KiZ 1 — Demande de complément pour enfant (Antrag auf Kinderzuschlag)

Qu’est-ce que KiZ 1 — Antrag auf Kinderzuschlag ?

Le Kinderzuschlag (KiZ), ou complément pour enfant, est un versement mensuel de la Familienkasse de l’Agence fédérale pour l’emploi (Bundesagentur für Arbeit). Il s’adresse aux parents qui gagnent suffisamment pour subvenir à leurs propres besoins, mais dont les revenus ne couvrent pas entièrement les besoins de toute la famille. Le KiZ 1, l’Antrag auf Kinderzuschlag, est le formulaire de demande principal. L’édition papier actuelle porte la mention « KiZ 1 - 02.24 - Stand September 2024 ».

Le KiZ 1 lui-même est court. Il concerne vos informations, celles de votre partenaire, le compte bancaire, les enfants pour lesquels vous faites la demande et toutes les autres personnes qui vivent dans votre foyer. Il n’est jamais envoyé seul. Le formulaire indique que vous devez également remplir l’« Anlage Antragsteller(in) und Partner(in) » (Anlage KiZ AnA), qui concerne les revenus, les frais de logement et le patrimoine, ainsi qu’une « Anlage Kind » (Anlage KiZ AnK) pour chaque enfant. Ces annexes sont des PDF distincts de la Familienkasse, et FileIt ne les remplit pas encore.

FileIt explique en français chaque question du KiZ 1, avec le terme allemand correspondant, et reporte vos réponses dans le PDF officiel de la Familienkasse. L’application regroupe les noms dans les cases de nom prévues par le formulaire, inscrit votre IBAN à raison d’un caractère par case, vérifie les formats de l’IBAN et du numéro de Kindergeld, et vous avertit si un enfant indiqué a 25 ans ou plus. Les noms et dates de naissance peuvent être préremplis à partir des fiches People de votre coffre-fort, et le PDF terminé y est enregistré. FileIt n’envoie rien à votre place. Vous signez le formulaire à la main et l’envoyez vous-même par courrier.

Qui doit remplir KiZ 1 — Antrag auf Kinderzuschlag ?

• Les parents en Allemagne qui perçoivent le Kindergeld et dont les revenus couvrent leurs propres besoins, mais ne suffisent pas tout à fait pour toute la famille.
• Les parents isolés à faibles revenus. Le formulaire prévoit une rubrique consacrée au temps que les enfants passent avec l’autre parent.
• Les couples, mariés ou non, qui vivent avec leurs enfants. Les informations concernant les deux partenaires figurent sur le formulaire et les revenus des deux sont pris en compte.
• Les familles recomposées dans lesquelles chaque partenaire perçoit le Kindergeld pour ses propres enfants. Les instructions de la Familienkasse indiquent que vous pouvez faire une demande commune, puis la signer tous les deux.
• Les familles dont l’accord précédent de six mois arrive à échéance et qui doivent présenter une nouvelle demande (un formulaire court, le KiZ 1-K, existe si la situation n’a pas beaucoup changé).

Quand utiliser KiZ 1 — Antrag auf Kinderzuschlag

• Dès que vous pensez pouvoir y avoir droit. Selon les instructions, le complément ne peut être accordé qu’à partir du mois de la demande ; les mois précédents ne sont donc pas payés.
• Lorsque vos revenus diminuent, que votre loyer augmente ou que votre famille s’agrandit. Chacun de ces changements peut modifier votre droit.
• Avant la fin de votre période d’accord actuelle. Chaque accord dure six mois, après quoi une nouvelle demande est nécessaire.
• Le KiZ-Lotse en ligne de la Familienkasse vous permet de vérifier rapidement si une demande pourrait être utile avant de remplir quoi que ce soit.

Ce qu’il vous faut avant de commencer

• Le numéro de Kindergeld (Kindergeldnummer) du parent qui perçoit les allocations familiales, ainsi que celui de votre partenaire s’il perçoit le Kindergeld pour certains des enfants.
• Les noms, dates de naissance et nationalités de vous-même et de votre partenaire, votre adresse et votre état civil, avec la date de début de la situation actuelle.
• L’IBAN (et le BIC pour un compte étranger) du compte sur lequel doivent être versés le Kindergeld et le complément, ainsi que le nom du titulaire du compte.
• Les noms et dates de naissance de chaque enfant pour lequel vous faites la demande. Chacun doit avoir moins de 25 ans et être célibataire, et le Kindergeld doit être versé à vous-même ou à votre partenaire.
• Les informations concernant les enfants qui ne vivent pas toujours à la maison (avec l’autre parent, dans un internat ou dans un établissement), ainsi que le nombre approximatif de jours qu’ils passent à chaque endroit.
• Les noms, dates de naissance et liens de parenté de toutes les autres personnes qui vivent en permanence avec vous, comme les grands-parents, les frères et sœurs ou les enfants adultes.
• L’Anlage KiZ AnA remplie et une Anlage Kind par enfant, avec les copies des justificatifs de revenus, de frais de logement, etc.
• Une copie du titre de séjour de toute personne de la famille qui n’est pas citoyenne allemande, de l’UE/EEE ou suisse, sauf si la Familienkasse en possède déjà un valide.

Contenu de KiZ 1 — Antrag auf Kinderzuschlag

L’édition 2024 comporte 3 pages. FileIt le demande en 9 parties :

1. Before you start — who receives the Kindergeld (Kopfzeile)Applicant (antragsteller/in)
2. 1 About you (Angaben zu meiner Person)Applicant (antragsteller/in)
3. 2 Your partner living in the household (Partner(in) im Haushalt)Partner (partner/in)
4. 3 Bank account (Angaben zu meiner Kontoverbindung)Applicant (antragsteller/in)
5. 4 Children in the household you apply for (Kinder, für die ich Kinderzuschlag beantrage)Applicant (antragsteller/in)
6. 5 Children from part 4 not always in your household (nicht ständig in meinem Haushalt)Applicant (antragsteller/in)
7. 6 Other children under 25 who stay with you part of the time (weitere Kinder, kein Kindergeld)Applicant (antragsteller/in)
8. 7 Other people living permanently in your household (weitere Personen im Haushalt)Applicant (antragsteller/in)
9. Declaration and signature (Erklärung)Applicant (antragsteller/in)

Comment remplir KiZ 1 — Antrag auf Kinderzuschlag, étape par étape

1 En-tête — bénéficiaire du Kindergeld et Kindergeld-Nr.

La case en haut indique l’identité de la personne qui perçoit le Kindergeld (kindergeldbeziehende Person) et son numéro de Kindergeld, qui figure sur chaque courrier de la Familienkasse concernant les allocations familiales et ressemble à 123FK456789. Les instructions demandent que le demandeur soit le parent qui perçoit le Kindergeld ; il s’agit donc généralement de vous.

2 1. Angaben zu meiner Person (à propos de vous)

Votre nom de famille et votre prénom, votre date de naissance, tout nom de naissance ou nom différent porté lors d’un mariage ou d’un partenariat enregistré antérieur, votre titre universitaire, votre adresse complète, votre sexe, votre nationalité et un numéro de téléphone joignable en journée. Cochez ensuite votre état civil : célibataire, marié(e) ou en partenariat enregistré, divorcé(e) ou partenariat dissous, séparé(e), ou veuf/veuve. Pour chaque situation autre que célibataire, indiquez la date depuis laquelle elle s’applique.

3 2. Partner im Haushalt (votre partenaire au sein du foyer)

Votre conjoint, partenaire enregistré ou la personne avec laquelle vous partagez un foyer et les frais de subsistance, que vous soyez mariés ou non. Indiquez son nom (avec un nom de naissance différent le cas échéant), sa nationalité et sa date de naissance. Ses revenus entrent dans le calcul ; cette personne doit donc également figurer dans l’Anlage KiZ AnA.

4 3. Kontoverbindung (coordonnées bancaires)

L’IBAN est inscrit à raison d’un caractère par case, sans espaces. Ajoutez le BIC et le nom du titulaire du compte. Les instructions expliquent que le complément est normalement versé avec le Kindergeld ; utilisez donc le compte sur lequel le Kindergeld est versé.

5 4. Kinder, für die ich Kinderzuschlag beantrage (enfants concernés par votre demande)

Indiquez chaque enfant de votre foyer pour lequel vous faites une demande, avec son nom de famille, son prénom et sa date de naissance. Le formulaire prévoit de la place pour six enfants. Selon la règle du formulaire, chaque enfant doit avoir moins de 25 ans et être célibataire, vous-même ou votre partenaire devez percevoir le Kindergeld pour lui, et il doit être votre enfant ou celui de votre partenaire, biologique ou adopté. Chaque enfant indiqué ici nécessite une Anlage Kind.

6 5. Kinder, die sich nicht ständig im Haushalt aufhalten (enfants qui ne vivent pas toujours à la maison)

Si un enfant de la partie 4 vit parfois ailleurs, indiquez son prénom, ainsi que la raison et la durée de son absence, par exemple le temps passé avec l’autre parent ou dans un internat ou un établissement. Pour le temps passé avec l’autre parent, une indication générale suffit : précisez si l’enfant y passe régulièrement 1 à 12 jours ou 13 à 17 jours.

7 6. Weitere Kinder ohne Kindergeld (autres enfants qui restent chez vous une partie du temps)

Il s’agit des enfants de moins de 25 ans qui ne figurent pas dans la partie 4, pour lesquels ni vous ni votre partenaire ne percevez le Kindergeld, et qui ne sont présents chez vous qu’une partie du temps. Il s’agit généralement d’un enfant qui vit principalement chez l’autre parent. Si l’enfant est chez vous environ la moitié du temps, « régulièrement 13 à 17 jours » suffit. Pour 1 à 12 jours, le nombre exact est requis. Une journée est comptée pour le parent avec lequel l’enfant se trouve en premier ce jour-là.

8 7. Weitere Personen im Haushalt (autres personnes vivant avec vous)

Toutes les autres personnes qui vivent en permanence dans votre foyer, par exemple vos propres enfants célibataires de moins de 25 ans sans Kindergeld, vos enfants mariés ou âgés de plus de 25 ans, vos beaux-enfants, enfants placés ou petits-enfants, vos parents ou vos frères et sœurs. Indiquez pour chaque personne son nom, sa date de naissance et son lien avec vous et avec votre partenaire.

9 Erklärung (déclaration, date et signatures)

Vous confirmez que toutes les informations, y compris celles des annexes, sont exactes et complètes, que vous signalerez sans délai tout changement, que vous avez lu le Merkblatt Kinderzuschlag et que vous acceptez le traitement de vos données. Datez le formulaire et signez-le à la main. Votre partenaire signe en tant que second demandeur uniquement si le Kindergeld des enfants de la partie 4 vous est versé en partie à vous et en partie à lui ou elle. Dans ce cas, il ou elle signe également l’autorisation permettant à la Familienkasse d’utiliser les données détenues pour le Kindergeld (comme le numéro de Kindergeld et l’IBAN), et indique son numéro de Kindergeld.

Erreurs fréquentes à éviter

• Envoyer le KiZ 1 seul. L’Anlage KiZ AnA et une Anlage Kind par enfant sont obligatoires, ainsi que les copies de vos justificatifs.
• Attendre trop longtemps. Le complément commence au plus tôt le mois de la demande ; une demande tardive peut donc vous faire perdre de l’argent.
• Indiquer dans la partie 4 un enfant âgé de 25 ans ou plus, marié ou ne percevant pas le Kindergeld. Ces enfants doivent figurer dans la partie 7 s’ils vivent avec vous.
• Oublier la partie 7. Toute personne qui vit en permanence dans le foyer, y compris les grands-parents ou les enfants adultes, doit être indiquée.
• Fournir un compte autre que celui sur lequel le Kindergeld est versé, ou saisir l’IBAN de manière incorrecte.
• Oublier la signature du partenaire lorsque le Kindergeld des enfants est partagé entre vous deux.
• Supposer que le renouvellement est automatique. Chaque accord couvre six mois et vous devez ensuite présenter une nouvelle demande.

Après l’avoir rempli

Imprimez le formulaire et signez-le à la main (un représentant légal signe pour un demandeur qui ne peut pas le faire). Demandez également à votre partenaire de signer s’il ou elle est second demandeur. Joignez-le à l’Anlage KiZ AnA signée, à une Anlage Kind par enfant et aux copies de vos justificatifs, puis envoyez les originaux par courrier à la Familienkasse de la Bundesagentur für Arbeit, comme l’indique le formulaire. Vous pouvez aussi effectuer toute la demande en ligne sur le site de la Familienkasse avec le BundID, sans impression ni signature manuscrite.

La Familienkasse vous contactera s’il manque quelque chose. Conservez le KiZ 1 rempli et les copies de tout ce que vous avez envoyé dans votre coffre-fort FileIt. L’accord couvre six mois ; notez donc sa date de fin et présentez une nouvelle demande à temps. Si la situation n’a pas beaucoup changé, le formulaire court KiZ 1-K peut suffire.

Pendant que vous percevez le complément, signalez immédiatement à la Familienkasse tout changement, par exemple concernant vos revenus, votre loyer, les membres du foyer ou vos coordonnées bancaires, comme vous vous y engagez dans la déclaration.

KiZ 1 — Antrag auf Kinderzuschlag : questions fréquentes

Sources officielles

• Formulaire vierge (PDF), publié par Bundesagentur für Arbeit — Familienkasse (BA) : https://www.arbeitsagentur.de/datei/kiz1-antrag_ba036540.pdf
• Instructions et conseils officiels : https://www.arbeitsagentur.de/familie-und-kinder/downloads-familie-und-kinder/formulare-kinderzuschlag
• Édition affichée sur cette page : KiZ 1 - 02.24 - Stand September 2024 (Vorblatt 01.25, Stand Januar 2025) (vérifiée le 2026-09-26).

FileIt n'est ni affilié à Bundesagentur für Arbeit — Familienkasse (BA) ni à aucune administration, ni approuvé par eux. Cette page présente le formulaire de manière générale et ne constitue pas un conseil juridique, fiscal ou en matière d'immigration. Lisez toujours les instructions officielles et vérifiez que vous utilisez l'édition acceptée par le destinataire. Page révisée le 2026-09-26.

Formulaires associés

Tous les formulaires de Allemagne · Tous les formulaires que FileIt peut remplir