Demande C-218 S1 (INSS Espagne)

Qu’est-ce que C-218 S1 portable document request ?

Le C-218 est le formulaire utilisé par l’Institut national de la Sécurité sociale (Instituto Nacional de la Seguridad Social, INSS) pour permettre aux personnes assurées en Espagne (« asegurados en España ») de demander le document portable S1 au titre des règlements européens de sécurité sociale. Le S1 certifie que l’Espagne prend en charge vos soins de santé, afin que vous puissiez vous inscrire auprès du système public de santé de votre pays de résidence et y être traité comme si vous y étiez assuré.

Il est généralement nécessaire pour les retraités espagnols qui s’installent dans un autre pays de l’UE ou de l’EEE ou en Suisse, pour les travailleurs détachés à l’étranger par un employeur espagnol et pour les travailleurs frontaliers qui travaillent dans un pays et résident dans un autre — ainsi que pour les membres de leur famille qui les accompagnent.

FileIt vous guide en anglais clair à travers le C-218, vérifie les chiffres de contrôle de votre numéro de Sécurité sociale, reporte votre nom et votre pièce d’identité à la page 2, écrit la date selon les usages espagnols et reporte toutes les informations dans le PDF officiel de l’INSS, édition C-218 cas V.3 du 17 avril 2023 — y compris les noms comportant des lettres telles que ł ou ș. Le formulaire rempli est enregistré dans votre coffre-fort. FileIt n’envoie jamais rien à l’INSS.

Qui le remplit: Une personne assurée en Espagne qui vit ou vivra dans un autre pays de l’UE ou de l’EEE, en Suisse ou au Royaume-Uni
À remettre à: L’antenne provinciale de l’INSS (Dirección Provincial) indiquée au bas de la page 2
Résultat: Le document portable S1, pour vous inscrire aux soins de santé dans votre pays de résidence
Signatures: La personne assurée
Édition: C-218 cas V.3 20230417, 3 pages en espagnol

Qui doit remplir C-218 S1 portable document request ?

Les retraités espagnols vivant dans un autre pays de l’UE ou de l’EEE, en Suisse ou au Royaume-Uni.
Les travailleurs détachés à l’étranger par leur employeur espagnol (« trabajador desplazado »).
Les travailleurs frontaliers assurés en Espagne qui vivent dans un pays voisin (« trabajador fronterizo »).
Les membres de la famille de ces personnes assurées qui vivent avec elles à l’étranger — ils sont inscrits sur le même formulaire.
Toute autre personne assurée en Espagne dont la situation nécessite un S1 (la rubrique « Otros » du formulaire).

Quand utiliser C-218 S1 portable document request

Avant ou au moment de votre installation dans un autre pays, lorsque l’Espagne reste responsable de vos soins de santé.
Lorsque votre pays de résidence vous demande un S1 pour vous inscrire auprès de son système public de santé.
Lorsque des membres de votre famille vous rejoignent à l’étranger et ont eux aussi besoin d’une couverture.

Ce qu’il vous faut avant de commencer

Votre numéro de DNI, de NIE ou de passeport, votre date de naissance et votre numéro de Sécurité sociale espagnol à 12 chiffres.
Votre adresse dans le nouveau pays (pays, ville, rue, numéro, code postal) et la date à partir de laquelle vous y résidez.
Pour chaque membre de votre famille, ses noms de famille, son prénom, sa date de naissance et son DNI/NIE, s’il en possède un.
Des copies de votre DNI/NIE ou passeport et, pour les membres de votre famille, un justificatif du lien familial (par exemple le livret de famille).

Contenu de C-218 S1 portable document request

L’édition 2023 comporte 3 pages. FileIt le demande en 5 parties, et il est signé par Insured person (titular) :

Your details - the insured person (Datos del titular)Insured person (titular)
The country you are moving to (Datos del país al que se desplaza el titular)Insured person (titular)
Family members moving with you (Datos de los miembros de la familia)Insured person (titular)
Documents and reason for movingInsured person (titular)
Declaration, consents and signingInsured person (titular)

Comment remplir C-218 S1 portable document request, étape par étape

1 Données du titulaire (Datos del titular) — vos informations

Vos premier et deuxième noms de famille, votre prénom, votre numéro de DNI/NIE/passeport, votre date de naissance, votre numéro de Sécurité sociale, votre téléphone et votre adresse e-mail. FileIt vérifie les deux chiffres de contrôle à la fin du numéro de Sécurité sociale.

2 Données du pays de destination (Datos del país al que se desplaza) — où vous allez

Le pays et la ville, la rue, le numéro et le code postal de votre nouvelle adresse, ainsi que la date à partir de laquelle vous y résidez (« fecha desde »).

3 Données des membres de la famille (Datos de los miembros de la familia) — membres de la famille

Jusqu’à cinq membres de votre famille qui vivent avec vous et dépendent de votre couverture : noms de famille, prénom, date de naissance et DNI/NIE.

4 Documents et motifs (Documentos y motivos) — documents et motif

Cochez les documents que vous joignez (DNI/NIE, passeport, justificatif du lien familial) et indiquez pourquoi vous déménagez : travailleur détaché, travailleur frontalier, retraité ou autre motif à préciser.

5 Page 2 — consentements, date et signature

La page 2 reprend votre nom et votre pièce d’identité. Répondez aux deux questions relatives aux consentements : l’INSS peut-il consulter électroniquement vos données auprès d’autres administrations (dans le cas contraire, vous devez fournir les documents demandés dans un délai de 10 jours ouvrés) et peut-il utiliser votre téléphone et votre adresse e-mail pour vous envoyer des informations de la Sécurité sociale ? Indiquez ensuite le lieu et la date, signez sous « Firma » et précisez la province de l’antenne de l’INSS à laquelle le formulaire est destiné.

Erreurs fréquentes à éviter

Saisir incorrectement le numéro de Sécurité sociale — FileIt vérifie ses chiffres de contrôle.
Oublier d’inscrire les membres de votre famille qui ont eux aussi besoin du S1.
Refuser le consentement relatif aux données sans avoir préparé les documents — vous disposez alors de 10 jours ouvrés pour les fournir.
Oublier d’indiquer la province de l’antenne de l’INSS au bas de la page 2.

Après l’avoir rempli

Vérifiez le PDF, signez-le et remettez-le avec les documents à l’antenne provinciale de l’INSS indiquée au bas de la page 2 ; seg-social.es explique les différentes façons de le déposer.

Lorsque vous recevez le S1, enregistrez-le auprès de l’assureur maladie ou du service de santé de votre pays de résidence.

FileIt conserve une copie dans votre coffre-fort, avec les autres documents de votre famille.

Remplissez C-218 S1 portable document request en ligne avec FileIt

Choisissez la personne. Sélectionnez quelqu’un dans Personnes et FileIt renseigne son nom, sa date de naissance, son adresse et les autres informations déjà connues.
Répondez à des questions en langage clair. Une partie du formulaire à la fois, avec le texte d’aide officiel à côté de chaque question — 45 champs au total. Vos réponses sont enregistrées au fur et à mesure.
Vérifiez l’aperçu en direct. Voyez vos réponses apparaître sur le véritable formulaire Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) et laissez FileIt effectuer les calculs des feuilles de travail.
Générez le PDF officiel. FileIt inscrit vos réponses dans le PDF de l’organisme et le classe dans le dossier de cette personne, dans votre coffre-fort. Signez-le ou envoyez-le pour signature électronique.

FileIt remplit le formulaire — il ne le classe ni ne le soumet jamais pour vous. Remettez le formulaire rempli à la personne qui vous l’a demandé, comme l’indiquent ses instructions.

Commencez C-218 S1 portable document request maintenant — c’est gratuit

C-218 S1 portable document request : questions fréquentes

Qu’est-ce que le formulaire S1 ?

Le S1 est un document portable européen qui certifie qu’un pays — ici l’Espagne — est responsable de vos soins de santé pendant que vous vivez dans un autre pays. Vous l’enregistrez dans votre pays de résidence pour y bénéficier de soins.

Qu’est-ce que le formulaire C-218 ?

Le C-218 est la demande de la Sécurité sociale espagnole (Instituto Nacional de la Seguridad Social, INSS) pour obtenir le S1, destinée aux personnes assurées en Espagne qui vivent dans un autre pays de l’UE ou de l’EEE, en Suisse ou au Royaume-Uni, ainsi qu’aux membres de leur famille.

Le S1 est-il identique à la carte européenne d’assurance maladie ?

Non. La carte européenne d’assurance maladie couvre les soins nécessaires pendant un séjour temporaire. Le S1 concerne les personnes qui vivent dans un autre pays et ont besoin d’y bénéficier d’une couverture complète des soins de santé.

Puis-je inscrire ma famille sur le même formulaire ?

Oui. Le formulaire prévoit de la place pour cinq membres de votre famille, avec leurs noms, leurs dates de naissance et leur DNI/NIE.

FileIt envoie-t-il le formulaire à l’INSS ?

Non. FileIt remplit le PDF officiel et l’enregistre dans votre coffre-fort. Vous le signez et le remettez vous-même.

Sources officielles

Formulaire vierge (PDF), publié par Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) : https://www.seg-social.es/wps/wcm/connect/wss/53e09218-020a-43d6-9202-25d778e78fce/C-218_Castellano_2_Editabilidad+(7).pdf?MOD=AJPERES
Instructions et conseils officiels : https://www.seg-social.es
Édition affichée sur cette page : C-218 cas V.3 20230417 (vérifiée le 2026-09-28).

FileIt n'est ni affilié à Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) ni à aucune administration, ni approuvé par eux. Cette page présente le formulaire de manière générale et ne constitue pas un conseil juridique, fiscal ou en matière d'immigration. Lisez toujours les instructions officielles et vérifiez que vous utilisez l'édition acceptée par le destinataire. Page révisée le 2026-09-28.