نموذج إنديانا WH-4 — شهادة إعفاءات اقتطاع ضريبة الموظف وحالة المقاطعة

ما هو Form WH-4؟

نموذج WH-4، شهادة إعفاءات اقتطاع ضريبة الموظف وحالة المقاطعة (Employee's Withholding Exemption and County Status Certificate) (نموذج الولاية 48845)، هو الطريقة التي يُبلغ بها موظفو إنديانا صاحب العمل بمقدار ضريبة الدخل في إنديانا التي ينبغي اقتطاعها. وتتميز إنديانا بأن كل مقاطعة تقريبًا تفرض ضريبة دخل خاصة بها، لذلك يطلب نموذج WH-4 منك، إلى جانب الإعفاءات، تحديد مقاطعة إقامتك في إنديانا ومقاطعة عملك الرئيسي فيها اعتبارًا من 1 يناير. وتحدد الإجابتان معدل ضريبة المقاطعة الذي يطبقه صاحب العمل.

يصدر النموذج عن دائرة الإيرادات في إنديانا (Indiana Department of Revenue). وينص بوضوح على أنه مخصص لسجلات صاحب العمل: لا ترسله إلى الدائرة، بل أعد النموذج المكتمل إلى صاحب العمل. وينبغي لجميع الموظفين المقيمين وغير المقيمين ذوي الدخل الخاضع لضريبة دخل الولاية و/أو المقاطعة في إنديانا إكماله. الإصدار الحالي هو R10 / 8-23.

مع FileIt، يمكنك ملء نموذج WH-4 عبر الإنترنت باستخدام نموذج إرشادي. يملأ FileIt اسمك مسبقًا من سجلات الأشخاص في خزنتك، ويتيح لك اختيار مقاطعتك من بين مقاطعات إنديانا البالغ عددها 92، ويجمع السطرين 4 و5، ويطبق قيد الأجنبي غير المقيم، ويطبع إجاباتك في ملف PDF القابل للتعبئة الخاص بالدائرة. يُحفظ النموذج المكتمل في مجلد خزنتك، ويمكن إرساله للتوقيع الإلكتروني. لا يرسل FileIt النموذج إلى أي جهة — بل تسلمه إلى صاحب العمل بنفسك.

من يحتاج إلى تعبئة Form WH-4؟

• جميع الموظفين المقيمين وغير المقيمين ذوي الدخل الخاضع لضريبة دخل ولاية إنديانا و/أو ضريبة المقاطعة.
• الموظفون الجدد الذين يبدؤون العمل لدى صاحب عمل في إنديانا.
• الموظفون الذين ينتقلون إلى مقاطعة مختلفة في إنديانا أو يبدؤون العمل فيها ويريدون تسجيل التغيير للسنة المقبلة.
• الوالدان اللذان يطالبان بالإعفاءات الإضافية للأطفال المعالين المؤهلين، بمن فيهم المعالون للمرة الأولى والمتبنّون.
• الأجانب غير المقيمين، الذين يقتصر حقهم على إعفاء واحد لأغراض الاقتطاع.
• الموظفون الذين انخفضت إعفاءاتهم — بسبب الطلاق، أو مطالبة الزوج/الزوجة بإعفائه/إعفائها، أو عدم عودة المُعال مستوفيًا للشروط.

متى يُستخدم Form WH-4

• عند بدء وظيفة جديدة في إنديانا، إلى جانب النموذج الفيدرالي W-4 والنموذج I-9.
• خلال 10 أيام إذا انخفض عدد الإعفاءات التي طالبت بها سابقًا، للأسباب المذكورة في النموذج.
• في أي وقت إذا زاد عدد إعفاءاتك.
• كل عام تطالب فيه بإعفاء المُعال للمرة الأولى في السطر 7 — ويكون صالحًا فقط للسنة التقويمية التي يُقدَّم فيها نموذج WH-4.
• عند تغير مقاطعة إقامتك أو مقاطعة عملك الرئيسي. تُحدد حالة المقاطعة في 1 يناير ولا تتغير إلا في السنة التقويمية التالية.

ما تحتاج إليه قبل البدء

• اسمك الكامل ورقم الضمان الاجتماعي أو ITIN.
• عنوان منزلك ومدينة إقامتك وولايتك ورمز ZIP.
• مقاطعة إقامتك في إنديانا ومقاطعة عملك الرئيسي فيها اعتبارًا من 1 يناير من هذا العام.
• ما إذا كان زوجك أو زوجتك يطالب بإعفائه أو إعفائها.
• عدد المعالين الذين يمكنك المطالبة بهم، مع تفاصيل كافية لمعرفة أيّهم أطفال مؤهلون دون 19 عامًا (أو دون 24 عامًا وطلاب بدوام كامل)، وأيّهم يُطالَب به للمرة الأولى، وأيّهم متبنّون.
• ما إذا كنت أنت و/أو زوجك أو زوجتك تبلغون 65 عامًا أو أكثر، أو كفيفون قانونيًا.
• أي مبلغ إضافي على مستوى الولاية أو المقاطعة تريد اقتطاعه من كل راتب.

محتويات Form WH-4

يتكون إصدار 2023 من 2 صفحات. يطلب FileIt تعبئته في 3 أجزاء، ويوقّعه Employee:

1. Your details and county statusEmployee
2. How to claim your withholding exemptions (lines 1–8)Employee
3. Lines 9–10: Additional withholdingEmployee

طريقة تعبئة Form WH-4 خطوة بخطوة

1 الاسم ورقم الضمان الاجتماعي أو ITIN وعنوان المنزل

اكتب اسمك الكامل أو اطبعه، ورقم الضمان الاجتماعي أو ITIN، وعنوان منزلك مع المدينة والولاية ورمز ZIP. يقبل النموذج ITIN في الخانة نفسها، وهو أمر مهم للموظفين الذين لا يملكون رقم ضمان اجتماعي.

2 مقاطعة الإقامة في إنديانا ومقاطعة العمل الرئيسي

أدخل مقاطعة إنديانا التي كنت تقيم فيها والمقاطعة التي كنت تعمل فيها أساسًا في 1 يناير من السنة الحالية. إذا لم تكن تقيم أو تعمل في إنديانا في 1 يناير، تنص التعليمات على كتابة "غير منطبق" في السطر.

إذا انتقلت إلى مقاطعة أخرى أو بدأت العمل فيها بعد 1 يناير، فلن تتغير حالة مقاطعتك حتى السنة التقويمية التالية. حدد المربع إذا كنت تطلب تغيير مقاطعة إقامتك أو عملك للسنة التقويمية التالية. يعرض FileIt جميع مقاطعات إنديانا البالغ عددها 92، لذلك يُطبع الاسم بشكل صحيح.

3 السطران 1 و2 — أنت وزوجك أو زوجتك

يحق لك إعفاء واحد؛ أدخل 1 في السطر 1 للمطالبة به. وتوضح التعليمات أنه لا يزال بإمكانك المطالبة به في إنديانا حتى إذا طالب أحد والديك أو وصيّك القانوني بك في إقراره الفيدرالي. إذا كنت متزوجًا ولم يطالب زوجك أو زوجتك بإعفائه أو إعفائها، فيمكنك المطالبة به في السطر 2.

لا يجوز للأجانب غير المقيمين المطالبة إلا بإعفاء واحد: أدخل 1 في السطر 1 وانتقل إلى السطر 9. يخفي FileIt الأسطر من 2 إلى 8 عندما تشير إلى أنك أجنبي غير مقيم.

4 السطر 3 — المعالون

يُسمح لك بإعفاء واحد لكل مُعال، وفقًا لإرشادات الولاية. ولكي يكون الشخص مؤهلًا، يجب أن تحصل على أكثر من نصف نفقاته منك خلال السنة وأن يقل دخله الإجمالي عن $4,400، ما لم يكن ابنك أو ابنتك وعمره أو عمرها أقل من 19 عامًا، أو أقل من 24 عامًا ويدرس بدوام كامل لمدة 5 أشهر على الأقل من السنة.

5 السطر 4 — سن 65 عامًا أو أكثر والعمى

تحصل على إعفاء إضافي واحد لكل حالة إذا كنت أنت و/أو زوجك أو زوجتك تبلغون 65 عامًا أو أكثر و/أو كفيفون قانونيًا. حدد المربعات المنطبقة — أنت تبلغ 65 عامًا أو أكثر، أنت كفيف، زوجك أو زوجتك يبلغان 65 عامًا أو أكثر، زوجك أو زوجتك كفيفان — وأدخل عدد المربعات المحددة. يتولى FileIt احتسابها لك.

6 السطر 5 — إجمالي الأسطر من 1 إلى 4

اجمع الأسطر 1 و2 و3 و4 وأدخل الإجمالي في الخانة. يحسب FileIt هذا السطر.

7 الأسطر من 6 إلى 8 — إعفاءات إضافية للمعالين

السطر 6 هو إعفاء إضافي لبعض الأطفال المعالين المدرجين أصلًا في السطر 3: ابن أو ابن زوج أو ابنة أو ابنة زوج أو طفل حاضن أو طفل أنت وصيه القانوني، إذا كان عمره أقل من 19 عامًا، أو أقل من 24 عامًا ويدرس بدوام كامل لمدة 5 أشهر على الأقل.

السطر 7 مخصص للأطفال في السطر 6 الذين يُطالَب بهم للمرة الأولى. ويكون صالحًا فقط للسنة التقويمية التي يُقدَّم فيها نموذج WH-4، لذلك يجب تقديم نموذج WH-4 جديد كل عام تطالب فيه به، ولا يمكنك المطالبة به إذا كان الطفل مؤهلًا للإعفاء الإضافي للمعالين في أي سنة سابقة (بما في ذلك قبل 2023، أو من خلال شخص آخر). السطر 8 مخصص للأطفال المتبنّين المدرجين في السطرين 3 و6 — ابن أو ابن زوج أو ابنة أو ابنة زوج يستوفي قواعد السن نفسها.

8 السطران 9 و10 — الاقتطاع الإضافي على مستوى الولاية والمقاطعة

أدخل أي مبلغ إضافي على مستوى الولاية (السطر 9) أو المقاطعة (السطر 10) تريد اقتطاعه من كل راتب. يوضح النموذج أن ذلك لا يُلزم صاحب العمل باقتطاعه، وأنك تظل مسؤولًا عن أي ضريبة إضافية مستحقة في نهاية السنة.

9 التوقيع والتاريخ

وقّع وأرّخ الإقرار الذي يفيد، حسب أفضل علمك، بأن البيانات صحيحة. وتحذر التعليمات من فرض عقوبات على من يقدم معلومات كاذبة عمدًا.

أخطاء شائعة يجب تجنبها

• إدخال المقاطعة التي تعيش فيها اليوم بدلًا من المقاطعة في 1 يناير — إذ لا يسري الانتقال في منتصف السنة إلا في السنة التقويمية التالية.
• ترك سطر المقاطعة فارغًا إذا لم تكن تقيم أو تعمل في إنديانا في 1 يناير؛ فالتعليمات تنص على إدخال "غير منطبق".
• المطالبة بالأسطر من 2 إلى 8 بصفتك أجنبيًا غير مقيم. يجب على الأجانب غير المقيمين إدخال 1 في السطر 1 والانتقال إلى السطر 9.
• احتساب طفل في السطر 6 أو 7 أو 8 من دون أن يكون مدرجًا أصلًا في السطر 3.
• المطالبة بإعفاء المرة الأولى في السطر 7 مرة أخرى في سنة لاحقة، أو لطفل كان مؤهلًا في سنة سابقة.
• نسيان تقديم نموذج WH-4 جديد خلال 10 أيام بعد الطلاق، أو عندما يبدأ زوجك أو زوجتك بالمطالبة بإعفائه أو إعفائها.
• إرسال النموذج بالبريد إلى دائرة الإيرادات. يجب أن يبقى لدى صاحب العمل.

بعد تعبئته

وقّع نموذج WH-4 وأرّخه وسلّمه إلى صاحب العمل. وينص النموذج على أنه مخصص لسجلات صاحب العمل ولا ينبغي إرساله إلى دائرة الإيرادات. يحتفظ FileIt بنسخة في مجلد خزنة الشخص، ويمكنك إرسال ملف PDF للتوقيع الإلكتروني إذا كان صاحب العمل يقبل ذلك.

يستخدم صاحب العمل إعفاءاتك وحالة مقاطعتك لاقتطاع ضريبة إنديانا على مستوى الولاية والمقاطعة. وإذا وافق على اقتطاع المبالغ الإضافية في السطرين 9 و10، فإنه يحولها مع الاقتطاع المعتاد.

قدّم نموذج WH-4 جديدًا كلما تغيرت إعفاءاتك أو مقاطعتك، وكل عام تطالب فيه بإعفاء المرة الأولى في السطر 7. يحتفظ FileIt بإجاباتك السابقة لتصبح العملية التالية سريعة.

Form WH-4: الأسئلة الشائعة

المصادر الرسمية

• النموذج الفارغ (PDF)، المنشور من Indiana Department of Revenue (DOR): https://forms.in.gov/Download.aspx?id=2702
• التعليمات والإرشادات الرسمية: https://www.in.gov/dor/tax-forms/withholding-tax-forms/
• الإصدار المعروض في هذه الصفحة: State Form 48845 (R10 / 8-23) (تم التحقق منه في 2026-09-26).

لا يرتبط FileIt بـ Indiana Department of Revenue (DOR) أو بأي حكومة، ولا يحظى بتأييدها. تشرح هذه الصفحة النموذج بعبارات عامة، ولا تُعد نصيحة قانونية أو ضريبية أو متعلقة بالهجرة. اقرأ دائمًا التعليمات الرسمية، وتحقق من استخدامك للإصدار الذي يقبله المستلم. آخر مراجعة للصفحة: 2026-09-26.

نماذج ذات صلة

جميع نماذج الولايات المتحدة · كل نموذج يستطيع FileIt تعبئته