C-218 — Solicitud de emisión del documento portátil S1

Apakah C-218 S1 portable document request?

C-218 ialah borang yang digunakan oleh Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) (Institut Keselamatan Sosial Kebangsaan) untuk orang yang diinsuranskan di Sepanyol ('asegurados en España') memohon dokumen mudah alih S1 di bawah peraturan keselamatan sosial EU. S1 mengesahkan bahawa Sepanyol menanggung penjagaan kesihatan anda, supaya anda boleh mendaftar dengan sistem kesihatan awam negara tempat anda tinggal dan menerima rawatan di sana seolah-olah anda diinsuranskan secara tempatan.

Borang ini biasanya diperlukan oleh pesara Sepanyol yang berpindah ke negara EU atau EEA lain atau Switzerland, pekerja yang ditempatkan di luar negara oleh majikan Sepanyol, dan pekerja rentas sempadan yang bekerja di satu negara tetapi tinggal di negara lain — serta ahli keluarga yang berpindah bersama mereka.

FileIt membimbing anda mengisi C-218 dalam bahasa Inggeris yang mudah, menyemak digit kawalan nombor Keselamatan Sosial anda, mengulangi nama dan ID anda pada halaman 2, menulis tarikh mengikut cara Sepanyol dan mencetak semuanya ke dalam PDF rasmi INSS, edisi C-218 cas V.3 bertarikh 17 April 2023 — termasuk nama yang mengandungi huruf seperti ł atau ș. Borang yang telah siap disimpan dalam peti simpanan anda. FileIt tidak pernah menghantar apa-apa kepada INSS.

Siapa yang perlu mengisi C-218 S1 portable document request?

• Pesara Sepanyol yang tinggal di negara EU atau EEA lain, Switzerland atau UK.
• Pekerja yang ditempatkan di luar negara oleh majikan Sepanyol ('trabajador desplazado').
• Pekerja rentas sempadan yang diinsuranskan di Sepanyol dan tinggal di negara jiran ('trabajador fronterizo').
• Ahli keluarga orang yang diinsuranskan ini yang tinggal bersama mereka di luar negara — mereka disenaraikan pada borang yang sama.
• Sesiapa sahaja yang diinsuranskan di Sepanyol dan keadaannya memerlukan S1 (bahagian borang 'Otros').

Bila hendak menggunakan C-218 S1 portable document request

• Sebelum atau ketika anda berpindah untuk tinggal di negara lain sementara penjagaan kesihatan anda kekal menjadi tanggungjawab Sepanyol.
• Apabila negara tempat anda tinggal meminta S1 daripada anda untuk mendaftar dengan sistem kesihatan awamnya.
• Apabila ahli keluarga menyertai anda di luar negara dan juga memerlukan perlindungan.

Perkara yang diperlukan sebelum bermula

• Nombor DNI, NIE atau pasport anda, tarikh lahir anda dan nombor Keselamatan Sosial Sepanyol 12 digit anda.
• Alamat anda di negara baharu (negara, bandar, jalan, nombor, poskod) dan tarikh anda mula tinggal di sana.
• Nama keluarga, nama pertama, tarikh lahir dan DNI/NIE setiap ahli keluarga jika mereka memilikinya.
• Salinan DNI/NIE atau pasport anda dan, bagi ahli keluarga, bukti hubungan (contohnya buku keluarga).

Kandungan C-218 S1 portable document request

Edisi 2023 mempunyai 3 halaman. FileIt meminta maklumat ini dalam 5 bahagian dan ia ditandatangani oleh Insured person (titular):

1. Your details - the insured person (Datos del titular)Insured person (titular)
2. The country you are moving to (Datos del país al que se desplaza el titular)Insured person (titular)
3. Family members moving with you (Datos de los miembros de la familia)Insured person (titular)
4. Documents and reason for movingInsured person (titular)
5. Declaration, consents and signingInsured person (titular)

Cara mengisi C-218 S1 portable document request, langkah demi langkah

1 Datos del titular — butiran anda

Nama keluarga pertama dan kedua anda, nama pertama, nombor DNI/NIE/pasport, tarikh lahir, nombor Keselamatan Sosial, telefon dan e-mel. FileIt menyemak dua digit kawalan pada penghujung nombor Keselamatan Sosial.

2 Datos del país al que se desplaza — destinasi anda

Negara dan bandar, jalan, nombor serta poskod alamat baharu anda, dan tarikh anda mula tinggal di sana ('fecha desde').

3 Datos de los miembros de la familia — ahli keluarga

Sehingga lima ahli keluarga yang tinggal bersama anda dan bergantung pada perlindungan anda: nama keluarga, nama pertama, tarikh lahir dan DNI/NIE.

4 Documentos y motivos — dokumen dan sebab

Tandakan dokumen yang anda sertakan (DNI/NIE, pasport, bukti hubungan) dan sebab anda berpindah: pekerja yang ditempatkan, pekerja rentas sempadan, pesara atau sebab lain yang anda nyatakan.

5 Halaman 2 — keizinan, tarikh dan tandatangan

Halaman 2 mengulangi nama dan ID anda. Jawab dua soalan keizinan — sama ada INSS boleh menyemak data anda secara elektronik dengan pentadbiran lain (jika tidak, anda mesti menyediakan dokumen yang diminta dalam tempoh 10 hari bekerja), dan sama ada INSS boleh menggunakan telefon serta e-mel anda untuk menghantar maklumat Keselamatan Sosial. Kemudian nyatakan tempat dan tarikh, tandatangan di bawah 'Firma', dan namakan wilayah pejabat INSS yang akan menerima borang itu.

Kesilapan biasa yang perlu dielakkan

• Tersalah menaip nombor Keselamatan Sosial — FileIt menyemak digit kawalannya.
• Terlupa menyenaraikan ahli keluarga yang juga memerlukan S1.
• Menolak keizinan data tanpa menyediakan dokumen — anda kemudiannya mempunyai 10 hari bekerja untuk menyerahkannya.
• Tidak menyatakan wilayah pejabat INSS di bahagian bawah halaman 2.

Selepas mengisinya

Semak PDF, tandatanganinya dan serahkannya bersama dokumen kepada pejabat wilayah INSS yang dinamakan di bahagian bawah halaman 2; seg-social.es menerangkan cara untuk menyerahkannya.

Apabila menerima S1, daftarkannya dengan penanggung insurans kesihatan atau perkhidmatan kesihatan di negara tempat anda tinggal.

FileIt menyimpan salinan dalam peti simpanan anda, bersama dokumen lain keluarga anda.

C-218 S1 portable document request: soalan lazim

Sumber rasmi

• Borang kosong (PDF), diterbitkan oleh Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS): https://www.seg-social.es/wps/wcm/connect/wss/53e09218-020a-43d6-9202-25d778e78fce/C-218_Castellano_2_Editabilidad+(7).pdf?MOD=AJPERES
• Arahan dan panduan rasmi: https://www.seg-social.es
• Edisi yang dipaparkan di halaman ini: C-218 cas V.3 20230417 (disemak pada 2026-09-28).

FileIt tidak berafiliasi dengan atau disokong oleh Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) atau mana-mana kerajaan. Halaman ini menerangkan borang secara umum dan bukan nasihat undang-undang, cukai atau imigresen. Sentiasa baca arahan rasmi dan pastikan anda menggunakan edisi yang diterima oleh penerima. Halaman terakhir disemak pada 2026-09-28.

Borang berkaitan

Semua borang Sepanyol · Setiap borang yang boleh diisi oleh FileIt