REG 227 — Demande de remplacement ou de transfert de titre (Californie)

Qu’est-ce que REG 227 ?

REG 227 est la demande de remplacement ou de transfert de titre du California Department of Motor Vehicles (Département des véhicules automobiles de Californie). Les Californiens appellent le certificat de titre le « pink slip ». Lorsque le vôtre est perdu, volé, illisible ou n'est jamais arrivé, le REG 227 demande au DMV d'en émettre un remplacement. Le même formulaire sert également au transfert : si vous vendez ou donnez un véhicule et ne disposez pas du titre à signer pour le céder, vous libérez la propriété au recto et le nouveau propriétaire remplit le verso. L'édition actuelle est REG 227 (Rev. 9/2024).

La première page est destinée au propriétaire enregistré : le véhicule, les propriétaires inscrits et leurs adresses, tout titulaire d'un privilège, la déclaration relative au titre manquant, la renonciation des propriétaires (pour un transfert) et, si nécessaire, une renonciation notariée du titulaire du privilège. La deuxième page est destinée aux nouveaux propriétaires : la date et le prix d'achat (ou la valeur marchande pour un don ou un échange), le nom et le numéro de permis de chaque nouveau propriétaire, les adresses, tout nouveau titulaire d'un privilège et la renonciation d'un concessionnaire lorsqu'un concessionnaire faisait partie de la chaîne de propriété. La troisième page est l'avis de confidentialité du DMV. L'émission d'un titre de remplacement annule le titre original.

FileIt vous guide dans le formulaire en anglais clair, imprime la plaque d'immatriculation, le VIN et chaque numéro de permis, un caractère par case, et renseigne le PDF officiel du DMV. Il préremplit les noms à partir des fiches Personnes de votre coffre-fort, conserve le PDF rempli dans votre coffre-fort et peut l'envoyer pour signature électronique aux copropriétaires et à l'acheteur. FileIt ne transmet rien au DMV.

Qui doit remplir REG 227 ?

• Les propriétaires de véhicules californiens dont le certificat de titre est perdu, volé, illisible ou mutilé.
• Les propriétaires qui n'ont jamais reçu leur titre du DMV (prévoyez 30 jours à compter de la date d'émission) ou de l'ancien propriétaire.
• Les vendeurs qui doivent transférer la propriété mais ne retrouvent pas le titre.
• Les acheteurs qui finalisent un achat lorsque le vendeur a utilisé le REG 227 au lieu du titre.
• Les titulaires de privilèges qui renoncent à leurs droits sur un véhicule et les concessionnaires qui renoncent à leurs droits sur un véhicule acquis.

Quand utiliser REG 227

• Dès que vous constatez que le titre manque et que vous en avez besoin, par exemple avant de vendre le véhicule.
• Lorsque vous vendez ou donnez un véhicule sans le titre original : le vendeur remplit les sections 1–4 et l'acheteur les sections 6 et 7.
• Pas pour libérer un privilège sur un véhicule doté d'un titre électronique grevé (Electronic Lien Title, ELT). Le formulaire précise qu'il ne peut pas être utilisé à cette fin.

Ce qu’il vous faut avant de commencer

• Le numéro de plaque d'immatriculation, le VIN, l'année et la marque.
• Les noms exactement tels qu'ils figurent sur le titre ou l'immatriculation, ainsi que le numéro de permis de conduire ou de pièce d'identité de chaque propriétaire.
• Vos adresses de résidence et postale, ainsi que le comté.
• Le nom et l'adresse du titulaire du privilège, si le véhicule fait l'objet d'un prêt.
• Pour un transfert : les coordonnées de l'acheteur, la date d'achat et le prix (ou la valeur marchande pour un don ou un échange).
• Si le véhicule provient d'un membre de la famille admissible, une Statement of Facts (REG 256) pour bénéficier de l'exonération de la taxe d'utilisation.
• Si votre adresse diffère de celle enregistrée par le DMV : l'original ou une photocopie de la preuve de propriété et de votre permis ou carte d'identité, à présenter en personne.

Contenu de REG 227

L’édition 2024 comporte 3 pages. FileIt le demande en 15 parties, et il est signé par Registered owner (seller) et Co-owner of record et Legal owner (lienholder) et New owner (buyer) et New co-owner 1 et New co-owner 2 et Dealer :

1. What are you applying for?Registered owner (seller)
2. VehicleRegistered owner (seller)
3. Section 1: Registered owner of recordRegistered owner (seller)
4. Section 1: Co-owner of recordCo-owner of record
5. Section 1: AddressesRegistered owner (seller)
6. Section 2: Legal owner of record (lienholder/title holder)Registered owner (seller)
7. Section 3: Missing title statementRegistered owner (seller)
8. Section 4: Registered owner(s) release of ownershipRegistered owner (seller)
9. Section 5: Legal owner of record release (must be notarized)Legal owner (lienholder)
10. Section 6: New registered ownerNew owner (buyer)
11. Section 6: New co-owner or lessee 1New co-owner 1
12. Section 6: New co-owner or lessee 2New co-owner 2
13. Section 6: New owner's addressesNew owner (buyer)
14. Section 7: New legal owner (lienholder/title holder)New owner (buyer)
15. Section 8: Dealer's release of acquired vehicleDealer

Comment remplir REG 227, étape par étape

1 Remplacement ou transfert

Cochez Replacement Title pour obtenir un double de votre propre titre (sections 1–3), ou Transfer of Title with Replacement lorsque vous vendez ou donnez le véhicule (le vendeur remplit les sections 1–4 et le nouveau propriétaire les sections 6 et 7). Indiquez ensuite le numéro de plaque, le VIN, l'année et la marque ; ils sont imprimés sur les deux pages.

2 Sections 1–2 : propriétaires et titulaire du privilège inscrits

Inscrivez le nom complet légal (nom, prénom, deuxième prénom, suffixe), le nom de l'entreprise ou du bailleur tel qu'il figure sur le titre, ainsi que le numéro de permis ou de pièce d'identité et l'État de chaque propriétaire. Ajoutez l'adresse physique, le comté, une adresse postale différente le cas échéant, ainsi que toute banque ou société de financement détenant un privilège.

3 Section 3 : déclaration relative au titre manquant

Indiquez ce qui est arrivé au titre : perdu, volé, illisible ou mutilé (joignez-le), non reçu de l'ancien propriétaire ou non reçu du DMV. Le propriétaire inscrit son nom, signe, date le formulaire et fournit un numéro de téléphone, en acceptant d'indemniser le DMV. Si le titre a été remplacé au cours des 90 derniers jours, une vérification du véhicule par la CHP est requise.

4 Sections 4–5 : renonciations

Pour un transfert, chaque propriétaire inscrit son nom, signe et fournit un numéro de téléphone ou une adresse e-mail pour renoncer à la propriété ; les copropriétaires reliés par AND doivent tous signer. Une entreprise signe avec son nom imprimé et la contresignature d'un représentant autorisé. Le titulaire d'un privilège qui renonce à ses droits remplit la section 5 (nom, fonction, téléphone et e-mail de l'agent), qui doit être notariée.

5 Sections 6–8 : nouveaux propriétaires et concessionnaire

L'acheteur indique la date d'achat, le prix ou la valeur marchande, son nom et son numéro de permis, jusqu'à deux copropriétaires reliés par AND ou OR, les adresses et le comté, ainsi que l'adresse de tout locataire ; chaque nouveau propriétaire signe ensuite et indique une date, un numéro de téléphone et une adresse e-mail. La section 7 indique tout nouveau titulaire de privilège avec son numéro ELT, ou précise Aucun. La section 8 est destinée à la renonciation d'un concessionnaire.

Erreurs fréquentes à éviter

• Écrire un nom différemment de celui figurant sur le titre ou l'immatriculation.
• Utiliser le REG 227 pour libérer un privilège sur un véhicule doté d'un titre électronique grevé.
• Envoyer le formulaire par courrier lorsque votre adresse a changé. Vous devez alors faire la demande en personne.
• Oublier la signature d'un copropriétaire lorsque les propriétaires sont reliés par AND.
• Oublier de faire notarier la renonciation d'un titulaire de privilège à la section 5.
• Dépasser le délai de 10 jours imparti au nouveau propriétaire pour effectuer le transfert.

Après l’avoir rempli

Signez aux endroits prévus pour votre section (et faites signer les copropriétaires, l'acheteur et tout titulaire de privilège), puis transmettez le formulaire au DMV avec les frais facturés par le DMV et les documents demandés.

Une fois le remplacement émis, le titre original est annulé ; ne l'utilisez donc pas, même si vous le retrouvez.

FileIt conserve le REG 227 rempli dans votre coffre-fort avec vos autres documents relatifs au véhicule.

REG 227 : questions fréquentes

Sources officielles

• Formulaire vierge (PDF), publié par California Department of Motor Vehicles : https://www.dmv.ca.gov/portal/file/reg-227-pdf/
• Instructions et conseils officiels : https://www.dmv.ca.gov/portal/file/reg-227-pdf/
• Édition affichée sur cette page : REG 227 (Rev. 9/2024) (vérifiée le 2026-09-28).

FileIt n'est ni affilié à California Department of Motor Vehicles ni à aucune administration, ni approuvé par eux. Cette page présente le formulaire de manière générale et ne constitue pas un conseil juridique, fiscal ou en matière d'immigration. Lisez toujours les instructions officielles et vérifiez que vous utilisez l'édition acceptée par le destinataire. Page révisée le 2026-09-28.

Formulaires associés

Tous les formulaires de États-Unis · Tous les formulaires que FileIt peut remplir