EX-19 — Solicitud de tarjeta de residencia de familiar de ciudadano de la UE

Qu’est-ce que EX-19 EU family member residence card ?

L’EX-19 est le formulaire du gouvernement espagnol pour demander la « tarjeta de residencia de familiar de ciudadano de la Unión » : la carte de séjour destinée à un ressortissant non membre de l’UE qui est un membre de la famille d’un citoyen de l’Union européenne, d’un autre pays de l’EEE ou de la Suisse vivant en Espagne. Il est publié par les autorités chargées de l’immigration (Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones) et applique le Real Decreto 240/2007, qui transpose en droit espagnol la directive européenne 2004/38/CE sur la libre circulation.

Le même formulaire couvre toutes les étapes de la vie de la carte : première carte temporaire, carte de séjour permanente, modification de vos informations, de votre adresse, de votre passeport ou de votre situation, renouvellement d’une carte et déclaration de la fin du droit (« baja por cese »). Le membre de la famille et le citoyen de l’UE qui ouvre le droit à la carte doivent tous deux la signer.

FileIt vous guide dans l’EX-19 en anglais clair, divise chaque NIE dans les trois cases du formulaire et vérifie sa lettre de contrôle, inscrit la date de signature à l’espagnole (« a 28 de septiembre de 2026 ») et imprime toutes les informations en majuscules dans le PDF officiel du ministère — y compris les noms contenant des lettres telles que ł, ś ou ș. Les noms et dates de naissance peuvent être préremplis à partir des fiches Personnes de votre coffre-fort, et le formulaire rempli est enregistré dans le dossier de cette personne. FileIt n’envoie jamais rien : vous signez le formulaire et le présentez vous-même.

Qui doit remplir EX-19 EU family member residence card ?

• Les conjoints et partenaires enregistrés non ressortissants de l’UE de citoyens de l’UE, de l’EEE ou de la Suisse qui vivent en Espagne.
• Les partenaires non enregistrés qui entretiennent une relation stable et prouvée avec un citoyen de l’UE.
• Les enfants et petits-enfants de moins de 21 ans, ou plus âgés s’ils sont à charge ou incapables, ainsi que les parents ou grands-parents à charge.
• Le parent non ressortissant de l’UE d’un enfant citoyen de l’UE, ainsi que les autres membres de la famille qui sont à la charge du citoyen de l’UE ou vivent avec lui.
• Les titulaires d’une carte qui ont besoin d’une modification, d’un renouvellement ou d’une carte permanente, ou qui doivent déclarer la fin de leur droit.
• Pas les citoyens de l’UE eux-mêmes, qui s’enregistrent comme résidents selon une autre procédure, ni les ressortissants non membres de l’UE sans lien familial avec un citoyen de l’UE (voir EX-17).

Quand utiliser EX-19 EU family member residence card

• Après votre arrivée en Espagne pour rejoindre ou accompagner un membre de votre famille citoyen de l’UE, afin de demander votre première carte.
• Lorsque vous remplissez les conditions de la résidence permanente, par exemple après cinq années de résidence continue en Espagne.
• Lorsque vos informations personnelles, votre adresse, votre passeport ou votre situation familiale change — par exemple si vous devenez veuf ou veuve.
• Lorsque votre carte doit être renouvelée.
• Lorsque le droit à la carte prend fin et que vous devez le déclarer.
• Les délais, frais et documents requis pour chaque procédure figurent dans les fiches d’information officielles (hojas informativas) sur inclusion.gob.es ; consultez celle qui correspond à votre situation avant de prendre rendez-vous.

Ce qu’il vous faut avant de commencer

• Votre numéro de passeport et, si vous en avez déjà un, votre NIE (X, Y ou Z, sept chiffres et une lettre de contrôle).
• Vos nom et prénoms complets, vos date et lieu de naissance, votre nationalité, votre état civil et les prénoms de vos parents.
• Votre adresse en Espagne, ainsi qu’un numéro de portable ou une adresse e-mail si vous souhaitez recevoir des alertes de courtoisie concernant les notifications.
• Le numéro de passeport ou de carte d’identité, le NIE, le nom, la nationalité et l’adresse en Espagne du citoyen de l’UE, ainsi que votre lien avec cette personne.
• Pour un mineur : le nom, le numéro de pièce d’identité et la qualité du parent ou du tuteur.
• Les documents indiqués dans la fiche d’information pour votre procédure, comme la preuve du lien familial et de l’enregistrement du citoyen de l’UE en Espagne.

Contenu de EX-19 EU family member residence card

L’édition 2023 comporte 3 pages. FileIt le demande en 7 parties, et il est signé par Eu citizen (ciudadano de la unión) et Applicant (solicitante - the family member) :

1. 1) Your details - the family member (Datos del solicitante)Applicant (solicitante - the family member)
2. 1) Your legal representative, if any (Representante legal, en su caso)Applicant (solicitante - the family member)
3. 2) The EU citizen you are joining (Datos del ciudadano de la Unión)Eu citizen (ciudadano de la unión)
4. 3) Representative presenting the application (Representante a efectos de presentación)Representative (representante)
5. 4) Address for notifications (Domicilio a efectos de notificaciones)Applicant (solicitante - the family member)
6. 5) Your situation in Spain (Situación en España del solicitante)Applicant (solicitante - the family member)
7. Consent, declaration and signingApplicant (solicitante - the family member)

Comment remplir EX-19 EU family member residence card, étape par étape

1 1) Datos del solicitante — vos informations

Votre numéro de passeport et votre NIE (réparti entre sa lettre, ses sept chiffres et sa lettre de contrôle), vos premier et deuxième noms de famille et vos prénoms, votre sexe (H hombre, M mujer), votre date de naissance, vos lieu et pays de naissance, votre nationalité et votre état civil (S célibataire, C marié(e), V veuf/veuve, D divorcé(e), Sp séparé(e)). Puis les prénoms de vos parents, votre adresse en Espagne, votre téléphone portable et votre adresse e-mail.

La dernière ligne, « Representante legal, en su caso », est uniquement destinée à un mineur ou à une personne sous tutelle : nom du parent ou du tuteur, numéro de pièce d’identité et qualité, telle que PADRE ou TUTOR.

2 2) Datos del ciudadano de la Unión — le citoyen de l’UE

Le citoyen de l’UE, de l’EEE ou de la Suisse dont vous êtes le membre de la famille : son numéro de passeport ou de carte d’identité, son NIE figurant sur le certificat d’enregistrement de citoyen de l’UE, son nom, son lien avec vous (par exemple CÓNYUGE pour un conjoint), sa nationalité et son adresse en Espagne. La case du lien familial est très petite : donnez une réponse courte.

3 3) Representante a efectos de presentación

Uniquement si une autre personne — un avocat ou une gestoría, par exemple — présente la demande pour vous. Le formulaire demande son nom ou sa raison sociale, son numéro de pièce d’identité ou d’identification fiscale, son adresse, son téléphone, son e-mail et, pour une société, l’identité de la personne qui la représente.

4 4) Domicilio a efectos de notificaciones

Uniquement si les notifications officielles doivent être envoyées à une autre personne ou adresse. En dessous se trouve la case CONSIENTO : cochez-la pour recevoir les notifications électroniquement sur le bureau électronique du gouvernement, auquel vous accédez avec un certificat numérique ou Cl@ve. Les entreprises et certains groupes professionnels doivent de toute façon utiliser les notifications électroniques.

5 5) Situación en España — l’objet de votre demande

En page 2, indiquez la durée prévue de votre séjour en Espagne et sa date de début, puis cochez une procédure : résidence temporaire (avec votre lien familial, du conjoint à l’autre membre de la famille), résidence permanente (avec son fondement), modification (ce qui change), renouvellement de la carte (pour un titulaire temporaire ou permanent) ou radiation avec son motif. FileIt coche pour vous la case de l’intitulé et la ligne située en dessous.

6 Déclaration, date et signatures

Cochez la déclaration attestant que les informations et les documents sont exacts, indiquez le lieu et la date de signature et, si vous le souhaitez, le bureau auquel le formulaire est destiné, avec son code DIR3 et sa province. Le citoyen de l’UE signe dans la case de gauche et vous (ou votre représentant légal) dans celle de droite.

Erreurs fréquentes à éviter

• Oublier les informations ou la signature du citoyen de l’UE — la carte dépend de lui ; la section 2 et sa signature sont donc nécessaires.
• Saisir un NIE avec une mauvaise lettre de contrôle. FileIt vérifie la lettre de contrôle des deux NIE.
• Cocher l’intitulé (par exemple RESIDENCIA TEMPORAL) sans cocher la ligne située en dessous qui indique votre lien familial.
• Écrire une réponse longue dans la petite case « Parentesco » — utilisez un terme court comme CÓNYUGE ou HIJO.
• Utiliser plutôt l’EX-17 : ce formulaire est destiné aux ressortissants non membres de l’UE qui n’ont pas de membre de la famille citoyen de l’UE.
• N’apporter que l’original — les instructions demandent l’original et une copie du formulaire.

Après l’avoir rempli

Vérifiez le PDF, puis imprimez-le et faites-le signer par vous-même et par le citoyen de l’UE. Un parent ou un tuteur signe pour un mineur.

Prenez rendez-vous et présentez le formulaire avec les documents indiqués dans la fiche d’information correspondant à votre procédure à l’Oficina de Extranjería ou au service de police de votre province, ou faites-le présenter par votre représentant.

FileIt conserve une copie dans votre coffre-fort. Une fois la carte obtenue, ajoutez-la également à votre coffre-fort afin que FileIt puisse vous rappeler son expiration.

EX-19 EU family member residence card : questions fréquentes

Sources officielles

• Formulaire vierge (PDF), publié par Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones — Secretaría de Estado de Migraciones (form); Oficinas de Extranjería and Policía Nacional (receive it) : https://www.inclusion.gob.es/documents/410169/2156469/19-Tarjeta_familiar_comunitario.pdf
• Instructions et conseils officiels : https://www.inclusion.gob.es/web/migraciones/formularios
• Édition affichée sur cette page : EX-19 (Real Decreto 240/2007; no edition code printed, PDF last modified 21 Aug 2023) (vérifiée le 2026-09-28).

FileIt n'est ni affilié à Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones — Secretaría de Estado de Migraciones (form); Oficinas de Extranjería and Policía Nacional (receive it) ni à aucune administration, ni approuvé par eux. Cette page présente le formulaire de manière générale et ne constitue pas un conseil juridique, fiscal ou en matière d'immigration. Lisez toujours les instructions officielles et vérifiez que vous utilisez l'édition acceptée par le destinataire. Page révisée le 2026-09-28.

Formulaires associés

Tous les formulaires de Espagne · Tous les formulaires que FileIt peut remplir