Formulaire IR6044 : allocation pour enfant à Hong Kong

Qu’est-ce que Form IR6044 (child / dependent sibling allowance claim) ?

Les contribuables de Hong Kong demandent normalement leurs allocations à la partie 12 de la Déclaration fiscale – Particuliers (Tax Return – Individuals (BIR60)). Si vous avez omis un enfant, un frère ou une sœur dont vous assumiez la charge, GovHK explique que vous pouvez encore présenter la demande par écrit, au plus tard 6 ans après la fin de l’année d’imposition concernée. Le formulaire IR6044 est le formulaire officiel du Département des impôts (Inland Revenue Department (IRD)) pour cette demande.

Le formulaire couvre une année d’imposition et deux personnes à charge, côte à côte. Pour chacune, il demande le nom, votre lien de parenté (votre enfant, votre frère ou sœur, ou le frère ou la sœur de votre conjoint), la date de naissance, si une personne à charge âgée de 18 ans ou plus suivait des études à temps plein ou était incapable de travailler en raison d’un handicap, et si vous demandez également l’allocation pour personne à charge handicapée. Pour un frère ou une sœur, il demande aussi les noms et numéros de carte d’identité de Hong Kong de leurs parents.

FileIt vous pose ces questions en anglais clair, inscrit chaque réponse dans le PDF bilingue officiel de l’IRD (édition 12/2022), coche pour vous les cases des rubriques sur le côté gauche, vérifie les chiffres de contrôle des cartes d’identité et vérifie la rubrique (4) en fonction de l’âge de la personne à charge cette année-là. FileIt n’envoie jamais rien à l’IRD : vous signez le formulaire imprimé et l’envoyez vous-même par courrier ou télécopie.

Qui le remplit: Un contribuable imposé au titre des traitements et salaires ou selon l’évaluation personnelle, qui assume la charge de l’enfant, du frère ou de la sœur
Destinataire: Le Commissaire des impôts, G.P.O. Box 132, Hong Kong, ou par télécopie au 2877 1232 (comme indiqué sur le formulaire)
Quand: Lorsqu’une allocation n’a pas été demandée dans la déclaration fiscale : par écrit, au plus tard 6 ans après la fin de l’année d’imposition
Personnes à charge par formulaire: Deux ; pour davantage de personnes, le formulaire demande une feuille séparée au même format
Signature: Signé par le contribuable, avec son nom, son numéro de téléphone en journée et la date
Édition: IR6044 (12/2022), 1 page, chinois et anglais

Qui doit remplir Form IR6044 (child / dependent sibling allowance claim) ?

Un parent qui a oublié de demander l’allocation pour enfant dans sa déclaration fiscale, ou qui doit ajouter un enfant né pendant l’année.
Un contribuable qui assume la charge d’un frère ou d’une sœur célibataire (de même sang ou de demi-sang, adopté ou par alliance, de lui-même ou de son conjoint) et n’a pas demandé l’allocation pour frère ou sœur à charge.
Un contribuable dont l’enfant, le frère ou la sœur remplissait les conditions du régime gouvernemental d’allocation d’invalidité (Government’s Disability Allowance Scheme) et qui souhaite également demander pour cette personne l’allocation pour personne à charge handicapée.
Des couples mariés qui ont convenu lequel d’entre eux demande les allocations pour enfant, lorsque la personne qui les demande ne les a pas incluses dans sa déclaration.

Quand utiliser Form IR6044 (child / dependent sibling allowance claim)

Après avoir déposé votre déclaration fiscale et constaté qu’un enfant ou un frère ou une sœur à charge a été omis.
Dans les 6 ans suivant la fin de l’année d’imposition concernée ; un formulaire par année d’imposition.
Lorsque l’IRD vous demande les informations concernant une personne à charge déclarée.
Inutile si vous êtes encore en train de remplir la déclaration fiscale pour l’année concernée : demandez plutôt l’allocation à la partie 12 de la déclaration.

Ce qu’il vous faut avant de commencer

Votre numéro de dossier IRD (figurant sur votre déclaration fiscale ou votre avis d’imposition), si vous en avez un.
L’année d’imposition pour laquelle vous demandez l’allocation (du 1er avril au 31 mars).
Le nom complet en anglais et la date de naissance de chaque personne à charge.
Pour une personne à charge âgée de 18 ans ou plus pendant l’année : indiquez si elle avait moins de 25 ans et suivait des études à temps plein, ou si elle était incapable de travailler en raison d’un handicap physique ou mental.
Indiquez si la personne à charge remplissait, pendant l’année, les conditions requises pour demander une allocation au titre du régime gouvernemental d’allocation d’invalidité (Government’s Disability Allowance Scheme).
Pour un frère ou une sœur : les noms et numéros de carte d’identité de Hong Kong de son père et de sa mère.
Votre numéro de téléphone en journée. Gardez les actes de naissance, certificats scolaires ou justificatifs médicaux à portée de main au cas où l’IRD vous les demanderait.

Contenu de Form IR6044 (child / dependent sibling allowance claim)

L’édition 2022 comporte 1 page. FileIt le demande en 4 parties, et il est signé par Taxpayer :

Your file and the year of assessmentTaxpayer
Dependant 1Taxpayer
Dependant 2Taxpayer
DeclarationTaxpayer

Comment remplir Form IR6044 (child / dependent sibling allowance claim), étape par étape

1 Numéro de dossier et année d’imposition

Saisissez votre numéro de dossier IRD dans ses deux parties, tel qu’il figure sur votre déclaration fiscale ou votre avis d’imposition, puis sélectionnez l’année d’imposition. Une année d’imposition va du 1er avril au 31 mars ; ainsi, 2025/26 couvre la période du 1er avril 2025 au 31 mars 2026. Utilisez un formulaire pour chaque année demandée.

2 (1) et (2) La personne à charge et votre lien de parenté

Indiquez le nom de la personne à charge en lettres majuscules (FileIt imprime en majuscules) et cochez s’il s’agit de votre enfant, de votre frère ou sœur, ou du frère ou de la sœur de votre conjoint. Les définitions de GovHK sont larges : un enfant comprend un enfant adopté ou un beau-fils ou une belle-fille, ainsi que l’enfant de votre conjoint ou ancien conjoint ; un frère ou une sœur peut être de même sang ou de demi-sang, adopté ou par alliance, être le vôtre ou celui de votre conjoint, ou être le frère ou la sœur de votre conjoint décédé. La personne à charge doit être célibataire.

3 (3) et (4) Date de naissance et conditions pour les personnes de 18 ans ou plus

La date de naissance doit être saisie dans les cases du jour, du mois et de l’année. Si la personne à charge avait 18 ans ou plus à un moment quelconque de l’année, cochez soit « moins de 25 ans et suit des études à temps plein » (dans une université, un établissement d’enseignement supérieur, une école ou un établissement similaire), soit « incapable de travailler en raison d’un handicap ». Une personne à charge âgée de moins de 18 ans pendant toute l’année n’a besoin d’aucune de ces cases. FileIt calcule l’âge à partir de la date de naissance et de l’année choisie et vous indique si la rubrique (4) ne correspond pas.

4 (5) Allocation pour personne à charge handicapée

Cochez Oui si la personne à charge remplissait, pendant l’année, les conditions requises pour demander une allocation au titre du régime gouvernemental d’allocation d’invalidité (Government’s Disability Allowance Scheme) et si vous souhaitez demander pour elle l’allocation pour personne à charge handicapée ; sinon, cochez Non. GovHK explique que cette allocation est accordée en plus de l’allocation pour enfant ou de l’allocation pour frère ou sœur à charge.

5 (6) Parents d’un frère ou d’une sœur à charge

Uniquement pour un frère ou une sœur : indiquez les noms et numéros de carte d’identité de Hong Kong du père et de la mère. FileIt place la ou les lettres et les six chiffres dans les cases appropriées, ainsi que le chiffre de contrôle entre parenthèses, puis vérifie que ce chiffre correspond au numéro.

6 Déclaration

Vous déclarez que les informations sont véridiques, exactes et complètes, puis indiquez votre nom, un numéro de téléphone en journée et la date. Imprimez le formulaire et signez sur la ligne Signature. Les cases de la ligne situées à côté des rubriques (1) à (6) sont cochées pour chaque rubrique que vous avez remplie, comme le demande le formulaire.

Erreurs fréquentes à éviter

Demander deux fois l’allocation pour enfant : GovHK indique que toutes les allocations pour enfant sont demandées soit par vous, soit par votre conjoint (sauf si vous vivez séparément), et que les personnes ayant droit pour le même enfant doivent convenir de celle qui la demande.
Laisser la rubrique (4) vide pour une personne à charge qui a atteint 18 ans pendant l’année.
Cocher les études à temps plein pour une personne à charge âgée de 25 ans ou plus pendant toute l’année.
Demander une allocation pour un frère ou une sœur marié, ou pour une personne dont vous ou votre conjoint n’assumiez pas la charge.
Utiliser un formulaire pour deux années d’imposition différentes.
Saisir un chiffre de contrôle erroné pour la carte d’identité d’un parent ; FileIt le vérifie.

Après l’avoir rempli

Imprimez le formulaire et signez-le sur la ligne Signature.

Envoyez-le au Commissaire des impôts par courrier ou télécopie, en utilisant l’adresse et le numéro de télécopie imprimés sur le formulaire, et indiquez votre numéro de dossier.

Conservez votre exemplaire et les justificatifs ; vous ne les joignez pas, mais l’IRD peut vous les demander pour vérifier la demande.

L’IRD examinera la demande pour l’année d’imposition indiquée.

Remplissez Form IR6044 (child / dependent sibling allowance claim) en ligne avec FileIt

Choisissez la personne. Sélectionnez quelqu’un dans Personnes et FileIt renseigne son nom, sa date de naissance, son adresse et les autres informations déjà connues.
Répondez à des questions en langage clair. Une partie du formulaire à la fois, avec le texte d’aide officiel à côté de chaque question — 36 champs au total. Vos réponses sont enregistrées au fur et à mesure.
Vérifiez l’aperçu en direct. Voyez vos réponses apparaître sur le véritable formulaire Inland Revenue Department, the Government of the Hong Kong Special Administrative Region (IRD) et laissez FileIt effectuer les calculs des feuilles de travail.
Générez le PDF officiel. FileIt inscrit vos réponses dans le PDF de l’organisme et le classe dans le dossier de cette personne, dans votre coffre-fort. Signez-le ou envoyez-le pour signature électronique.

FileIt remplit le formulaire — il ne le classe ni ne le soumet jamais pour vous. Remettez le formulaire rempli à la personne qui vous l’a demandé, comme l’indiquent ses instructions.

Commencez Form IR6044 (child / dependent sibling allowance claim) maintenant — c’est gratuit

Form IR6044 (child / dependent sibling allowance claim) : questions fréquentes

Quel est le montant de l’allocation pour enfant ?

Le tableau de GovHK indique HK$140,000 pour chacun des 1er à 9e enfants à partir de 2026/27, HK$130,000 pour 2023/24 à 2025/26 et HK$120,000 pour 2020/21 à 2022/23, avec le même montant à nouveau l’année de naissance d’un enfant. L’allocation pour frère ou sœur à charge est de HK$37,500 pour chacune de ces années, et l’allocation pour personne à charge handicapée de HK$75,000.

Jusqu’à quand puis-je faire la demande ?

GovHK indique qu’une demande omise de la déclaration fiscale peut être présentée par écrit au plus tard 6 ans après la fin de l’année d’imposition concernée.

Puis-je utiliser plutôt le formulaire d’opposition à l’avis d’imposition ?

GovHK mentionne également la possibilité de remplir les parties pertinentes du formulaire IR831, l’avis d’opposition ou la demande de révision de l’évaluation. IR6044 est le formulaire officiel de l’IRD consacré à ces deux allocations.

Que faire si j’ai plus de deux personnes à charge ?

Le formulaire comporte deux colonnes. Pour une troisième personne à charge ou les suivantes, il vous demande de fournir les informations sur une feuille séparée au même format.

FileIt peut-il imprimer le nom de la personne à charge en chinois ?

Non. Le formulaire demande d’inscrire le nom en lettres majuscules ; FileIt imprime donc le nom en anglais. FileIt ne peut pas imprimer de caractères chinois.

FileIt envoie-t-il la demande à l’IRD ?

Non. FileIt remplit le PDF officiel de l’IRD et l’enregistre dans votre coffre-fort. Vous le signez et l’envoyez vous-même par courrier ou télécopie à l’IRD.

Sources officielles

Formulaire vierge (PDF), publié par Inland Revenue Department, the Government of the Hong Kong Special Administrative Region (IRD) : https://www.ird.gov.hk/eng/pdf/ir6044e.pdf
Instructions et conseils officiels : https://www.gov.hk/en/residents/taxes/salaries/allowances/allowances/claim.htm
Édition affichée sur cette page : IR6044 (12/2022) (vérifiée le 2026-09-28).

FileIt n'est ni affilié à Inland Revenue Department, the Government of the Hong Kong Special Administrative Region (IRD) ni à aucune administration, ni approuvé par eux. Cette page présente le formulaire de manière générale et ne constitue pas un conseil juridique, fiscal ou en matière d'immigration. Lisez toujours les instructions officielles et vérifiez que vous utilisez l'édition acceptée par le destinataire. Page révisée le 2026-09-28.