SF 3102 — Designación de beneficiarios, Sistemas de Jubilación de la Administración Pública y de Empleados Federales

¿Qué es SF 3102?

El Formulario Estándar 3102 (Standard Form 3102) permite a un empleado federal, jubilado o antiguo empleado indicar quién debe recibir cualquier prestación en un pago único que pase a ser pagadera conforme al Sistema de Jubilación de la Administración Pública (Civil Service Retirement System, CSRS) o al Sistema de Jubilación de Empleados Federales (Federal Employees Retirement System, FERS) tras su fallecimiento. La revisión de octubre de 2022 combina y sustituye los antiguos SF 2808 y SF 3102, y las personas indicadas cuentan como beneficiarias tanto para los pagos únicos de CSRS como de FERS.

No tienes que presentar uno: si estás conforme con el orden de prelación establecido por ley (cónyuge viudo o viuda, después hijos, luego padres, después el albacea o administrador de tu herencia y, por último, los familiares más próximos), las instrucciones indican que no necesitas hacer una designación. Presentarlo cancela todas las designaciones anteriores de CSRS o FERS. No afecta al derecho de nadie a una anualidad de supervivencia ni puede utilizarse para elegir una. Hay formularios independientes para el seguro de vida FEGLI (SF 2823), el Plan de Ahorro para la Jubilación (Thrift Savings Plan, TSP-3) y las retribuciones no cobradas (SF 1152).

FileIt completa previamente tu nombre y fecha de nacimiento desde tu bóveda, comprueba que las participaciones sumen el 100 %, imprime «De lo contrario, a:» para un beneficiario contingente y completa el PDF de la OPM. Guarda el formulario terminado en la carpeta de tu bóveda. El formulario debe firmarse con tinta delante de dos testigos, así que tú mismo lo imprimes, lo firmas y lo presentas.

¿Quién debe completar SF 3102?

• Empleados federales que quieren que su pago único de CSRS o FERS vaya a alguien distinto de quien corresponda según el orden legal de prelación, como su pareja, un hermano, un fideicomiso o una organización benéfica.
• Jubilados y antiguos empleados que actualizan sus beneficiarios después de un matrimonio, divorcio, nacimiento o fallecimiento.
• Cualquier persona que quiera cancelar una designación anterior para que vuelva a aplicarse el orden de prelación.

Cuándo usar SF 3102

• Cuando quieras designar, cambiar o cancelar beneficiarios para una prestación por fallecimiento de CSRS o FERS en un pago único.
• Después de un cambio en tu familia. El formulario señala que la OPM paga a la persona que designes aunque su nombre o su relación contigo cambien después, por ejemplo, un excónyuge tras un divorcio.
• Cuando cambie el nombre o la dirección de un beneficiario: las instrucciones indican que debes presentar una nueva designación.

Qué necesitas antes de empezar

• Tu nombre, fecha de nacimiento y número de la Seguridad Social, además de tu número de solicitud CSA si estás jubilado.
• Tu departamento o agencia y su ubicación, y si estás sujeto al CSRS o al FERS.
• El nombre completo, la dirección con código postal, la relación contigo y el porcentaje correspondiente a cada beneficiario.
• Dos testigos mayores de edad que no sean beneficiarios y tu dirección de retorno.

Qué contiene SF 3102

La edición de 2022 tiene 3 páginas. FileIt lo organiza en 3 partes:

1. A. IdentificationEmployee or retiree (designator)
2. B. Information concerning beneficiariesEmployee or retiree (designator)
3. Date of designation, witnesses and return addressEmployee or retiree (designator)

Cómo completar SF 3102, paso a paso

1 A. Identificación

Tu nombre (apellidos, nombre y segundo nombre), fecha de nacimiento y SSN; si eres empleado, jubilado o antiguo empleado con derecho a jubilarte en el futuro; tu número de solicitud CSA si estás jubilado; tu departamento o agencia y ubicación; y CSRS o FERS.

2 B. Beneficiarios

Nombre completo, dirección, relación y participación de cada beneficiario, con participaciones que sumen el 100 %. Puedes indicar «Mi herencia», un fideicomiso o un beneficiario contingente («De lo contrario, a:»). Para cancelar designaciones anteriores, escribe «Cancelar designaciones anteriores» en su lugar. El reverso de la página 1 muestra seis ejemplos resueltos.

3 Fecha y firma

Fecha la designación y fírmala con tinta delante de tus testigos.

4 C. Testigos

Dos testigos firman e indican sus direcciones, certificando que el formulario se firmó en su presencia. Un testigo no puede recibir un pago como beneficiario.

5 Dirección de retorno

Tu dirección, para que pueda anotarse en la copia del empleado y devolvértela como prueba de que se recibió el original.

Errores comunes que debes evitar

• Participaciones que no suman el 100 %, o participaciones expresadas en cantidades de dinero.
• Indicar a alguien como «Sra. John H. Brown» o mediante iniciales, en lugar de usar su propio nombre completo.
• Usar a un beneficiario como testigo: un testigo no tiene derecho a recibir un pago.
• Borrar o corregir un dato: las instrucciones indican que no se permiten correcciones, así que empieza un formulario nuevo.
• Presentarlo en el lugar equivocado o demasiado tarde: solo es válido cuando lo recibe la agencia empleadora (o la OPM), y debe recibirse antes de tu fallecimiento.
• Esperar que cubra el seguro de vida FEGLI o tu cuenta del TSP, que tienen sus propios formularios.

Después de completarlo

Imprime el formulario dos veces (el Original y la copia del empleado), y firma y fecha ambos ejemplares con tinta delante de dos testigos, que también deben firmar.

Los empleados actuales del FERS entregan el formulario a su agencia empleadora, que conserva el original en el Expediente Oficial de Personal. Los empleados actuales del CSRS envían ambas copias por correo a la OPM. Los jubilados, empleados separados del servicio y personas que reciben prestaciones periódicas de la OWCP las envían a la OPM, Retirement Operations Center, P.O. Box 45, Boyers, PA 16017-0045.

Guarda la copia del empleado que te devuelvan en un lugar seguro junto con tus demás documentos importantes. FileIt conserva el PDF en la carpeta de tu bóveda.

SF 3102: preguntas frecuentes

Fuentes oficiales

• Formulario en blanco (PDF), publicado por U.S. Office of Personnel Management (OPM): https://www.opm.gov/forms/pdf_fill/sf3102.pdf
• Instrucciones y orientación oficiales: https://www.opm.gov/forms/standard-forms/
• Edición mostrada en esta página: Standard Form 3102, Revised October 2022 (OMB 3206-0173) (comprobada el 2026-10-01).

FileIt no está afiliado ni cuenta con el respaldo de U.S. Office of Personnel Management (OPM) ni de ningún gobierno. Esta página explica el formulario en términos generales y no constituye asesoramiento jurídico, fiscal ni migratorio. Lee siempre las instrucciones oficiales y comprueba que utilizas la edición que acepta el destinatario. Última revisión de la página: 2026-10-01.

Formularios relacionados

Todos los formularios de Estados Unidos · Todos los formularios que FileIt puede rellenar