Dois-je déposer le SF 3102 ?

Non. Si l’ordre de priorité prévu par la loi vous convient, les instructions indiquent que vous n’avez pas besoin de faire une désignation.

Le SF 3102 couvre-t-il mon assurance vie ou mon TSP ?

Non. L’assurance vie collective des employés fédéraux (Federal Employees’ Group Life Insurance) utilise le SF 2823, le régime d’épargne-retraite Thrift Savings Plan utilise le TSP-3 et les rémunérations impayées utilisent le SF 1152.

Puis-je signer le SF 3102 électroniquement ?

Pas avec FileIt. Les instructions indiquent qu’une désignation doit être écrite, signée et attestée par des témoins ; le formulaire comporte des lignes pour deux témoins qui certifient qu’il a été signé en leur présence.

Puis-je désigner plus de trois bénéficiaires ?

Oui, sur une feuille vierge jointe au formulaire, avec votre nom et votre date de naissance en haut. Vos signatures sur le formulaire et sur l’annexe doivent être attestées par le même témoin, qui signe les deux documents.

Comment annuler une désignation ?

Déposez un nouveau SF 3102 en inscrivant « Annuler les désignations antérieures » dans la colonne des bénéficiaires. Le paiement suivra alors l’ordre de priorité. Une désignation prend également fin si vous obtenez le remboursement de vos retenues de retraite avant votre départ à la retraite.

Puis-je désigner une fiducie ?

Oui. Le verso du formulaire explique comment désigner une fiducie entre vifs ou testamentaire, avec un bénéficiaire subsidiaire au cas où la fiducie ne serait pas valide.

Un bénéficiaire doit-il être informé ?

Non. Vous pouvez modifier votre bénéficiaire à tout moment sans que le bénéficiaire précédent en soit informé ou y consente, et ce droit ne peut faire l’objet d’une renonciation ou d’une restriction.

Sources officielles

FileIt n'est ni affilié à U.S. Office of Personnel Management (OPM) ni à aucune administration, ni approuvé par eux. Cette page présente le formulaire de manière générale et ne constitue pas un conseil juridique, fiscal ou en matière d'immigration. Lisez toujours les instructions officielles et vérifiez que vous utilisez l'édition acceptée par le destinataire. Page révisée le 2026-10-01.

Remplir SF 3102 en ligne