SF 3102: Penamaan Penerima FERS & CSRS

Apakah SF 3102?

Borang Standard 3102 (Standard Form 3102) membolehkan pekerja, pesara atau bekas pekerja persekutuan menamakan pihak yang patut menerima apa-apa faedah sekaligus yang perlu dibayar di bawah Sistem Persaraan Perkhidmatan Awam (Civil Service Retirement System, CSRS) atau Sistem Persaraan Pekerja Persekutuan (Federal Employees Retirement System, FERS) selepas kematian mereka. Semakan Oktober 2022 menggabungkan dan menggantikan SF 2808 dan SF 3102 yang lama, dan pihak yang dinamakan dikira sebagai penerima untuk bayaran sekaligus CSRS dan FERS.

Anda tidak perlu memfailkannya: jika anda berpuas hati dengan turutan keutamaan yang ditetapkan oleh undang-undang (balu atau duda, kemudian anak, kemudian ibu bapa, kemudian wasi atau pentadbir harta pusaka anda, kemudian waris terdekat), arahan menyatakan bahawa anda tidak memerlukan penamaan. Pemfailan borang ini membatalkan setiap penamaan CSRS atau FERS terdahulu. Ia tidak menjejaskan hak sesiapa terhadap anuiti waris dan tidak boleh digunakan untuk memilih anuiti tersebut. Borang berasingan meliputi insurans hayat FEGLI (SF 2823), Pelan Simpanan Jimat (Thrift Savings Plan, TSP-3) dan pampasan belum dibayar (SF 1152).

FileIt mengisi awal nama dan tarikh lahir anda daripada peti simpanan anda, menyemak bahawa jumlah bahagian ialah 100%, mencetak 'Jika tidak, kepada:' untuk penerima gantian, dan mengisi PDF rasmi OPM. Borang yang telah lengkap disimpan dalam folder peti simpanan anda. Borang ini mesti ditandatangani dengan dakwat di hadapan dua orang saksi, jadi anda perlu mencetaknya, menandatanganinya dan memfailkannya sendiri.

Siapa yang memfailkan: Pekerja, pesara dan bekas pekerja persekutuan di bawah CSRS atau FERS.
Penerima: Mana-mana individu, firma, perbadanan, amanah atau entiti sah; tiga orang pada borang, dan lebih ramai melalui lampiran yang disaksikan.
Tandatangan: Dengan dakwat, di hadapan dua orang saksi yang bukan penerima.
Difailkan dengan: Pekerja FERS semasa: agensi tempat bekerja. Pekerja CSRS semasa, pesara dan pekerja yang telah berhenti: OPM, P.O. Box 45, Boyers, PA.
Edisi: Borang Standard 3102, Disemak Oktober 2022 (OMB 3206-0173)

Siapa yang perlu mengisi SF 3102?

Pekerja persekutuan yang mahu bayaran sekaligus CSRS atau FERS mereka diberikan kepada seseorang selain mengikut turutan keutamaan undang-undang, seperti pasangan, adik-beradik, amanah atau badan kebajikan.
Pesara dan bekas pekerja yang mengemas kini penerima selepas perkahwinan, perceraian, kelahiran atau kematian.
Sesiapa yang mahu membatalkan penamaan terdahulu supaya turutan keutamaan terpakai semula.

Bila hendak menggunakan SF 3102

Apabila anda mahu menamakan, mengubah atau membatalkan penerima faedah kematian sekaligus CSRS atau FERS.
Selepas berlaku perubahan dalam keluarga anda. Borang ini menyatakan bahawa OPM membayar pihak yang anda namakan walaupun nama atau hubungan mereka dengan anda berubah kemudian, seperti bekas pasangan selepas perceraian.
Apabila nama atau alamat penerima berubah: arahan menyatakan bahawa anda perlu memfailkan penamaan baharu.

Perkara yang diperlukan sebelum bermula

Nama, tarikh lahir dan nombor Keselamatan Sosial anda, serta nombor tuntutan CSA jika anda telah bersara.
Jabatan atau agensi anda dan lokasinya, serta sama ada anda berada di bawah CSRS atau FERS.
Nama penuh, alamat dengan kod ZIP, hubungan dengan anda dan bahagian sebagai peratusan bagi setiap penerima.
Dua orang saksi dewasa yang bukan penerima, serta alamat pemulangan anda.

Kandungan SF 3102

Edisi 2022 mempunyai 3 halaman. FileIt meminta maklumat ini dalam 3 bahagian:

A. IdentificationEmployee or retiree (designator)
B. Information concerning beneficiariesEmployee or retiree (designator)
Date of designation, witnesses and return addressEmployee or retiree (designator)

Cara mengisi SF 3102, langkah demi langkah

1 A. Pengenalan diri

Nama anda (nama keluarga, nama pertama, nama tengah), tarikh lahir dan SSN; sama ada anda seorang pekerja, pesara atau bekas pekerja yang layak bersara pada masa hadapan; nombor tuntutan CSA jika telah bersara; jabatan atau agensi dan lokasi anda; serta CSRS atau FERS.

2 B. Penerima

Nama penuh, alamat, hubungan dan bahagian bagi setiap penerima, dengan jumlah bahagian sebanyak 100%. Anda boleh menamakan 'Harta pusaka saya', amanah atau penerima gantian ('Jika tidak, kepada:'). Untuk membatalkan penamaan terdahulu, tulis 'Batalkan penamaan terdahulu' sebagai gantinya. Bahagian belakang halaman 1 menunjukkan enam contoh yang telah diisi.

3 Tarikh dan tandatangan

Letakkan tarikh pada penamaan tersebut dan tandatangan dengan dakwat di hadapan saksi anda.

4 C. Saksi

Dua orang saksi menandatangani borang dan memberikan alamat mereka, sebagai pengesahan bahawa borang itu ditandatangani di hadapan mereka. Saksi tidak boleh menerima bayaran sebagai penerima.

5 Alamat pemulangan

Alamat anda, supaya salinan pekerja boleh dicatat dan dipulangkan kepada anda sebagai bukti bahawa salinan asal telah diterima.

Kesilapan biasa yang perlu dielakkan

Bahagian yang jumlahnya tidak mencapai 100%, atau bahagian yang ditulis dalam jumlah dolar.
Menamakan seseorang sebagai 'Mrs. John H. Brown' atau menggunakan parap, bukannya nama penuh mereka sendiri.
Menggunakan penerima sebagai saksi: saksi tidak layak menerima bayaran.
Memadam atau membetulkan catatan: arahan menyatakan bahawa pembetulan tidak dibenarkan, jadi mulakan borang baharu.
Memfailkannya di tempat yang salah atau terlalu lewat: ia hanya berkuat kuasa selepas agensi tempat bekerja (atau OPM) menerimanya, dan mesti diterima sebelum kematian anda.
Menganggapnya meliputi insurans hayat FEGLI atau akaun TSP anda, yang mempunyai borang masing-masing.

Selepas mengisinya

Cetak borang dua kali (salinan Asal dan salinan Pekerja), kemudian tandatangani dan tarikhkan kedua-duanya dengan dakwat di hadapan dua orang saksi, yang turut menandatanganinya.

Pekerja FERS semasa menyerahkannya kepada agensi tempat bekerja, yang menyimpan salinan asal dalam Fail Peribadi Rasmi (Official Personnel Folder). Pekerja CSRS semasa hendaklah menghantar kedua-dua salinan kepada OPM. Pesara, pekerja yang telah berhenti dan individu yang menerima faedah OWCP berkala hendaklah menghantarnya kepada OPM, Pusat Operasi Persaraan, P.O. Box 45, Boyers, PA 16017-0045.

Simpan salinan pekerja yang dipulangkan di tempat yang selamat bersama dokumen penting anda yang lain. FileIt menyimpan PDF dalam folder peti simpanan anda.

Isi SF 3102 dalam talian dengan FileIt

Pilih orangnya. Pilih seseorang daripada People dan FileIt akan mengisi nama, tarikh lahir, alamat serta maklumat lain yang telah diketahui.
Jawab soalan dalam bahasa mudah. Isi satu bahagian borang pada satu-satu masa, dengan teks bantuan rasmi di sebelah setiap soalan — 33 medan kesemuanya. Jawapan anda disimpan semasa anda mengisinya.
Semak pratonton langsung. Lihat jawapan anda muncul pada borang U.S. Office of Personnel Management (OPM) sebenar dan biarkan FileIt membuat pengiraan lembaran kerja.
Jana PDF rasmi. FileIt mencetak jawapan anda ke dalam PDF agensi itu sendiri dan menyimpannya dalam folder orang tersebut di peti besi anda.

FileIt mengisi borang — ia tidak pernah memfailkan atau menyerahkan apa-apa untuk anda. Serahkan borang yang lengkap kepada pihak yang memintanya, mengikut arahan borang.

Mulakan SF 3102 sekarang — percuma

SF 3102: soalan lazim

Adakah saya perlu memfailkan SF 3102?

Tidak. Jika anda berpuas hati dengan turutan keutamaan yang ditetapkan oleh undang-undang, arahan menyatakan bahawa anda tidak perlu membuat penamaan.

Adakah SF 3102 meliputi insurans hayat atau TSP saya?

Tidak. Insurans Hayat Berkumpulan Pekerja Persekutuan (Federal Employees' Group Life Insurance) menggunakan SF 2823, Pelan Simpanan Jimat menggunakan TSP-3, dan pampasan belum dibayar menggunakan SF 1152.

Bolehkah saya menandatangani SF 3102 secara elektronik?

Tidak dengan FileIt. Arahan menyatakan bahawa penamaan mesti dibuat secara bertulis, ditandatangani dan disaksikan, dan borang ini mempunyai ruang untuk dua orang saksi yang mengesahkan bahawa ia ditandatangani di hadapan mereka.

Bolehkah saya menamakan lebih daripada tiga orang penerima?

Ya, pada helaian kosong yang dilampirkan pada borang, dengan nama dan tarikh lahir anda di bahagian atas. Tandatangan anda pada borang dan lampiran mesti disaksikan oleh saksi yang sama, yang menandatangani kedua-duanya.

Bagaimanakah saya membatalkan penamaan?

Failkan SF 3102 baharu dengan 'Batalkan penamaan terdahulu' dalam ruang penerima. Bayaran kemudiannya mengikut turutan keutamaan. Penamaan juga berakhir jika anda menerima bayaran balik potongan persaraan sebelum bersara.

Bolehkah saya menamakan amanah?

Ya. Bahagian belakang borang menunjukkan cara menamakan amanah antara hidup atau amanah wasiat, dengan penerima gantian sekiranya amanah itu tidak sah.

Adakah penerima perlu tahu?

Tidak. Anda boleh mengubah penerima pada bila-bila masa tanpa pengetahuan atau persetujuan penerima terdahulu, dan hak ini tidak boleh diketepikan atau dihadkan.

Sumber rasmi

Borang kosong (PDF), diterbitkan oleh U.S. Office of Personnel Management (OPM): https://www.opm.gov/forms/pdf_fill/sf3102.pdf
Arahan dan panduan rasmi: https://www.opm.gov/forms/standard-forms/
Edisi yang dipaparkan di halaman ini: Standard Form 3102, Revised October 2022 (OMB 3206-0173) (disemak pada 2026-10-01).

FileIt tidak berafiliasi dengan atau disokong oleh U.S. Office of Personnel Management (OPM) atau mana-mana kerajaan. Halaman ini menerangkan borang secara umum dan bukan nasihat undang-undang, cukai atau imigresen. Sentiasa baca arahan rasmi dan pastikan anda menggunakan edisi yang diterima oleh penerima. Halaman terakhir disemak pada 2026-10-01.