Formulaire N9B : défense et demande reconventionnelle

Qu’est-ce que N9B Defence and counterclaim ?

Si vous êtes poursuivi devant le tribunal de comté (County Court) en Angleterre et au pays de Galles pour un montant d’argent déterminé et que vous contestez devoir cette somme, le formulaire N9B constitue votre défense. Il figure dans le dossier de réponse envoyé avec le formulaire de demande, et vous permet également de présenter une demande reconventionnelle si vous affirmez que le demandeur vous doit de l’argent.

Le formulaire vous guide pour indiquer si vous contestez la totalité du montant ou si vous en reconnaissez une partie, si vous le contestez parce que vous l’avez déjà payé avant l’introduction de la demande, exposer votre défense avec vos propres mots, présenter une éventuelle demande reconventionnelle et signer une déclaration de sincérité. Le formulaire précise que vous devez indiquer quelles allégations des précisions de la demande vous niez et pourquoi : si vous ne niez pas une allégation, celle-ci peut être considérée comme reconnue.

Vous disposez d’un nombre de jours limité pour le retourner, comme indiqué dans les notes jointes au formulaire de demande. FileIt ne pose que les questions pertinentes, vérifie que la case cochée dans la déclaration de sincérité correspond à la personne qui signe et inscrit vos réponses dans le propre PDF N9B du Service des tribunaux et cours de Sa Majesté (HMCTS) (édition 05.24). Vous le signez à la main ou avec FileIt eSign, puis l’envoyez vous-même au tribunal. FileIt ne dépose jamais aucun document pour vous.

Qui le remplit: Le défendeur ou son représentant légal
À remettre à: Au tribunal indiqué sur le formulaire de demande
Type de demande: Un montant d’argent déterminé (fixe)
Signature: Déclaration de sincérité signée
Frais de demande reconventionnelle: À payer ; le formulaire indique que le personnel du tribunal peut vous en préciser le montant
Édition: N9B (05.24)

Qui doit remplir N9B Defence and counterclaim ?

Un défendeur qui conteste la totalité d’une demande d’argent.
Un défendeur qui reconnaît une partie de la demande et conteste le reste.
Un défendeur qui a payé le demandeur avant l’émission du formulaire de demande.
Un défendeur qui souhaite présenter une demande reconventionnelle contre le demandeur.
Des solicitors qui déposent une défense pour un client.

Quand utiliser N9B Defence and counterclaim

Après réception d’un formulaire de demande du tribunal de comté pour un montant déterminé, dans le délai indiqué dans les notes qui l’accompagnent.
Avec le formulaire d’admission (N9A) lorsque vous reconnaissez une partie de la demande et n’avez pas payé cette partie.
Pas pour une demande portant sur un montant indéterminé, qui possède son propre formulaire de défense.

Ce qu’il vous faut avant de commencer

Le formulaire de demande, pour connaître le nom du tribunal, le numéro de la demande ainsi que les noms et références des parties.
La part de la demande que vous contestez et le montant que vous reconnaissez s’il ne s’agit que d’une partie.
Si vous avez déjà payé : le montant, la date (avant l’émission de la demande), ainsi que le lieu et le mode de paiement.
Votre défense : les allégations que vous niez et pourquoi, ainsi que votre propre version des faits.
Pour une demande reconventionnelle : ce que vous réclamez et pourquoi, le montant s’il s’agit d’une somme fixe, ainsi que les frais.
Une adresse à laquelle les documents doivent être envoyés.

Contenu de N9B Defence and counterclaim

L’édition 2024 comporte 6 pages. FileIt le demande en 7 parties, et il est signé par Defendant :

The claimDefendant
1. Disputing the claimDefendant
2. Claim already paidDefendant
3. DefenceDefendant
4. CounterclaimDefendant
5. Statement of truthDefendant
Address for documentsDefendant

Comment remplir N9B Defence and counterclaim, étape par étape

1 Tribunal et parties

Recopiez le nom du tribunal, le numéro de la demande et les noms des parties figurant sur le formulaire de demande. Le formulaire précise que le tribunal ne peut pas retrouver votre dossier sans ces informations.

2 1. Contestation de la demande

Cochez si vous contestez la totalité du montant ou si vous en reconnaissez une partie. Si vous reconnaissez une partie, payez soit ce montant au demandeur (comme l’expliquent les notes « Comment payer » du formulaire de demande) et indiquez la date du paiement, soit joignez le formulaire d’admission rempli.

3 2. Demande déjà payée

Si vous contestez la demande parce que vous l’avez déjà payée, indiquez le montant, la date (avant l’émission du formulaire de demande), ainsi que le lieu et le mode de paiement. Passez ensuite directement à la section 5.

4 3. Défense

Exposez votre défense : les allégations que vous niez, vos motifs et votre propre version des faits. Continuez sur une feuille séparée portant le numéro de la demande si vous manquez de place.

5 4. Demande reconventionnelle (facultative)

Si vous présentez une demande contre le demandeur, indiquez le montant (s’il s’agit d’une somme fixe), les frais joints, l’objet de la demande et vos motifs. Le formulaire précise qu’il peut être impossible de présenter une demande reconventionnelle contre la Couronne, par exemple contre un ministère.

6 5. Déclaration de sincérité et adresse

Cochez la déclaration de sincérité correspondant à la personne qui signe, signez, datez et inscrivez votre nom en lettres capitales, puis indiquez l’adresse à laquelle les documents doivent être envoyés ainsi que tout numéro de téléphone, numéro DX, référence ou adresse e-mail.

Erreurs fréquentes à éviter

Ne pas répondre à chaque allégation figurant dans les précisions de la demande. Le formulaire précise qu’une allégation que vous ne niez pas peut être considérée comme reconnue.
Reconnaître une partie de la demande sans la payer ni joindre le formulaire d’admission.
Cocher « Je crois » lorsqu’un représentant légal signe pour vous, ou inversement.
Présenter une demande reconventionnelle sans joindre les frais.
Ne pas respecter le délai indiqué dans les notes jointes au formulaire de demande.

Après l’avoir rempli

Signez la section 5 et envoyez le formulaire au tribunal indiqué sur le formulaire de demande, avec le formulaire d’admission ou les frais de demande reconventionnelle, le cas échéant. FileIt ne l’envoie pas pour vous.

Conservez une copie du formulaire de demande et de votre N9B dans le dossier FileIt de l’affaire, comme le demande le formulaire.

Le formulaire précise que si le demandeur n’est pas d’accord avec vos explications, vous devrez assister à une séance de médiation organisée par le Service de médiation des petites créances (Small Claims Mediation Service), qui fait partie du Service des tribunaux et cours de Sa Majesté (HMCTS).

Remplissez N9B Defence and counterclaim en ligne avec FileIt

Choisissez la personne. Sélectionnez quelqu’un dans Personnes et FileIt renseigne son nom, sa date de naissance, son adresse et les autres informations déjà connues.
Répondez à des questions en langage clair. Une partie du formulaire à la fois, avec le texte d’aide officiel à côté de chaque question — 33 champs au total. Vos réponses sont enregistrées au fur et à mesure.
Vérifiez l’aperçu en direct. Voyez vos réponses apparaître sur le véritable formulaire HM Courts & Tribunals Service et laissez FileIt effectuer les calculs des feuilles de travail.
Générez le PDF officiel. FileIt inscrit vos réponses dans le PDF de l’organisme et le classe dans le dossier de cette personne, dans votre coffre-fort. Signez-le ou envoyez-le pour signature électronique.

FileIt remplit le formulaire — il ne le classe ni ne le soumet jamais pour vous. Remettez le formulaire rempli à la personne qui vous l’a demandé, comme l’indiquent ses instructions.

Commencez N9B Defence and counterclaim maintenant — c’est gratuit

N9B Defence and counterclaim : questions fréquentes

Puis-je reconnaître une partie de la demande sur le formulaire N9B ?

Oui. Cochez « Je reconnais le montant de » et indiquez le montant. Vous devez ensuite soit payer ce montant au demandeur en indiquant quand vous l’avez payé, soit remplir le formulaire d’admission et l’envoyer avec cette défense.

Que se passe-t-il si j’ai payé avant l’introduction de la demande ?

Répondez Oui à la section 2, indiquez le montant, la date ainsi que le lieu et le mode de paiement, puis passez à la section 5.

Quel est le montant des frais de demande reconventionnelle ?

Le formulaire indique que vous devrez payer des frais pour engager une demande reconventionnelle et que le personnel du tribunal peut vous en préciser le montant. FileIt ne fournit pas le montant des frais.

Que faire si ma défense ne tient pas dans la case ?

Continuez sur une feuille séparée en inscrivant le numéro de la demande dans l’angle supérieur droit, comme l’indique le formulaire.

Puis-je signer le formulaire N9B électroniquement ?

FileIt ajoute une case de signature pour FileIt eSign. Les Règles de procédure civile (Civil Procedure Rules, CPR 5.3) autorisent l’impression d’une signature exigée au moyen d’un ordinateur ou d’un autre procédé mécanique, mais vérifiez auprès du tribunal si vous avez un doute. Vous pouvez toujours imprimer le formulaire et le signer à la main.

Sources officielles

Formulaire vierge (PDF), publié par HM Courts & Tribunals Service : https://assets.publishing.service.gov.uk/media/664cb108b7249a4c6e9d38da/N9B_0524_save.pdf
Instructions et conseils officiels : https://www.gov.uk/government/publications/form-n9b-defence-counterclaim-specified-amount
Édition affichée sur cette page : N9B Defence and Counterclaim (specified amount) (05.24) (vérifiée le 2026-10-01).

FileIt n'est ni affilié à HM Courts & Tribunals Service ni à aucune administration, ni approuvé par eux. Cette page présente le formulaire de manière générale et ne constitue pas un conseil juridique, fiscal ou en matière d'immigration. Lisez toujours les instructions officielles et vérifiez que vous utilisez l'édition acceptée par le destinataire. Page révisée le 2026-10-01.