¿Qué es autorización de tratamiento médico para un menor (Medical treatment authorization for a minor)?
Cuando un menor se queda con sus abuelos, viaja con la familia de un amigo o está al cuidado de una persona contratada durante unos días, el adulto responsable a menudo no tiene autoridad clara para aceptar un tratamiento médico. Una clínica puede dudar ante una muñeca torcida, y en una emergencia cada minuto que se pasa intentando localizar a un progenitor es importante. Una autorización de tratamiento médico deja tu permiso por escrito, limitado a las fechas y los tipos de atención que elijas.
Este formulario identifica tus datos, los de tu hijo y los del cuidador, establece una fecha de inicio y otra de finalización, y te permite elegir entre atención de emergencia y rutinaria, o solo atención de emergencia. Puedes indicar cualquier cosa que el cuidador no pueda autorizar y anotar alergias, enfermedades, medicación, el médico habitual y los datos del seguro para tenerlos a mano. Incluye cómo ponerse en contacto contigo, los costes y cómo retirar la autorización, y deja claro que no transfiere la custodia. El cuidador firma para aceptar la autorización.
- Ideal para
- Abuelos, familiares, cuidadores o anfitriones que cuidan de un menor mientras sus progenitores están fuera
- Quién firma
- El progenitor o tutor, y el cuidador
- Alcance
- Atención de emergencia y rutinaria, o solo atención de emergencia, con exclusiones opcionales
- Periodo
- Fechas de inicio y finalización determinadas
- Extensión
- 2 páginas
Cuándo usar un autorización de tratamiento médico para un menor (Medical treatment authorization for a minor)
- Menores que se quedan con sus abuelos mientras sus progenitores viajan
- Un menor que se va de vacaciones con la familia de un amigo
- Un cuidador que atiende a los niños durante una noche o un fin de semana
- Un adolescente que se queda con familiares durante el verano
- Una familia anfitriona que cuida de un menor visitante
Lo que debes completar
17 campos en blanco y, después, el nombre y el correo electrónico de cada firmante: padre, madre o tutor legal, persona cuidadora autorizada.
1 Padre, madre o tutor legal
- Nombre completo del padre, madre o tutor legal*
- Relación con el menor* progenitor/a · tutor/a legal
- Teléfono del padre, madre o tutor legal*
- Dirección del padre, madre o tutor legal
2 El menor
- Nombre completo del menor*
- Fecha de nacimiento del menor*
- Alergias
- Enfermedades y medicación habitual
- Médico habitual del menor (nombre y teléfono)
- Datos del seguro médico o tarjeta sanitaria
3 La persona cuidadora
- Nombre completo de la persona cuidadora*
- Relación de la persona cuidadora con el menor*
- Teléfono de la persona cuidadora*
4 Alcance y periodo
- La autoridad comienza el*
- La autoridad termina el*
- A qué puede consentir la persona cuidadora* Atención de urgencia y habitual · Solo atención de urgencia
- Tratamientos a los que la persona cuidadora NO puede consentir
5 Quién firma
- Padre, madre o tutor legal firma y fecha · Un padre, una madre o un tutor legal con autoridad para consentir la atención médica del menor.
- Persona cuidadora autorizada firma y fecha · La persona adulta que cuidará del menor y podrá consentir el tratamiento. Firma para aceptar la autoridad.
Qué incluye el autorización de tratamiento médico para un menor (Medical treatment authorization for a minor)
- Periodo
- Qué puede hacer la Persona cuidadora
- Cómo contactar conmigo
- Información sobre la salud del Menor
- Costes
- Retirada de esta autorización
- Notas importantes
Cómo usar el autorización de tratamiento médico para un menor (Medical treatment authorization for a minor), paso a paso
1 Introduce tus datos y los del menor
Añade tu nombre, teléfono y relación con el menor, y después el nombre y la fecha de nacimiento del menor. Anota las alergias, enfermedades y medicación; si dejas esos campos vacíos, el formulario indica que no hay ninguna, así que hazlo solo cuando sea cierto.
2 Indica el cuidador y las fechas
Introduce el nombre, la relación y el teléfono del cuidador, así como las fechas durante las que estará vigente la autorización. Mantén el periodo ajustado: las fechas del viaje o la estancia.
3 Elige el alcance
Selecciona atención de emergencia y rutinaria, o solo atención de emergencia. Usa el campo de exclusiones para cualquier decisión que quieras reservarte, como las vacunas o una cirugía que no sea urgente.
4 Envía el documento para firmar
Añade al cuidador como firmante. Los dos firmáis online y el PDF firmado se guarda en tu bóveda de FileIt. Comparte una copia con el cuidador para que la lleve junto con la tarjeta sanitaria del menor.
Consejos antes de enviarlo
- Entrega al cuidador una copia impresa o guardada, junto con una copia de la tarjeta sanitaria o del seguro del menor.
- Si ambos progenitores comparten la responsabilidad, considera que cada uno firme su propia copia o comprueba si basta con el consentimiento de uno de ellos en el lugar donde vives.
- Algunos hospitales o países exigen una autorización notarial o firmada ante testigos. Compruébalo antes de confiar en una copia firmada electrónicamente, especialmente si vais a viajar al extranjero.
- Para un viaje al extranjero, acompaña este documento con una carta de consentimiento para viaje de un menor.
Fírmalo en línea en minutos
- Rellena los campos en blanco. Los nombres, las fechas y los importes aparecen directamente en el acuerdo; la vista previa muestra exactamente dónde.
- Indica quién firma. Marca «Soy yo» para tu parte. FileIt crea el PDF con cada casilla de firma y fecha en la línea correspondiente, y puedes revisarlo o mover cualquier elemento antes de enviarlo.
- Envíalo. Cada firmante recibe un enlace seguro y firma desde cualquier dispositivo, sin necesidad de tener una cuenta. El PDF firmado, con un registro de auditoría y un Certificado de finalización, se guarda en tu bóveda y se envía por correo electrónico a todos.
Preguntas frecuentes sobre Autorización de tratamiento médico para un menor (Medical treatment authorization for a minor)
¿Esto da al cuidador la custodia de mi hijo?
No. El formulario indica expresamente que no transfiere la custodia ni la tutela y que no afecta a tu derecho a decidir sobre la atención de tu hijo. Solo permite que el cuidador dé su consentimiento para tratamientos dentro del alcance y las fechas que establezcas.
¿Lo aceptará un hospital?
Muchas clínicas se basarán en una autorización escrita clara, pero cada una aplica su propia política y la legislación local sobre el consentimiento para menores. Algunas pueden pedir una copia notarial o una prueba de identidad. En una emergencia real, los médicos normalmente pueden tratar a un menor sin consentimiento de todos modos.
¿Puedo limitar aquello que el cuidador puede autorizar?
Sí. Elige solo atención de emergencia y usa el campo de exclusiones para indicar los tratamientos que el cuidador no puede autorizar, salvo cuando sean necesarios con urgencia para proteger la vida o la salud del menor.
¿Podemos firmar los dos electrónicamente?
Sí. Las firmas electrónicas suelen ser válidas para consentimientos cotidianos en EE. UU. (Ley ESIGN, ESIGN Act, y Ley Uniforme de Transacciones Electrónicas, UETA), el Reino Unido, la UE (Reglamento eIDAS, eIDAS) y Canadá. FileIt añade un registro de auditoría y un Certificado de finalización al PDF firmado. Cuando se exija un formulario notarial, utiliza ese procedimiento en su lugar.
¿Es lo mismo que un formulario de consentimiento parental para un viaje?
No. Un formulario de consentimiento parental da a un organizador permiso para que un menor participe en una actividad. Este formulario otorga a un adulto concreto autoridad para dar su consentimiento a la atención médica durante un periodo en el que el menor esté bajo su cuidado.