Bundesagentur für Arbeit — Familienkasse Édition KG 45 - 01.25 - Stand Mai 2025 2 pages

KG 45 — Signaler un changement d’allocations familiales (Veränderungsmitteilung)

Le formulaire qu’utilise une personne qui perçoit déjà le Kindergeld pour signaler un changement à la Familienkasse.

KG 45 — Veränderungsmitteilung (Kindergeld) · Avis de modification — signaler des changements à la Familienkasse (caisse familiale)
Le formulaire officiel Bundesagentur für Arbeit — Familienkasse, édition KG 45 - 01.25 - Stand Mai 2025 — vierge
Page 1 sur 2
KG 45 — Veränderungsmitteilung (Kindergeld) (2025) Avis de modification — signaler des changements à la Familienkasse (caisse familiale) — page 1 sur 2
Page 1 sur 2
KG 45 — Veränderungsmitteilung (Kindergeld) (2025) Avis de modification — signaler des changements à la Familienkasse (caisse familiale) — page 2 sur 2
Page 2 sur 2

Qu’est-ce que KG 45 — Veränderungsmitteilung (Kindergeld) ?

Le KG 45, l’avis de modification (Veränderungsmitteilung), est le formulaire de la Familienkasse pour signaler des changements lorsque vous percevez déjà le Kindergeld. Il est publié par la Familienkasse de l’Agence fédérale pour l’emploi (Bundesagentur für Arbeit) ; l’édition actuelle est KG 45 - 01.25, Stand Mai 2025. Alors que le KG 1 sert à déposer une demande, le KG 45 permet de tenir votre dossier à jour : nouvelle adresse ou nouveau compte bancaire, changement de situation matrimoniale, enfant qui emménage ou déménage, travail à l’étranger, autre prestation liée aux enfants ou informations sur la formation ou l’emploi d’un enfant majeur.

Signaler les changements n’est pas facultatif. La déclaration du formulaire vous rappelle que vous devez informer la Familienkasse sans délai (unverzüglich) de tout changement important pour le Kindergeld. Un signalement tardif peut entraîner le versement du Kindergeld sur le mauvais compte, ou son versement alors qu’il ne devrait pas être effectué, puis sa récupération. Le formulaire est en allemand et se compose de rubriques distinctes, chacune avec sa propre case à cocher — vous ne remplissez que les rubriques qui vous concernent.

FileIt explique chaque rubrique du KG 45 en anglais, avec le terme allemand correspondant. Vous activez uniquement les parties qui ont changé ; FileIt coche les cases correspondantes et imprime vos réponses sur le PDF officiel allemand, avec votre IBAN à raison d’un caractère par case. Les noms peuvent être préremplis à partir des fiches Personnes de votre coffre-fort, et le PDF rempli y est enregistré. FileIt n’envoie rien à la Familienkasse : vous l’imprimez, le signez à la main et l’envoyez vous-même par courrier.

Qui le remplit
La personne qui perçoit le Kindergeld (kindergeldberechtigte Person), ou son représentant légal
À envoyer à
Votre Familienkasse, par courrier, en indiquant votre numéro de Kindergeld
Quand
Immédiatement après tout changement important pour le Kindergeld
Signatures
Votre signature manuscrite (ou celle de votre représentant légal)
Édition
KG 45 - 01.25 - Stand Mai 2025

Qui doit remplir KG 45 — Veränderungsmitteilung (Kindergeld) ?

  • Les parents et autres personnes qui perçoivent déjà le Kindergeld et possèdent un numéro de Kindergeld.
  • Les familles qui ont déménagé, en Allemagne ou à l’étranger.
  • Toute personne qui souhaite que le Kindergeld (et le Kinderzuschlag, si elle le perçoit) soit versé sur un autre compte bancaire.
  • Les parents dont la situation matrimoniale a changé — mariage, divorce, séparation, veuvage ou partenariat enregistré.
  • Les parents dont le foyer a changé parce qu’un enfant a emménagé ou déménagé.
  • Les familles dans lesquelles un parent ou un partenaire commence à travailler à l’étranger, ou dans lesquelles une autre prestation familiale (telle qu’une prestation familiale étrangère) commence à être versée.
  • Les parents d’enfants âgés de 18 ans ou plus dont la situation en matière de formation, d’études ou d’emploi a changé.

Quand utiliser KG 45 — Veränderungsmitteilung (Kindergeld)

  • Dès que le changement intervient — la déclaration du formulaire indique que les changements doivent être signalés sans délai.
  • Lorsque vous déménagez, changez de banque ou que votre situation matrimoniale change.
  • Lorsqu’un enfant rejoint votre foyer ou le quitte. Pour un enfant qui emménage, le formulaire indique que vous joignez une demande KG 1 et une Anlage Kind.
  • Lorsqu’un enfant majeur commence, interrompt, abandonne ou termine sa scolarité, sa formation ou ses études universitaires, ou commence à travailler.
  • Lorsque vous, votre conjoint ou partenaire, ou l’autre parent commencez une activité salariée ou indépendante à l’étranger.

Ce qu’il vous faut avant de commencer

  • Votre numéro de Kindergeld (Kindergeld-Nr.), indiqué sur chaque courrier de la Familienkasse.
  • La date à laquelle chaque changement a pris effet.
  • Votre nouvelle adresse, si vous avez déménagé.
  • Le nouvel IBAN, le BIC (pour un compte situé hors d’Allemagne) et le nom de la banque, ainsi que le nom du titulaire du compte s’il ne s’agit pas de vous.
  • Les noms et dates de naissance des enfants qui emménagent ou déménagent, ainsi que l’adresse de la personne avec laquelle un enfant vit désormais.
  • Le nom et l’adresse de l’employeur ou de l’entreprise pour un travail à l’étranger ou l’emploi d’un enfant majeur, ainsi que le nombre d’heures de travail hebdomadaires de l’enfant.
  • Les informations relatives à toute autre prestation liée aux enfants : bénéficiaire, nature, montant mensuel et organisme payeur.
  • Les justificatifs du changement, tels qu’un certificat de mariage, un certificat d’enregistrement ou un certificat scolaire, de formation ou d’emploi — ou une indication précisant qu’ils seront transmis ultérieurement.

Contenu de KG 45 — Veränderungsmitteilung (Kindergeld)

L’édition 2025 comporte 2 pages. FileIt le demande en 11 parties :

  1. Before you start — who is reportingPerson receiving kindergeld (kindergeldberechtigte person)
  2. New address (Meine Anschrift hat sich geändert)Person receiving kindergeld (kindergeldberechtigte person)
  3. New bank account (Auf folgendes Konto soll das Kindergeld künftig überwiesen werden)Person receiving kindergeld (kindergeldberechtigte person)
  4. Change in marital status (Mein Familienstand hat sich geändert)Person receiving kindergeld (kindergeldberechtigte person)
  5. Children in your household (Die Anzahl der in meinem Haushalt lebenden Kinder hat sich geändert)Person receiving kindergeld (kindergeldberechtigte person)
  6. Work abroad or posting abroad (Beschäftigung im Ausland bzw. Entsendung ins Ausland)Person receiving kindergeld (kindergeldberechtigte person)
  7. Another child-related benefit (andere kindbezogene Leistung)Person receiving kindergeld (kindergeldberechtigte person)
  8. Your adult child's training or work (Mein volljähriges Kind)Person receiving kindergeld (kindergeldberechtigte person)
  9. Other changes (sonstige Veränderungen)Person receiving kindergeld (kindergeldberechtigte person)
  10. Evidence and remarks (Nachweise, Ergänzungen)Person receiving kindergeld (kindergeldberechtigte person)
  11. Declaration and signature (Unterschrift)Person receiving kindergeld (kindergeldberechtigte person)

Comment remplir KG 45 — Veränderungsmitteilung (Kindergeld), étape par étape

1 En-tête — nom, Kindergeld-Nr. et téléphone

En haut du formulaire figurent le nom et le prénom de la personne qui perçoit le Kindergeld, le numéro de Kindergeld et, facultativement, un numéro de téléphone joignable en journée. Le numéro de Kindergeld permet à la Familienkasse de retrouver votre dossier ; il est donc obligatoire dans FileIt.

2 Meine Anschrift hat sich geändert (nouvelle adresse)

Indiquez votre nouvelle rue et votre numéro, votre code postal et votre ville, votre pays, ainsi que la date à partir de laquelle la nouvelle adresse est valable. Si vous avez déménagé à l’étranger, la rubrique sur le travail à l’étranger ci-dessous peut également s’appliquer, car un déménagement à l’étranger peut modifier le pays qui verse les prestations familiales.

3 Auf folgendes Konto (nouveau compte bancaire)

Saisissez l’IBAN, le BIC et le nom de la banque, indiquez si le titulaire du compte est vous-même ou une autre personne, ainsi que la date à partir de laquelle le changement s’applique. Cette rubrique concerne le Kindergeld et, si vous le percevez, le Kinderzuschlag. FileIt vérifie les chiffres de contrôle de l’IBAN et l’imprime à raison d’un caractère par case.

4 Mein Familienstand hat sich geändert (situation matrimoniale)

Cochez votre nouvelle situation — marié(e), divorcé(e), veuf ou veuve, séparé(e) durablement, en partenariat civil enregistré ou partenariat civil dissous — et indiquez la date à partir de laquelle elle s’applique.

5 Die Anzahl der in meinem Haushalt lebenden Kinder hat sich geändert (enfants du foyer)

Deux sous-parties. Si un enfant a emménagé, indiquez son nom, sa date de naissance et la date à laquelle il a rejoint votre foyer : vous demandez le Kindergeld pour lui, et le formulaire indique que la demande KG 1 et l’Anlage Kind sont jointes.

Si un enfant a déménagé, indiquez son nom, sa date de naissance, la date de son départ, ainsi que le nom et l’adresse de la personne avec laquelle il vit désormais.

6 Beschäftigung im Ausland bzw. Entsendung ins Ausland (travail à l’étranger)

Indiquez qui a commencé à travailler à l’étranger — vous-même, votre conjoint ou partenaire enregistré, ou l’autre parent de l’enfant (avec son nom et sa date de naissance) —, s’il s’agit d’un emploi salarié ou d’une activité indépendante, le nom et l’adresse de l’employeur ou de l’entreprise, ainsi que la date de début.

7 Andere kindbezogene Leistung (autre prestation liée aux enfants)

Page 2 : indiquez pour quel enfant une autre prestation est versée, depuis quelle date, la personne qui la perçoit, la nature de la prestation, son montant mensuel, ainsi que le nom et l’adresse de l’organisme payeur. Il peut notamment s’agir d’une prestation familiale versée par un autre pays.

8 Mein volljähriges Kind (votre enfant majeur)

Pour un enfant âgé de 18 ans ou plus, signalez une scolarité, une formation ou des études commencées, interrompues, abandonnées ou terminées, avec la date correspondante — et, en cas de fin, le diplôme ou la qualification et la matière, ainsi que l’objectif professionnel s’il est différent.

Si l’enfant a travaillé, travaille ou travaillera, indiquez l’emploi, cochez minijob et/ou autre emploi avec les dates de début et de fin, le nombre total d’heures hebdomadaires convenues, ainsi que le nom et l’adresse de l’employeur. Le formulaire demande les informations relatives à plusieurs emplois sur une feuille séparée.

9 Sonstige Veränderungen (autres changements)

Tout autre changement important au regard de la notice sur le Kindergeld (Merkblatt Kindergeld). Les exemples du formulaire comprennent le début par l’enfant d’un service militaire volontaire ou d’un autre service volontaire, d’un stage, la grossesse de l’enfant ou le fait que l’enfant s’occupe de son propre enfant pendant un congé parental. Indiquez toujours la date de début ou la période concernée.

10 Nachweise et Ergänzungen (justificatifs et remarques)

Indiquez si les justificatifs des changements cochés sont joints (beigefügt) ou seront transmis ultérieurement (reiche ich nach). Un espace est également prévu pour les remarques — l’exemple du formulaire consiste à expliquer pourquoi un changement est signalé en retard.

11 Datum et Unterschrift (date et signature)

En signant, vous confirmez que les informations sont complètes et exactes, que vous savez que les changements doivent être signalés sans délai et que vous avez lu la notice sur le Kindergeld (Merkblatt Kindergeld). La personne ayant droit au Kindergeld, ou son représentant légal, signe à la main.

Erreurs fréquentes à éviter

  • Oublier le numéro de Kindergeld, ce qui rend difficile le rapprochement du signalement avec votre dossier.
  • Attendre pour signaler le changement : le formulaire insiste sur l’obligation de le signaler sans délai.
  • Signaler l’arrivée d’un enfant sans joindre une demande KG 1 et une Anlage Kind le concernant.
  • Indiquer un nouveau compte bancaire sans préciser la date à partir de laquelle il doit être utilisé, ou oublier le nom du titulaire lorsqu’il ne s’agit pas de vous.
  • Oublier les dates. Le formulaire demande une date de début ou une période pour chaque changement.
  • Pour un enfant majeur qui a terminé sa formation, ne pas indiquer le diplôme ou la qualification et la matière.
  • Cocher que les justificatifs sont joints, puis ne pas les mettre dans l’enveloppe.
  • Envoyer le formulaire sans le signer.

Après l’avoir rempli

Imprimez le KG 45, vérifiez les rubriques cochées et signez-le à la main (ou faites-le signer par votre représentant légal). Joignez les justificatifs indiqués comme joints et, pour un enfant qui a rejoint votre foyer, une demande KG 1 et une Anlage Kind dûment remplies.

Envoyez-le par courrier à votre Familienkasse ; son adresse figure sur vos courriers relatifs au Kindergeld. FileIt n’envoie pas le formulaire à votre place. La Familienkasse accepte également les signalements de changement via ses propres services en ligne ; le parcours FileIt produit la version papier signée.

Conservez une copie dans votre coffre-fort FileIt, à côté de votre décision relative au Kindergeld, afin de garder une trace de ce que vous avez signalé et de la date du signalement. Effectuez un nouveau signalement chaque fois qu’un autre changement intervient.

Remplissez KG 45 — Veränderungsmitteilung (Kindergeld) en ligne avec FileIt

  1. Choisissez la personne. Sélectionnez quelqu’un dans Personnes et FileIt renseigne son nom, sa date de naissance, son adresse et les autres informations déjà connues.
  2. Répondez à des questions en langage clair. Une partie du formulaire à la fois, avec le texte d’aide officiel à côté de chaque question — 71 champs au total. Vos réponses sont enregistrées au fur et à mesure.
  3. Vérifiez l’aperçu en direct. Voyez vos réponses apparaître sur le véritable formulaire Bundesagentur für Arbeit — Familienkasse et laissez FileIt effectuer les calculs des feuilles de travail.
  4. Générez le PDF officiel. FileIt inscrit vos réponses dans le PDF de l’organisme et le classe dans le dossier de cette personne, dans votre coffre-fort.

FileIt remplit le formulaire — il ne le classe ni ne le soumet jamais pour vous. Remettez le formulaire rempli à la personne qui vous l’a demandé, comme l’indiquent ses instructions.

Commencez KG 45 — Veränderungsmitteilung (Kindergeld) maintenant — c’est gratuit

KG 45 — Veränderungsmitteilung (Kindergeld) : questions fréquentes

Puis-je remplir le KG 45 en ligne ?

Oui. FileIt vous guide en anglais dans le KG 45, rubrique par rubrique, et imprime vos réponses sur le PDF officiel allemand en cochant les bonnes cases. Les noms peuvent être préremplis à partir de vos fiches Personnes FileIt et le PDF est enregistré dans votre coffre-fort. Vous l’imprimez, le signez et l’envoyez ensuite vous-même par courrier.

Où envoyer la Veränderungsmitteilung ?

À la Familienkasse qui verse votre Kindergeld. Son adresse figure sur vos courriers, à côté de votre numéro de Kindergeld. FileIt ne transmet pas le formulaire.

Quelle est la différence entre KG 1 et KG 45 ?

Le KG 1 est la demande qui ouvre un dossier de Kindergeld. Le KG 45 signale les changements lorsque vous percevez déjà le Kindergeld. Si un nouvel enfant rejoint votre foyer, vous utilisez les deux : le KG 45 signale le changement et un KG 1 accompagné d’une Anlage Kind permet de demander le Kindergeld pour l’enfant.

Dans quel délai dois-je signaler un changement ?

Immédiatement. La déclaration que vous signez indique que vous savez devoir signaler sans délai (unverzüglich) tout changement important pour le Kindergeld. Si le signalement est tardif, le formulaire prévoit un espace pour en expliquer la raison.

Dois-je signaler un nouveau compte bancaire sur le KG 45 ?

Oui. Utilisez la rubrique du compte bancaire : IBAN, BIC, banque, titulaire du compte et date à partir de laquelle le nouveau compte doit être utilisé. Elle concerne également le Kinderzuschlag si vous le percevez.

Mon enfant a plus de 18 ans et a terminé l’école. Que dois-je signaler ?

Utilisez la rubrique consacrée à l’enfant majeur : cochez formation ou études, sélectionnez terminé (beendet) avec la date et indiquez le diplôme ou la qualification. Si l’enfant commence à travailler, ajoutez l’emploi, les dates, le nombre d’heures hebdomadaires et l’employeur.

Existe-t-il une version anglaise du KG 45 ?

Le formulaire est en allemand et c’est la version allemande que vous envoyez. FileIt explique chaque question en anglais, avec la formulation allemande correspondante.

Dois-je remplir toutes les rubriques ?

Non. Remplissez uniquement les rubriques correspondant aux changements que vous signalez. Dans FileIt, chaque rubrique est une partie que vous activez ; seules ces parties sont cochées et imprimées.

Sources officielles

FileIt n'est ni affilié à Bundesagentur für Arbeit — Familienkasse ni à aucune administration, ni approuvé par eux. Cette page présente le formulaire de manière générale et ne constitue pas un conseil juridique, fiscal ou en matière d'immigration. Lisez toujours les instructions officielles et vérifiez que vous utilisez l'édition acceptée par le destinataire. Page révisée le 2026-09-26.