Qu’est-ce que Form IR831 ?
Le formulaire IR831 permet à un contribuable de Hong Kong de contester un avis d’évaluation. Si vous n’êtes pas d’accord avec une évaluation, vous devez déposer un avis d’opposition par écrit, en indiquant précisément les motifs, et celui-ci doit être reçu par l’Inland Revenue Department (IRD) (département des recettes fiscales) dans le mois suivant la date d’émission de l’avis d’évaluation. Le même formulaire sert également à demander la révision d’une évaluation en vertu de l’article 70A de l’Inland Revenue Ordinance (ordonnance relative à l’impôt sur le revenu).
Le formulaire présente une liste de motifs. Concernant les revenus : une évaluation estimative établie parce qu’aucune déclaration n’a été déposée, des revenus salariaux ou une valeur imposable de biens loués trop élevés, des bénéfices estimés, ou une part de perte commerciale non prise en compte. Concernant les déductions : formation personnelle, dépenses, dons, cotisations au MPF, intérêts d’emprunt immobilier, loyers d’habitation, soins résidentiels pour personnes âgées, primes VHIS, services de procréation médicalement assistée, primes de rente et cotisations TVC. Concernant les abattements : pour personne mariée, enfant, parent seul, parent ou grand-parent à charge, frère ou sœur à charge, personne à charge handicapée et handicap personnel. Un espace est prévu pour d’autres motifs ainsi que pour les raisons d’une opposition tardive.
FileIt vous guide à travers les parties qui vous concernent et inscrit vos réponses dans le PDF officiel de l’IRD (édition 11/2024). Il biffe les mentions qui ne s’appliquent pas, renseigne l’année à partir de votre année d’évaluation, vérifie que des éléments tels que les loyers d’habitation ou les primes VHIS s’appliquent à cette année, puis archive le PDF complété dans votre coffre-fort. Vous le signez ensuite et l’envoyez vous-même à l’IRD — FileIt ne transmet jamais rien à l’IRD.
- Qui le remplit
- Un contribuable qui n’est pas d’accord avec un avis d’évaluation (impôt sur les salaires, les propriétés, les bénéfices ou évaluation personnelle)
- Destinataire
- Le Commissioner of Inland Revenue (commissaire aux recettes fiscales), P.O. Box 28777, Concorde Road Post Office, Kowloon, Hong Kong — ou par fax au 2877 1232 ; l’opposition électronique est également possible via eTAX
- Quand
- Doit être reçu par l’IRD dans le mois suivant la date d’émission de l’avis d’évaluation
- Impôt toujours dû ?
- Oui — payez à la ou aux date(s) indiquée(s) sur l’avis, sauf si le commissaire ordonne le report du paiement
- Signatures
- Votre nom et votre signature, en page 2
- Édition
- IR831 (11/2024), 2 pages
Qui doit remplir Form IR831 ?
- Les contribuables dont l’avis d’évaluation surestime leurs revenus salariaux, la valeur imposable d’un bien loué ou les bénéfices de leur entreprise.
- Toute personne à qui l’on a refusé une déduction ou un abattement auquel elle estime avoir droit — par exemple pour des loyers d’habitation, des intérêts d’emprunt immobilier, un enfant ou un parent à charge.
- Les personnes ayant reçu une évaluation estimative parce qu’elles n’ont pas déposé leur déclaration fiscale à temps (une déclaration dûment remplie doit être jointe à l’opposition).
- Les entrepreneurs individuels dont l’entreprise devrait être soumise aux taux d’imposition des bénéfices à deux niveaux.
Quand utiliser Form IR831
- Après avoir vérifié le calcul de l’impôt et toute note de l’évaluateur figurant sur l’avis d’évaluation, si vous n’êtes toujours pas d’accord.
- Dans le mois suivant la date d’émission de l’avis d’évaluation. Une opposition tardive n’est examinée que si le commissaire estime qu’une absence de Hong Kong, une maladie ou une autre cause raisonnable vous a empêché d’agir — indiquez les motifs dans la case réservée aux oppositions tardives.
- Pour demander plutôt la révision d’une évaluation en vertu de l’article 70A, choisissez « Demande de révision de l’évaluation ».
Ce qu’il vous faut avant de commencer
- L’avis d’évaluation : votre numéro de dossier, l’année d’évaluation, le numéro de mise en recouvrement et la date d’échéance.
- Votre adresse postale et un numéro de téléphone où vous joindre pendant la journée.
- Les chiffres exacts pour chaque motif — revenus salariaux réels, valeur imposable, part de perte ou montants des déductions.
- Tous les formulaires de demande que le formulaire vous demande de joindre (IR6072, IR6823, IR6071, IR6173, IR6044), ainsi que les pièces justificatives.
- Pour une évaluation estimative : une déclaration fiscale dûment remplie (et les comptes, le cas échéant).
Contenu de Form IR831
L’édition 2024 comporte 2 pages. FileIt le demande en 8 parties, et il est signé par Taxpayer :
- The assessmentTaxpayer
- Estimated assessment in the absence of a return (item 1)Taxpayer
- Income (items 2–5)Taxpayer
- Deductions not allowed (items 6–16)Taxpayer
- Allowances not granted (items 17–23)Taxpayer
- Other grounds (items 24–25)Taxpayer
- Late objection (if applicable)Taxpayer
- Name and signatureTaxpayer
Comment remplir Form IR831, étape par étape
1 L’évaluation
Indiquez votre numéro de dossier, l’année d’évaluation, le numéro de mise en recouvrement et la date d’échéance figurant sur l’avis d’évaluation, ainsi que la date, votre adresse postale et un numéro de téléphone où vous joindre pendant la journée. Choisissez s’il s’agit d’un avis d’opposition ou d’une demande de révision de l’évaluation — FileIt biffe les mentions qui ne s’appliquent pas dans le titre et la phrase d’introduction.
2 Évaluation estimative (point 1)
Si l’évaluation a été estimée parce qu’aucune déclaration n’a été déposée, cochez le point 1 et indiquez si la déclaration a déjà été déposée ou si vous la déposez maintenant. La note 3 du formulaire précise qu’une déclaration doit être déposée pour valider l’opposition.
3 Revenus (points 2–5)
Indiquez les revenus salariaux réels ou la valeur imposable des biens loués pour l’année allant du 1er avril au 31 mars (FileIt renseigne les années). Pour les bénéfices estimés, indiquez si une copie certifiée conforme des comptes a été déposée, est déposée maintenant ou sera déposée. Pour une part de perte, indiquez à qui elle revient, son montant, l’entreprise et son numéro d’enregistrement commercial.
4 Déductions (points 6–16)
Cochez chaque déduction refusée et indiquez le montant lorsqu’une case $ est prévue. Pour les intérêts, les loyers d’habitation, les soins résidentiels pour personnes âgées, les primes VHIS pour des proches et les abattements pour personnes à charge, joignez le formulaire de demande rempli mentionné au point concerné. Certains points ne s’appliquent qu’à partir d’une année d’évaluation donnée — FileIt le vérifie.
5 Abattements (points 17–23)
Pour l’abattement pour personne mariée, indiquez la date du mariage, ainsi que le nom et le numéro HKID de votre conjoint. Pour l’abattement pour enfant, indiquez jusqu’à trois enfants avec leur date de naissance, en inscrivant 1 ou 2 pour un enfant âgé de 18 ans ou plus, comme l’explique le formulaire. Pour une personne à charge handicapée, indiquez son nom et tout numéro de dossier au titre du Disability Allowance Scheme (régime gouvernemental d’allocation pour personnes handicapées).
6 Autres motifs, opposition tardive et signature
Le point 24 concerne une entreprise soumise aux taux à deux niveaux, et le point 25 tout autre motif. Si l’opposition est tardive, indiquez les raisons qui vous ont empêché de la déposer à temps. Inscrivez ensuite votre nom et signez en page 2.
Erreurs fréquentes à éviter
- Dépasser le délai d’un mois — il court à partir de la date d’émission de l’avis d’évaluation.
- Ne pas indiquer précisément les motifs, ou cocher un motif sans fournir le chiffre demandé par le formulaire.
- Contester une évaluation estimative sans déposer une déclaration fiscale dûment remplie.
- Oublier de joindre le formulaire de demande mentionné au point concerné (par exemple IR6823 pour les loyers d’habitation).
- Ne pas payer l’impôt à la date d’échéance — une opposition ne suspend pas le paiement, sauf si le commissaire reporte le paiement.
- Laisser à la fois « Avis d’opposition » et « Demande de révision de l’évaluation » sans biffer celle qui ne s’applique pas.
Après l’avoir rempli
Signez le formulaire et envoyez-le, avec les pièces jointes, au Commissioner of Inland Revenue (commissaire aux recettes fiscales), P.O. Box 28777, Concorde Road Post Office, Kowloon, Hong Kong, ou faxez-le au 2877 1232. Vous pouvez également déposer une opposition électronique via eTAX.
Payez l’impôt à la ou aux date(s) indiquée(s) sur l’avis d’évaluation, sauf si le commissaire ordonne le report du paiement dans l’attente de l’issue de l’opposition.
Un évaluateur peut demander des informations supplémentaires, puis réviser l’évaluation ou proposer une base de révision. Si aucun accord n’est possible, le commissaire statue sur l’opposition ; un recours contre cette décision doit être introduit auprès du Board of Review (commission de réexamen) dans le mois suivant l’envoi de la décision écrite.
FileIt conserve le PDF complété dans votre coffre-fort avec l’avis d’évaluation.
Remplissez Form IR831 en ligne avec FileIt
- Choisissez la personne. Sélectionnez quelqu’un dans Personnes et FileIt renseigne son nom, sa date de naissance, son adresse et les autres informations déjà connues.
- Répondez à des questions en langage clair. Une partie du formulaire à la fois, avec le texte d’aide officiel à côté de chaque question — 83 champs au total. Vos réponses sont enregistrées au fur et à mesure.
- Vérifiez l’aperçu en direct. Voyez vos réponses apparaître sur le véritable formulaire Inland Revenue Department (IRD), Hong Kong et laissez FileIt effectuer les calculs des feuilles de travail.
- Générez le PDF officiel. FileIt inscrit vos réponses dans le PDF de l’organisme et le classe dans le dossier de cette personne, dans votre coffre-fort. Signez-le ou envoyez-le pour signature électronique.
FileIt remplit le formulaire — il ne le classe ni ne le soumet jamais pour vous. Remettez le formulaire rempli à la personne qui vous l’a demandé, comme l’indiquent ses instructions.
Commencez Form IR831 maintenant — c’est gratuitForm IR831 : questions fréquentes
Quel est le délai pour contester un impôt à Hong Kong ?
L’avis d’opposition doit être reçu par l’IRD dans le mois suivant la date d’émission de l’avis d’évaluation. Les oppositions tardives ne sont examinées que si le commissaire estime qu’une absence de Hong Kong, une maladie ou une autre cause raisonnable vous a empêché d’agir.
Dois-je quand même payer l’impôt ?
Oui. Vous devez payer à la ou aux date(s) indiquée(s) sur l’avis d’évaluation, sauf si le commissaire ordonne le report de tout ou partie du paiement dans l’attente du résultat de l’opposition.
Puis-je m’opposer en ligne ?
Oui. Si vous disposez d’un compte eTAX Individual Tax Portal (portail fiscal individuel eTAX), vous pouvez y déposer une opposition électronique. Le formulaire IR831 est la procédure papier, par courrier ou par fax.
Puis-je faxer le formulaire IR831 ?
Oui — gov.hk indique de remplir les parties concernées, de le signer et de le retourner par courrier ou par fax au 2877 1232. FileIt peut le préparer pour une signature électronique, ou vous pouvez le télécharger et le signer à la main.
Qu’est-ce qu’une demande de révision de l’évaluation ?
Il s’agit d’une demande présentée en vertu de l’article 70A de l’Inland Revenue Ordinance (ordonnance relative à l’impôt sur le revenu) pour corriger une évaluation excessive en raison d’une erreur ou d’une omission. Le même formulaire est utilisé ; choisissez « Demande de révision de l’évaluation » et FileIt biffe les mentions relatives à l’opposition.
FileIt envoie-t-il l’opposition à l’IRD ?
Non. FileIt remplit le PDF officiel de l’IRD et l’archive dans votre coffre-fort. Vous le signez et l’envoyez vous-même à l’IRD.
Sources officielles
- Formulaire vierge (PDF), publié par Inland Revenue Department (IRD), Hong Kong : https://www.ird.gov.hk/eng/pdf/ir831e.pdf
- Instructions et conseils officiels : https://www.gov.hk/en/residents/taxes/taxfiling/object/objections.htm
- Édition affichée sur cette page : IR831 (11/2024) (vérifiée le 2026-10-01).
FileIt n'est ni affilié à Inland Revenue Department (IRD), Hong Kong ni à aucune administration, ni approuvé par eux. Cette page présente le formulaire de manière générale et ne constitue pas un conseil juridique, fiscal ou en matière d'immigration. Lisez toujours les instructions officielles et vérifiez que vous utilisez l'édition acceptée par le destinataire. Page révisée le 2026-10-01.