Borang IR831 — Notis Bantahan / Permohonan Semakan Taksiran

Apakah Form IR831?

Borang IR831 ialah cara pembayar cukai Hong Kong membantah notis taksiran. Jika anda tidak bersetuju dengan taksiran, anda mesti mengemukakan notis bantahan secara bertulis, dengan menyatakan alasan secara tepat, dan notis itu mesti diterima oleh Jabatan Hasil Dalam Negeri (Inland Revenue Department, IRD) dalam tempoh satu bulan selepas tarikh pengeluaran notis taksiran. Borang yang sama juga berfungsi sebagai permohonan semakan taksiran di bawah seksyen 70A Ordinan Hasil Dalam Negeri (Inland Revenue Ordinance).

Borang ini ialah senarai semak alasan. Bagi pendapatan: taksiran anggaran yang dikeluarkan kerana tiada borang nyata dikemukakan, pendapatan gaji atau nilai boleh taksir harta yang disewakan yang terlalu tinggi, keuntungan anggaran, atau bahagian kerugian perniagaan yang tidak diambil kira. Bagi potongan: pendidikan sendiri, perbelanjaan, derma, caruman MPF, faedah pinjaman perumahan, sewa domestik, penjagaan kediaman warga emas, premium VHIS, perkhidmatan reproduktif berbantu, premium anuiti dan caruman TVC. Bagi elaun: elaun orang berkahwin, anak, ibu atau bapa tunggal, ibu bapa atau datuk nenek tanggungan, abang atau kakak tanggungan, tanggungan kurang upaya dan ketidakupayaan diri. Terdapat ruang untuk alasan lain serta sebab bantahan lewat.

FileIt membimbing anda melalui bahagian yang berkenaan dan mencetak jawapan anda ke dalam PDF rasmi IRD sendiri (edisi 11/2024). FileIt memadamkan perkataan yang tidak berkenaan, mengisi tahun berdasarkan tahun taksiran anda, menyemak bahawa item seperti sewa domestik atau premium VHIS terpakai pada tahun tersebut, dan menyimpan PDF yang lengkap dalam peti besi anda. Anda kemudian menandatangani dan menghantarnya sendiri kepada IRD — FileIt tidak pernah memfailkan apa-apa kepada IRD.

Siapa yang perlu mengisi Form IR831?

• Pembayar cukai yang notis taksirannya menyatakan pendapatan gaji, nilai boleh taksir harta yang disewakan atau keuntungan perniagaan pada jumlah yang terlalu tinggi.
• Sesiapa yang tidak diberikan potongan atau elaun yang diyakini menjadi hak mereka — contohnya sewa domestik, faedah pinjaman perumahan, atau elaun anak atau ibu bapa tanggungan.
• Orang yang menerima taksiran anggaran kerana tidak mengemukakan borang nyata cukai tepat pada masanya (borang nyata yang dilengkapkan dengan betul mesti disertakan bersama bantahan).
• Pemilik tunggal yang perniagaannya sepatutnya dikenakan kadar cukai keuntungan dua peringkat.

Bila hendak menggunakan Form IR831

• Selepas anda menyemak pengiraan cukai dan sebarang Nota Penaksir dalam notis taksiran tetapi masih tidak bersetuju.
• Dalam tempoh satu bulan selepas tarikh pengeluaran notis taksiran. Bantahan lewat hanya dipertimbangkan jika Pesuruhjaya berpuas hati bahawa ketiadaan anda dari Hong Kong, sakit atau sebab munasabah lain menghalang anda — nyatakan sebab tersebut dalam kotak bantahan lewat.
• Untuk memohon semakan taksiran di bawah seksyen 70A, pilih 'Permohonan Semakan Taksiran'.

Perkara yang diperlukan sebelum bermula

• Notis taksiran: nombor fail, tahun taksiran, nombor caj dan tarikh akhir bayaran.
• Alamat surat-menyurat dan nombor telefon untuk dihubungi pada waktu siang.
• Angka yang betul bagi setiap alasan — pendapatan gaji sebenar, nilai boleh taksir, bahagian kerugian atau jumlah potongan.
• Mana-mana borang tuntutan yang diminta untuk dilampirkan oleh borang ini (IR6072, IR6823, IR6071, IR6173, IR6044) serta dokumen sokongan.
• Bagi taksiran anggaran: borang nyata cukai yang dilengkapkan dengan betul (serta akaun, jika berkenaan).

Kandungan Form IR831

Edisi 2024 mempunyai 2 halaman. FileIt meminta maklumat ini dalam 8 bahagian dan ia ditandatangani oleh Taxpayer:

1. The assessmentTaxpayer
2. Estimated assessment in the absence of a return (item 1)Taxpayer
3. Income (items 2–5)Taxpayer
4. Deductions not allowed (items 6–16)Taxpayer
5. Allowances not granted (items 17–23)Taxpayer
6. Other grounds (items 24–25)Taxpayer
7. Late objection (if applicable)Taxpayer
8. Name and signatureTaxpayer

Cara mengisi Form IR831, langkah demi langkah

1 Taksiran

Masukkan nombor fail, tahun taksiran, nombor caj dan tarikh akhir bayaran daripada notis taksiran, tarikh, alamat surat-menyurat dan nombor telefon waktu siang. Pilih sama ada ini notis bantahan atau permohonan semakan taksiran — FileIt memadamkan perkataan yang tidak berkenaan dalam tajuk dan ayat pembukaan.

2 Taksiran anggaran (item 1)

Jika taksiran dibuat secara anggaran kerana tiada borang nyata dikemukakan, tandakan item 1 dan nyatakan sama ada borang nyata telah dikemukakan atau sedang dikemukakan. Nota 3 pada borang menyatakan bahawa borang nyata mesti dikemukakan untuk mengesahkan bantahan.

3 Pendapatan (item 2–5)

Masukkan pendapatan gaji sebenar atau nilai boleh taksir harta yang disewakan bagi tahun dari 1 April hingga 31 Mac (FileIt mengisi tahun tersebut). Bagi keuntungan anggaran, nyatakan sama ada salinan akaun yang diperakui telah, sedang atau akan dikemukakan. Bagi bahagian kerugian, nyatakan bahagian milik siapa, jumlahnya, perniagaan dan nombor pendaftaran perniagaannya.

4 Potongan (item 6–16)

Tandakan setiap potongan yang tidak dibenarkan dan masukkan jumlahnya jika terdapat kotak $. Bagi faedah, sewa domestik, penjagaan kediaman warga emas, premium VHIS untuk saudara-mara dan elaun tanggungan, lampirkan borang tuntutan lengkap yang dinamakan dalam item berkenaan. Sesetengah item hanya terpakai mulai tahun taksiran tertentu — FileIt menyemak perkara ini.

5 Elaun (item 17–23)

Bagi elaun orang berkahwin, masukkan tarikh perkahwinan serta nama dan nombor HKID pasangan anda. Bagi elaun anak, senaraikan sehingga tiga orang anak bersama tarikh lahir, dengan memasukkan 1 atau 2 bagi anak berumur 18 tahun atau lebih seperti yang diterangkan dalam borang. Bagi tanggungan kurang upaya, masukkan nama dan sebarang nombor fail di bawah Skim Elaun Kurang Upaya Kerajaan (Government's Disability Allowance Scheme).

6 Alasan lain, bantahan lewat dan tandatangan

Item 24 adalah untuk perniagaan yang dikenakan kadar dua peringkat, manakala item 25 adalah untuk sebarang alasan lain. Jika bantahan dibuat lewat, nyatakan sebab yang menghalang anda mengemukakannya tepat pada masanya. Kemudian tulis nama anda dan tandatangani pada halaman 2.

Kesilapan biasa yang perlu dielakkan

• Terlepas tarikh akhir satu bulan — tempoh ini dikira dari tarikh pengeluaran notis taksiran.
• Tidak menyatakan alasan dengan tepat, atau menandakan alasan tanpa memasukkan angka yang diminta oleh borang.
• Membantah taksiran anggaran tanpa mengemukakan borang nyata cukai yang dilengkapkan dengan betul.
• Terlupa melampirkan borang tuntutan yang dinamakan dalam sesuatu item (contohnya IR6823 untuk sewa domestik).
• Tidak membayar cukai pada tarikh akhir — bantahan tidak menangguhkan bayaran melainkan Pesuruhjaya menangguhkan cukai tersebut.
• Membiarkan kedua-dua 'Notis Bantahan' dan 'Permohonan Semakan Taksiran' tanpa memadamkan pilihan yang tidak berkenaan.

Selepas mengisinya

Tandatangani borang dan hantar bersama sebarang lampiran kepada Pesuruhjaya Hasil Dalam Negeri (Commissioner of Inland Revenue), P.O. Box 28777, Pejabat Pos Concorde Road, Kowloon, Hong Kong, atau faks ke 2877 1232. Anda juga boleh mengemukakan e-bantahan melalui eTAX.

Bayar cukai pada tarikh yang dinyatakan dalam notis taksiran melainkan Pesuruhjaya mengarahkan supaya bayaran itu ditangguhkan sementara menunggu keputusan bantahan.

Penaksir mungkin meminta maklumat tambahan dan kemudiannya menyemak taksiran atau mencadangkan asas untuk menyemaknya. Jika persetujuan tidak dapat dicapai, Pesuruhjaya akan menentukan bantahan tersebut; rayuan terhadap keputusan itu hendaklah dikemukakan kepada Lembaga Semakan (Board of Review) dalam tempoh 1 bulan selepas keputusan bertulis dihantar.

FileIt menyimpan PDF lengkap dalam peti besi anda bersama notis taksiran.

Form IR831: soalan lazim

Sumber rasmi

• Borang kosong (PDF), diterbitkan oleh Inland Revenue Department (IRD), Hong Kong: https://www.ird.gov.hk/eng/pdf/ir831e.pdf
• Arahan dan panduan rasmi: https://www.gov.hk/en/residents/taxes/taxfiling/object/objections.htm
• Edisi yang dipaparkan di halaman ini: IR831 (11/2024) (disemak pada 2026-10-01).

FileIt tidak berafiliasi dengan atau disokong oleh Inland Revenue Department (IRD), Hong Kong atau mana-mana kerajaan. Halaman ini menerangkan borang secara umum dan bukan nasihat undang-undang, cukai atau imigresen. Sentiasa baca arahan rasmi dan pastikan anda menggunakan edisi yang diterima oleh penerima. Halaman terakhir disemak pada 2026-10-01.

Borang berkaitan

Semua borang Hong Kong · Setiap borang yang boleh diisi oleh FileIt