Beih 100 — Demande d’allocations familiales (Familienbeihilfe), Autriche

Qu’est-ce que Beih 100 — Antrag auf Familienbeihilfe (family allowance) ?

Le Beih 100 est le formulaire officiel du ministère fédéral autrichien des Finances (Bundesministerium für Finanzen, BMF) pour les allocations familiales (Familienbeihilfe). Son titre, « Familienbeihilfe (Zuerkennung/Änderung/Wegfall) », indique son objet : demander l’attribution des allocations, signaler une modification ou signaler qu’elles doivent prendre fin — à chaque fois pour un seul enfant nommé. Il est destiné au Finanzamt Österreich (administration fiscale autrichienne), le service fiscal national qui traite les allocations familiales. L’édition actuelle est datée du 22.08.2022.

De nombreuses familles n’en ont jamais besoin. Comme l’explique le formulaire lui-même, un enfant né en Autriche le 1er mai 2015 ou après cette date reçoit normalement les allocations familiales sans demande. Pour un enfant né à l’étranger, la demande peut également être faite par voie électronique via FinanzOnline. Le formulaire papier Beih 100 reste la solution pour tous les autres cas — par exemple les familles qui s’installent en Autriche, les parents dont la situation a changé ou les personnes qui préfèrent le papier.

FileIt vous guide à travers les quatre pages du Beih 100 en anglais, avec le terme allemand correspondant à chaque case, et imprime vos réponses sur le PDF officiel en lettres capitales, comme le demande le formulaire — un caractère par case. Les noms et dates de naissance peuvent être préremplis à partir des fiches Personnes de votre coffre-fort FileIt, l’adresse de l’enfant peut être copiée depuis la vôtre, et les numéros d’assurance ainsi que les IBAN sont vérifiés avant l’impression. Le PDF rempli est conservé dans votre coffre-fort. FileIt n’envoie rien : vous signez le formulaire à la main et le postez vous-même.

Qui doit remplir Beih 100 — Antrag auf Familienbeihilfe (family allowance) ?

• Les familles qui se sont installées en Autriche avec des enfants et souhaitent demander les allocations familiales.
• Les parents d’un enfant né à l’étranger qui préfèrent une demande papier à FinanzOnline.
• Les parents qui signalent une modification pour un enfant qui reçoit déjà les allocations familiales, par exemple le début d’un apprentissage ou d’études universitaires.
• Les parents qui signalent que les allocations familiales d’un enfant doivent prendre fin.
• Un père qui fait la demande lorsque la mère renonce à son droit prioritaire, ou d’autres personnes qui s’occupent de l’enfant, comme les grands-parents, beaux-parents, parents adoptifs ou familles d’accueil.
• Les jeunes totalement orphelins (ou considérés comme tels) qui demandent les allocations familiales pour eux-mêmes.

Quand utiliser Beih 100 — Antrag auf Familienbeihilfe (family allowance)

• Lorsqu’il faut attribuer les allocations familiales d’un enfant et qu’elles ne sont pas versées automatiquement — le formulaire précise que les enfants nés en Autriche depuis le 1er mai 2015 les reçoivent normalement sans demande.
• Lorsqu’un changement affecte les allocations, par exemple une nouvelle formation ou un nouvel enseignement, ou un changement d’adresse ou de foyer.
• Lorsque les allocations familiales d’un enfant doivent prendre fin.
• Chaque fois que des informations changent : la déclaration précise que toute modification des renseignements figurant sur le formulaire doit être signalée au Finanzamt Österreich dans un délai d’un mois.

Ce qu’il vous faut avant de commencer

• Vos numéros d’assurance sociale à 10 chiffres, celui de votre partenaire et celui de l’enfant, figurant sur les cartes e-card (pour un enfant qui n’en a pas, le numéro de la carte européenne d’assurance maladie).
• Les dates de naissance, nationalités et — pour les ressortissants de pays hors UE/EEE — le titre de séjour ou le statut de protection de chaque personne.
• Votre adresse actuelle et l’adresse de votre domicile familial si elle est différente.
• Votre IBAN, si l’administration fiscale ne dispose pas encore de vos coordonnées bancaires ou si elles ont changé (ainsi que celui de l’enfant en cas de paiement direct).
• Les informations concernant tout employeur à l’étranger, pour vous ou votre partenaire.
• Les études ou la formation de l’enfant et leur date de fin prévue ; un justificatif si elles relèvent d’une formation « autre ».
• Les informations concernant l’autre parent biologique de l’enfant s’il ne s’agit pas de votre partenaire actuel.

Contenu de Beih 100 — Antrag auf Familienbeihilfe (family allowance)

L’édition 2022 comporte 4 pages. FileIt le demande en 13 parties :

1. 1.1 About you, the applicant (Angaben zur Antragstellerin/zum Antragsteller — Personendaten)Applicant (antragsteller/in)
2. 1.2 Your current address (Derzeitige Wohnanschrift)Applicant (antragsteller/in)
3. 1.3 Family home address, if different (Anschrift Familienwohnsitz)Applicant (antragsteller/in)
4. 1.4 Your employer abroad (Angaben zur ausländischen Dienstgeberin/zum ausländischen Dienstgeber)Applicant (antragsteller/in)
5. 1.5 Bank account (Bankverbindung)Applicant (antragsteller/in)
6. 2.1 Your current partner (Angaben zur aktuellen Partnerin/zum aktuellen Partner)Applicant (antragsteller/in)
7. 2.3 Your partner's employer abroad (ausländische Dienstgeberin/ausländischer Dienstgeber der Partnerin/des Partners)Applicant (antragsteller/in)
8. 3 / 3.1 The child and what you apply for (Für das angeführte Kind beantrage ich … / Personendaten zum Kind)Applicant (antragsteller/in)
9. 3.2 The child's current address (Derzeitige Wohnanschrift des Kindes)Applicant (antragsteller/in)
10. 3.3 Payment straight to the child's account (Direktauszahlung — Bankverbindung des Kindes)Applicant (antragsteller/in)
11. 3.4 Education or training (Ausbildung)Applicant (antragsteller/in)
12. 3.5 The child's biological parents (Angaben zum leiblichen Elternteil)Applicant (antragsteller/in)
13. Declaration and signature (Datum, Unterschrift)Applicant (antragsteller/in)

Comment remplir Beih 100 — Antrag auf Familienbeihilfe (family allowance), étape par étape

1 1.1 Personendaten — vous concernant

Saisissez votre nom, votre prénom et votre nationalité en lettres capitales et — uniquement si vous n’êtes pas ressortissant autrichien ou de l’UE/EEE — cochez votre statut de séjour : titre de séjour valide, statut de demandeur d’asile, protection subsidiaire, personne déplacée ou apatride. Indiquez ensuite votre numéro d’assurance à 10 chiffres, votre sexe, votre date de naissance et votre état civil actuel, avec la date depuis laquelle il s’applique (inutile si vous êtes célibataire).

Le formulaire précise que les cases entourées d’une bordure épaisse doivent être remplies, faute de quoi le traitement est retardé.

2 1.2 et 1.3 — adresse actuelle et domicile familial

Indiquez votre adresse actuelle : rue, numéro, escalier, numéro de porte, commune et code postal, ainsi qu’un numéro de téléphone si vous le souhaitez. La petite case « Land » est réservée à une adresse située hors d’Autriche : indiquez le code international d’immatriculation du pays (par exemple D ou HR). La partie 1.3 concerne uniquement un domicile familial différent de votre adresse actuelle.

3 1.4 et 1.5 — employeur à l’étranger et compte bancaire

Si vous travaillez pour un employeur situé hors d’Autriche, indiquez son nom, son adresse et la date à laquelle vous avez commencé. Au point 1.5, cochez que vous communiquez de nouvelles coordonnées bancaires et saisissez votre IBAN — uniquement si l’administration fiscale ne connaît pas encore votre compte ou si celui-ci a changé. Le BIC n’est nécessaire que si l’IBAN ne commence pas par AT et que la banque ne fait pas partie de la zone SEPA.

4 2.1 — votre partenaire actuel

Si vous avez un conjoint, un partenaire enregistré ou un partenaire avec qui vous vivez, cochez la situation correspondante et indiquez son nom, sa nationalité, son statut de séjour (le cas échéant), son numéro d’assurance, sa date de naissance et son sexe. Si vous n’avez pas de partenaire, passez au point 3.

5 2.2 Verzichtserklärung — renonciation du partenaire

Lorsque les parents vivent avec l’enfant dans le même foyer, les allocations familiales reviennent en priorité au parent qui gère principalement le foyer — selon la présomption légale, il s’agit de la mère, comme l’explique la note de bas de page du formulaire. Si le père fait la demande, la mère doit renoncer à son droit prioritaire en signant et en datant le point 2.2. Dans un partenariat enregistré, le partenaire qui gère principalement le foyer est prioritaire. Cette partie est signée à la main ; rien n’est à saisir.

6 2.3 — employeur du partenaire à l’étranger

Si votre partenaire travaille pour un employeur situé hors d’Autriche, indiquez son nom, son adresse et la date à laquelle votre partenaire a commencé à travailler.

7 3 et 3.1 — objet de la demande et informations sur l’enfant

Cochez si vous demandez l’attribution (Zuerkennung), une modification (Änderung) ou la fin (Wegfall) des allocations familiales, indiquez la date de début et le motif. Puis renseignez les informations sur l’enfant : nom et prénom en lettres capitales, numéro d’assurance (ou numéro de la carte européenne d’assurance maladie s’il n’en a pas), nationalité et statut de séjour, date de naissance, sexe et état civil.

Au point 3.1.9, cochez le lien de parenté : enfant biologique, petit-enfant, enfant du conjoint ou partenaire, enfant adopté, enfant placé, orphelin de père et de mère, ou assimilé à un orphelin de père et de mère.

8 3.2 — adresse de l’enfant et participation aux frais

Indiquez l’adresse actuelle de l’enfant. Si l’enfant ne vit pas dans votre foyer, précisez également si vous assumez plus de 50 % de ses frais (Kostentragung).

9 3.3 et 3.4 — paiement direct et scolarité ou formation

Au point 3.3, vous pouvez demander que les allocations soient versées directement sur le compte de l’enfant, en indiquant son IBAN si l’administration fiscale ne le possède pas. Au point 3.4, cochez la situation de l’enfant — école, université, université de sciences appliquées (FH), apprentissage ou autre — et indiquez la fin prévue sous forme de mois et d’année. Pour une formation « autre », le formulaire vous demande de joindre un justificatif.

10 3.5 — parents biologiques et signature

Indiquez si vous et la personne mentionnée au point 2 êtes les parents biologiques de l’enfant. Si ce n’est pas le cas, indiquez le nom, le sexe, le numéro d’assurance et la date de naissance du parent biologique. Enfin, une personne autorisée ou un représentant peut être désigné avec son adresse et son numéro de téléphone, puis vous datez et signez la déclaration — confirmant que les informations sont exactes et complètes et que vous signalerez toute modification dans un délai d’un mois.

Erreurs fréquentes à éviter

• Faire une demande inutilement : pour un enfant né en Autriche depuis le 1er mai 2015, le formulaire précise que les allocations familiales sont normalement attribuées sans demande.
• Inscrire deux enfants sur un seul formulaire. Le Beih 100 concerne un seul enfant — utilisez un formulaire distinct pour chaque enfant.
• Laisser vides des cases entourées d’une bordure épaisse, ce qui, comme l’indique le formulaire, retarde le traitement.
• Oublier la renonciation de la mère au point 2.2 lorsque le père fait la demande alors que tous deux vivent avec l’enfant.
• Saisir des coordonnées bancaires qui n’ont pas changé. L’IBAN n’est nécessaire que si l’administration fiscale ne connaît pas le compte ou si celui-ci a changé.
• Écrire le nom du pays au lieu du code d’immatriculation dans les petites cases « Land ».
• Ne pas joindre de justificatif pour une formation « autre » ou ne pas signaler les modifications ultérieures dans un délai d’un mois.

Après l’avoir rempli

Imprimez le PDF rempli et signez-le à la main dans la case située en bas de la page 4 (ou faites-le signer par votre représentant légal). Si votre partenaire renonce à son droit prioritaire, il ou elle signe et date le point 2.2 de la page 3. FileIt conserve une copie dans votre coffre-fort.

Postez le formulaire, avec les éventuels justificatifs demandés, à l’adresse imprimée en page 1 : Finanzamt Österreich, Postfach 260, 1000 Wien. Comme l’indique le formulaire, une demande pour un enfant né à l’étranger peut également être faite par voie électronique via FinanzOnline.

Conservez la décision reçue avec les documents de l’enfant dans votre coffre-fort. Si une information du formulaire change ultérieurement — adresse, scolarité ou formation, foyer — signalez-le au Finanzamt Österreich dans un délai d’un mois, comme l’exige la déclaration.

Beih 100 — Antrag auf Familienbeihilfe (family allowance) : questions fréquentes

Sources officielles

• Formulaire vierge (PDF), publié par Bundesministerium für Finanzen (BMF) — Finanzamt Österreich : https://formulare.bmf.gv.at/service/formulare/inter-Steuern/pdfs/9999/Beih100.pdf?open=download
• Instructions et conseils officiels : https://formulare.bmf.gv.at/service/formulare/inter-Steuern/
• Édition affichée sur cette page : Beih 100, Version vom 22.08.2022 (vérifiée le 2026-09-26).

FileIt n'est ni affilié à Bundesministerium für Finanzen (BMF) — Finanzamt Österreich ni à aucune administration, ni approuvé par eux. Cette page présente le formulaire de manière générale et ne constitue pas un conseil juridique, fiscal ou en matière d'immigration. Lisez toujours les instructions officielles et vérifiez que vous utilisez l'édition acceptée par le destinataire. Page révisée le 2026-09-26.

Formulaires associés

Tous les formulaires de Autriche · Tous les formulaires que FileIt peut remplir