REG 227 — Solicitud de reemplazo o transferencia del título (California)

¿Qué es REG 227?

El REG 227 es la Solicitud de reemplazo o transferencia del título del Departamento de Vehículos Motorizados de California (Application for Replacement or Transfer of Title, California Department of Motor Vehicles). En California llaman «título rosa» al certificado de título. Si el tuyo se ha perdido, ha sido robado, resulta ilegible o nunca llegó, el REG 227 solicita un reemplazo al DMV. El mismo formulario también sirve para una transferencia: si vendes o regalas un vehículo y no tienes el título para firmar la cesión, cedes la propiedad en el anverso y el nuevo propietario completa el reverso. La edición actual es REG 227 (Rev. 9/2024).

La primera página es para el propietario registrado: el vehículo, los propietarios que constan en el registro y sus direcciones, cualquier titular de un gravamen, la declaración sobre el título que falta, la cesión de los propietarios (para una transferencia) y una cesión notarial del titular del gravamen, si es necesaria. La segunda página es para los nuevos propietarios: la fecha y el precio de compra (o el valor de mercado si es un regalo o un intercambio), el nombre y el número de permiso de conducir de cada nuevo propietario, las direcciones, cualquier nuevo titular de un gravamen y la cesión del concesionario cuando un concesionario haya intervenido en la cadena de propiedad. La tercera página es el aviso de privacidad del DMV. La emisión de un reemplazo cancela el título original.

FileIt te guía por el formulario en un lenguaje sencillo, imprime la matrícula, el VIN y cada número de permiso de conducir, un carácter por casilla, y completa el PDF del propio DMV. Rellena previamente los nombres a partir de los registros de Personas de tu bóveda, guarda el PDF terminado en tu bóveda y puede enviarlo para su firma electrónica a los copropietarios y al comprador. FileIt no envía nada al DMV.

¿Quién debe completar REG 227?

• Propietarios de vehículos de California cuyo certificado de título se haya perdido, haya sido robado, sea ilegible o esté mutilado.
• Propietarios que nunca recibieron el título del DMV (espera 30 días desde la fecha de emisión) o del propietario anterior.
• Vendedores que necesitan transferir la propiedad, pero no encuentran el título.
• Compradores que completan una compra en la que el vendedor utilizó el REG 227 en lugar del título.
• Titulares de gravámenes que ceden sus derechos sobre un vehículo y concesionarios que ceden los derechos sobre un vehículo adquirido.

Cuándo usar REG 227

• En cuanto te des cuenta de que falta el título y lo necesites, por ejemplo, antes de vender el vehículo.
• Cuando vendas o regales un vehículo sin el título original: el vendedor completa las secciones 1–4 y el comprador, las secciones 6 y 7.
• No lo utilices para liberar un gravamen sobre un vehículo con un título electrónico con gravamen (Electronic Lien Title, ELT). El formulario indica que no puede utilizarse para eso.

Qué necesitas antes de empezar

• El número de matrícula, el VIN y el año y la marca.
• Los nombres exactamente como aparecen en el título o el registro, y el número del permiso de conducir o documento de identidad de cada propietario.
• Tu dirección de residencia, tu dirección postal y el condado.
• El nombre y la dirección del titular del gravamen, si el vehículo está financiado.
• Para una transferencia: los datos del comprador, la fecha de compra y el precio (o el valor de mercado si es un regalo o un intercambio).
• Si el vehículo procede de un familiar que cumple los requisitos, una Declaración de hechos (Statement of Facts, REG 256) para la exención del impuesto de uso.
• Si tu dirección no coincide con los registros del DMV: el original o una fotocopia de la prueba de propiedad y tu permiso de conducir o documento de identidad, en persona.

Qué contiene REG 227

La edición de 2024 tiene 3 páginas. FileIt lo organiza en 15 partes y lo firman Registered owner (seller) y Co-owner of record y Legal owner (lienholder) y New owner (buyer) y New co-owner 1 y New co-owner 2 y Dealer:

1. What are you applying for?Registered owner (seller)
2. VehicleRegistered owner (seller)
3. Section 1: Registered owner of recordRegistered owner (seller)
4. Section 1: Co-owner of recordCo-owner of record
5. Section 1: AddressesRegistered owner (seller)
6. Section 2: Legal owner of record (lienholder/title holder)Registered owner (seller)
7. Section 3: Missing title statementRegistered owner (seller)
8. Section 4: Registered owner(s) release of ownershipRegistered owner (seller)
9. Section 5: Legal owner of record release (must be notarized)Legal owner (lienholder)
10. Section 6: New registered ownerNew owner (buyer)
11. Section 6: New co-owner or lessee 1New co-owner 1
12. Section 6: New co-owner or lessee 2New co-owner 2
13. Section 6: New owner's addressesNew owner (buyer)
14. Section 7: New legal owner (lienholder/title holder)New owner (buyer)
15. Section 8: Dealer's release of acquired vehicleDealer

Cómo completar REG 227, paso a paso

1 Reemplazo o transferencia

Marca Título de reemplazo (Replacement Title) para obtener un duplicado de tu propio título (secciones 1–3), o Transferencia del título con reemplazo (Transfer of Title with Replacement) cuando vendas o regales el vehículo (el vendedor completa las secciones 1–4 y el nuevo propietario, las secciones 6 y 7). Después, indica el número de matrícula, el VIN y el año y la marca; se imprimen en ambas páginas.

2 Secciones 1–2: propietarios y titular del gravamen que constan en el registro

Escribe el nombre legal completo (apellidos, nombre, segundo nombre y sufijo), el nombre de la empresa o del arrendador tal como aparece en el título, junto con el número y el estado de expedición del permiso de conducir o documento de identidad de cada propietario. Añade la dirección física, el condado, una dirección postal diferente si la tienes y cualquier banco o entidad financiera titular de un gravamen.

3 Sección 3: declaración sobre el título que falta

Indica qué ocurrió con el título: se perdió, fue robado, es ilegible o está mutilado (adjúntalo), no se recibió del propietario anterior o no se recibió del DMV. El propietario escribe su nombre, firma, pone la fecha e indica un número de teléfono, y acepta indemnizar al DMV. Si el título fue reemplazado en los últimos 90 días, se requiere una verificación del vehículo por la CHP.

4 Secciones 4–5: cesiones

Para una transferencia, cada propietario escribe su nombre, firma e indica un número de teléfono o una dirección de correo electrónico para ceder la propiedad; todos los copropietarios unidos por AND deben firmar. Una empresa firma con su nombre escrito y la contrafirma de un representante autorizado. Un titular de gravamen que cede sus derechos completa la sección 5 (nombre, cargo, teléfono y correo electrónico del agente), que debe certificarse ante notario.

5 Secciones 6–8: nuevos propietarios y concesionario

El comprador indica la fecha de compra, el precio o el valor de mercado, su nombre y número de permiso de conducir, hasta dos copropietarios unidos por AND u OR, las direcciones y el condado, y cualquier dirección del arrendatario; después, cada nuevo propietario firma e indica la fecha, el número de teléfono y la dirección de correo electrónico. En la sección 7 se indica cualquier nuevo titular de gravamen con su número ELT, o se escribe None. La sección 8 es para la cesión del concesionario.

Errores comunes que debes evitar

• Escribir un nombre de forma diferente a como aparece en el título o el registro.
• Utilizar el REG 227 para liberar un gravamen sobre un vehículo con un título electrónico con gravamen.
• Enviar el formulario por correo cuando tu dirección ha cambiado. En ese caso, debes solicitarlo en persona.
• Omitir la firma de un copropietario cuando los propietarios están unidos por AND.
• Olvidar la certificación notarial para la cesión de un titular de gravamen en la sección 5.
• No respetar el plazo de 10 días para que el nuevo propietario complete la transferencia.

Después de completarlo

Firma donde lo indique tu sección (y haz que firmen los copropietarios, el comprador y cualquier titular de gravamen) y, después, presenta el formulario al DMV con las tasas que cobre el DMV y cualquier documento que solicite.

Una vez emitido el reemplazo, el título original queda cancelado; no lo utilices aunque vuelva a aparecer.

FileIt conserva el REG 227 completado en tu bóveda junto con los demás registros de tu vehículo.

REG 227: preguntas frecuentes

Fuentes oficiales

• Formulario en blanco (PDF), publicado por California Department of Motor Vehicles: https://www.dmv.ca.gov/portal/file/reg-227-pdf/
• Instrucciones y orientación oficiales: https://www.dmv.ca.gov/portal/file/reg-227-pdf/
• Edición mostrada en esta página: REG 227 (Rev. 9/2024) (comprobada el 2026-09-28).

FileIt no está afiliado ni cuenta con el respaldo de California Department of Motor Vehicles ni de ningún gobierno. Esta página explica el formulario en términos generales y no constituye asesoramiento jurídico, fiscal ni migratorio. Lee siempre las instrucciones oficiales y comprueba que utilizas la edición que acepta el destinatario. Última revisión de la página: 2026-09-28.

Formularios relacionados

Todos los formularios de Estados Unidos · Todos los formularios que FileIt puede rellenar