KG 1 — Demande d’allocation familiale (Antrag auf Kindergeld)

Qu’est-ce que KG 1 — Antrag auf Kindergeld ?

Le KG 1, l’Antrag auf Kindergeld, est la demande principale d’allocation familiale allemande. Il est publié par la Familienkasse de la Bundesagentur für Arbeit (Agence fédérale pour l’emploi) et doit être utilisé par le parent, ou toute autre personne ayant droit à l’allocation, qui doit recevoir les versements. L’édition actuelle est KG 1 - 01.25, Stand September 2025. Le formulaire lui-même est en allemand, ce qui est l’une des principales raisons pour lesquelles les personnes récemment arrivées en Allemagne le trouvent intimidant.

Le KG 1 concerne vos informations, celles de votre conjoint ou partenaire (ou celles de l’autre parent de l’enfant s’il vit avec vous), le compte bancaire destiné aux versements et les enfants pour lesquels vous recevez déjà le Kindergeld. Il ne se suffit jamais à lui-même : pour chaque enfant pour lequel vous faites une demande, vous ajoutez une Anlage Kind distincte (annexe concernant l’enfant). Le calendrier est également important : les notes du formulaire indiquent que l’allocation familiale n’est versée rétroactivement que pour les six derniers mois précédant le mois où votre demande parvient à la Familienkasse.

FileIt explique chaque question du KG 1 en anglais, avec le terme allemand à côté, et imprime vos réponses sur le PDF officiel allemand. Les noms, dates de naissance, numéros d’identification fiscale et adresses peuvent être préremplis à partir des fiches Personnes de votre coffre-fort FileIt, et votre IBAN est imprimé avec un caractère par case, comme l’exige le formulaire. Le PDF terminé est enregistré dans votre coffre-fort. FileIt n’envoie rien à la Familienkasse : vous imprimez le formulaire, le signez à la main et l’envoyez vous-même par courrier avec les annexes.

Qui doit remplir KG 1 — Antrag auf Kindergeld ?

• Les parents en Allemagne qui demandent le Kindergeld pour la première fois, par exemple après la naissance d’un bébé.
• Les familles qui se sont installées en Allemagne et souhaitent demander l’allocation familiale pour leurs enfants.
• Un parent qui demande l’allocation pour un enfant supplémentaire alors qu’il ne l’a pas encore demandée pour cet enfant, même s’il reçoit déjà le Kindergeld pour d’autres enfants (indiqués à la partie 5).
• Les beaux-parents, parents d’accueil ou grands-parents qui vivent avec l’enfant et ont le droit de faire la demande.
• Les parents d’un enfant âgé de 18 ans ou plus qui suit une formation, étudie, effectue un service volontaire ou cherche un emploi, et peut donc encore y avoir droit.
• Lorsque les deux parents remplissent les conditions, un seul fait la demande : celui dont ils conviennent tous les deux qu’il doit recevoir l’allocation.

Quand utiliser KG 1 — Antrag auf Kindergeld

• Peu après la naissance de votre enfant : le numéro d’identification fiscale de l’enfant est envoyé peu après sa naissance à l’adresse où il est enregistré, et vous en aurez besoin.
• Dès que vous vous installez en Allemagne et enregistrez votre adresse, une fois que vous avez reçu votre propre numéro d’identification fiscale.
• Sans attendre : la Familienkasse ne verse l’allocation familiale rétroactivement que pour les six mois précédant le mois où elle reçoit la demande.
• Lorsqu’un enfant pour lequel vous n’aviez pas encore fait de demande devient admissible, ou lorsque le droit doit vous être transféré par une autre personne.

Ce qu’il vous faut avant de commencer

• Votre numéro d’identification fiscale à 11 chiffres (steuerliche Identifikationsnummer), indiqué dans la lettre du Bundeszentralamt für Steuern, sur votre relevé annuel de salaire ou votre avis d’imposition.
• Le numéro d’identification fiscale, le nom et la date de naissance de votre conjoint, partenaire enregistré ou autre parent qui vit avec vous.
• Votre état civil et la date à laquelle il a commencé (mariage, divorce, séparation, etc.).
• Votre IBAN et votre BIC, le nom de la banque et le nom du titulaire du compte si le compte n’est pas le vôtre.
• Les informations concernant les enfants pour lesquels vous recevez déjà le Kindergeld, avec le nom de la Familienkasse et le numéro d’allocation familiale (Kindergeldnummer).
• Les informations concernant vos autres enfants pour lesquels une autre personne reçoit le Kindergeld.
• Une Anlage Kind remplie pour chaque enfant pour lequel vous faites une demande.
• L’Anlage EU si vous êtes citoyen de l’UE/EEE mais pas allemand, ou votre titre de séjour (Aufenthaltstitel) si vous n’êtes pas citoyen de l’UE/EEE ou de la Suisse.
• L’Anlage Ausland si vous-même, un membre de votre famille ou un enfant vivez ou travaillez à l’étranger, ou recevez des prestations étrangères.

Contenu de KG 1 — Antrag auf Kindergeld

L’édition 2025 comporte 5 pages. FileIt le demande en 8 parties :

1. Before you startApplicant (antragsteller/in)
2. 1 About you, the applicant (Angaben zur antragstellenden Person)Applicant (antragsteller/in)
3. 2 Spouse / partner or other parent living with you (Ehepartner(in), Lebenspartner(in) oder anderer Elternteil im gemeinsamen Haushalt)Spouse / partner
4. 3 Bank account for the payments (Angaben zum Zahlungsweg)Applicant (antragsteller/in)
5. 4 Send the decision to someone else (Der Bescheid soll nicht mir, sondern folgender Person zugesandt werden)Applicant (antragsteller/in)
6. 5 Children you already receive child benefit for (Für folgende Kinder beziehe ich bereits Kindergeld)Applicant (antragsteller/in)
7. 6 Your other children for whom someone else receives child benefit (Weitere eigene Kinder, für die eine andere Person Kindergeld bezieht)Applicant (antragsteller/in)
8. Declaration and signature (Unterschrift)Applicant (antragsteller/in)

Comment remplir KG 1 — Antrag auf Kindergeld, étape par étape

1 En-tête — Kindergeld-Nr., numéro de téléphone et nombre d’annexes

En haut du formulaire, indiquez votre numéro d’allocation familiale uniquement si vous recevez déjà le Kindergeld pour un autre enfant : vous le trouverez dans les courriers de la Familienkasse. Vous pouvez fournir un numéro de téléphone joignable en journée pour les questions (Telefonische Rückfrage tagsüber), et indiquer le nombre de formulaires Anlage Kind joints : un par enfant pour lequel vous faites une demande.

2 1 Angaben zur antragstellenden Person (informations sur vous, le demandeur)

Votre numéro d’identification fiscale doit être indiqué s’il vous en a été attribué un ; depuis 2008, toute personne enregistrée à une adresse principale ou unique en Allemagne en reçoit un, et depuis 2016 il constitue une condition pour bénéficier de l’allocation. Indiquez ensuite votre nom, votre titre universitaire éventuel, vos prénoms, votre nom de naissance ou le nom porté lors d’un mariage précédent, votre date et lieu de naissance, votre sexe, votre nationalité et votre adresse complète.

Pour l’état civil (Familienstand), cochez la case appropriée et indiquez depuis quelle date il s’applique. Cochez « dauernd getrennt lebend » (séparé de façon permanente) uniquement si au moins l’un des conjoints ou partenaires enregistrés a l’intention de vivre séparé définitivement. Les notes du formulaire relatives à la nationalité vous indiquent quand joindre l’Anlage EU ou votre titre de séjour.

3 2 Spouse, partner or other parent in the household (conjoint, partenaire ou autre parent vivant dans le même foyer)

Remplissez cette partie si vous vivez dans le même foyer que votre conjoint, votre partenaire enregistré, l’autre parent biologique de l’enfant ou un beau-parent. Indiquez son numéro d’identification fiscale s’il lui en a été attribué un, son nom, sa date de naissance, sa nationalité, son sexe, son nom de naissance ou ancien nom et, si elle est différente, son adresse — par exemple une résidence secondaire en Allemagne ou à l’étranger.

Si l’autre parent de l’enfant ne vit pas avec vous, laissez cette partie vide et indiquez ses informations dans l’Anlage Kind. La personne indiquée ici signe au bas de la page 2 pour accepter que l’allocation familiale vous soit versée.

4 3 Angaben zum Zahlungsweg (coordonnées bancaires)

Indiquez l’IBAN et le BIC du compte sur lequel le Kindergeld doit être versé, ainsi que le nom de la banque. Le compte ne doit pas nécessairement être le vôtre : s’il appartient à une autre personne, cochez « nicht antragstellende Person, sondern » et indiquez le nom et le prénom du titulaire du compte.

5 4 Envoyer la décision à une autre personne (Bescheid an eine andere Person)

Facultatif. Si la décision écrite de la Familienkasse (Bescheid) doit être envoyée à un destinataire autorisé plutôt qu’à vous — un conseiller fiscal (Steuerberater), un avocat ou une association d’aide en matière d’impôt sur le salaire (Lohnsteuerhilfeverein) — indiquez ici son nom et son adresse. Sinon, laissez cette partie vide.

6 5 Enfants pour lesquels vous recevez déjà le Kindergeld (Angaben zu Kindern)

N’indiquez pas les enfants pour lesquels vous faites actuellement une demande ; chacun dispose de sa propre Anlage Kind. Indiquez plutôt les enfants pour lesquels vous recevez déjà l’allocation familiale — y compris lorsque celle-ci est versée sur un autre compte, transférée (Abzweigung) ou remboursée (Erstattung) — avec leur date de naissance, leur sexe, ainsi que le nom de la Familienkasse et leur numéro d’allocation familiale. Cinq enfants peuvent être indiqués.

7 6 Vos autres enfants pour lesquels une autre personne reçoit le Kindergeld (Weitere eigene Kinder)

Indiquez vos propres enfants pour lesquels une autre personne, comme l’autre parent ou un grand-parent, reçoit l’allocation familiale, en précisant qui la reçoit et auprès de quelle Familienkasse. Ces enfants sont pris en compte dans l’ordre de vos enfants (Zählkinder), une information dont la Familienkasse a besoin.

8 Déclaration et signature (Unterschrift)

En signant, vous confirmez que toutes les informations, y compris celles des annexes, sont complètes et exactes, que vous signalerez sans délai à la Familienkasse tout changement ayant une incidence sur l’allocation familiale et que vous avez lu le Merkblatt Kindergeld (la notice officielle relative à l’allocation familiale). Vous signez et datez le formulaire à la main ; si vous avez moins de 18 ans, votre représentant légal signe. En dessous, la personne indiquée à la partie 2 signe pour consentir à ce que l’allocation vous soit versée.

Erreurs fréquentes à éviter

• Envoyer le KG 1 sans une Anlage Kind pour chaque enfant : le formulaire principal seul ne permet pas d’identifier les enfants pour lesquels vous faites une demande.
• Oublier les numéros d’identification fiscale. Le vôtre et celui de l’enfant sont obligatoires s’ils ont été attribués.
• Indiquer à la partie 5 l’enfant pour lequel vous faites une demande ; ce tableau concerne uniquement les enfants pour lesquels vous recevez déjà le Kindergeld.
• Remplir la partie 2 pour l’autre parent alors qu’il ne vit pas avec vous : ses informations doivent figurer dans l’Anlage Kind.
• Oublier la deuxième signature du conjoint, du partenaire ou de l’autre parent indiqué à la partie 2.
• Attendre trop longtemps avant de faire la demande ; les versements sont rétroactifs pendant six mois au maximum avant le mois où la demande parvient à la Familienkasse.
• Ne pas joindre l’Anlage EU, l’Anlage Ausland ou un titre de séjour lorsque votre nationalité ou un lien avec l’étranger l’exige.
• Saisir des caractères que la police du formulaire ne peut pas imprimer, comme ł, ş ou ğ : écrivez-les sans accent.

Après l’avoir rempli

Imprimez le KG 1 rempli ainsi que chaque Anlage Kind. Signez le KG 1 à la main et demandez au conjoint, au partenaire ou à l’autre parent indiqué à la partie 2 de signer la ligne de consentement s’il accepte que vous receviez l’allocation familiale. Si vous ne parvenez pas à vous mettre d’accord sur la personne qui doit la recevoir, informez-en la Familienkasse ; si un tribunal a rendu une décision, joignez-la.

Envoyez par courrier les formulaires signés, ainsi que toutes les pièces justificatives requises (par exemple une preuve de formation pour un enfant de plus de 18 ans, une décision d’adoption, l’Anlage EU, l’Anlage Ausland ou un titre de séjour), à votre Familienkasse. FileIt n’envoie pas la demande à votre place. La Familienkasse propose également sa propre demande en ligne ; la procédure FileIt produit la version papier à signer et à envoyer.

Conservez une copie dans votre coffre-fort FileIt avec les autres documents de la famille. Lorsque la décision de la Familienkasse (Bescheid) arrive, enregistrez-la à côté afin de retrouver facilement le Kindergeldnummer : vous en aurez besoin pour les changements ultérieurs, que vous devez signaler rapidement, comme un déménagement, de nouvelles coordonnées bancaires ou la fin de la scolarité d’un enfant.

KG 1 — Antrag auf Kindergeld : questions fréquentes

Sources officielles

• Formulaire vierge (PDF), publié par Bundesagentur für Arbeit — Familienkasse : https://www.arbeitsagentur.de/datei/kg1-antrag-kindergeld_ba036550.pdf
• Instructions et conseils officiels : https://www.arbeitsagentur.de/familie-und-kinder/downloads-familie-und-kinder/formulare-kindergeld
• Édition affichée sur cette page : KG 1 - 01.25 - Stand September 2025 (vérifiée le 2026-09-25).

FileIt n'est ni affilié à Bundesagentur für Arbeit — Familienkasse ni à aucune administration, ni approuvé par eux. Cette page présente le formulaire de manière générale et ne constitue pas un conseil juridique, fiscal ou en matière d'immigration. Lisez toujours les instructions officielles et vérifiez que vous utilisez l'édition acceptée par le destinataire. Page révisée le 2026-09-25.

Formulaires associés

Tous les formulaires de Allemagne · Tous les formulaires que FileIt peut remplir