Form W-10 — تعريف مقدم رعاية المعالين وشهادته

ما هو Form W-10؟

Form W-10، تعريف مقدم رعاية المعالين وشهادته (Dependent Care Provider's Identification and Certification)، هو نموذج من صفحة واحدة تابع لدائرة الإيرادات الداخلية (Internal Revenue Service (IRS))، يقدمه أحد الوالدين أو دافع ضرائب آخر إلى الشخص أو المؤسسة التي ترعى طفله أو أي معال آخر. يملأ مقدم الرعاية الجزء الأول بذكر اسمه وعنوانه ورقم تعريف دافع الضرائب (TIN)، ثم يوقّع شهادة، تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين، تفيد بأن هذه البيانات صحيحة.

تحتاج إلى هذه البيانات إذا كنت تخطط للمطالبة بائتمان نفقات رعاية الطفل والمعالين في Form 1040 أو 1040-SR، أو إذا كنت تتلقى مزايا بموجب خطة رعاية المعالين لدى صاحب العمل. وفي كلتا الحالتين، يطلب Form 2441، نفقات رعاية الطفل والمعالين (Child and Dependent Care Expenses)، الاسم والعنوان ورقم TIN الصحيح لكل مقدم رعاية. لا يُقدَّم W-10 مع إقرارك الضريبي؛ فالنموذج نفسه يطلب الاحتفاظ به في سجلاتك، كدليل على أنك بذلت العناية الواجبة للحصول على المعلومات.

يرشدك FileIt أنت ومقدم الرعاية خلال W-10، ويطبع الإجابات على ملف PDF الرسمي الأصلي لمصلحة الضرائب (Rev. October 2020). كما ينسّق SSN أو ITIN أو EIN بالشكل الصحيح، ويحدد مربع SSN عند الحاجة، ويمكنه تعبئة اسمك مسبقًا في الجزء الثاني من سجلات الأشخاص في خزانتك، وإرسال النموذج إلى مقدم الرعاية للتوقيع الإلكتروني. يُحفظ ملف PDF الموقّع في خزانتك، ليكون متاحًا عند إعداد Form 2441.

من يحتاج إلى تعبئة Form W-10؟

• الوالدان اللذان يدفعان لمركز رعاية نهارية أو روضة أو برنامج بعد المدرسة أو مخيم نهاري ويرغبان في المطالبة بائتمان رعاية الطفل والمعالين.
• العائلات التي تدفع لمربية أو جليسة أطفال مقيمة أو جليسة أطفال أو قريب لرعاية طفل حتى تتمكن من العمل أو البحث عن عمل.
• الموظفون الذين يستخدمون خطة رعاية المعالين لدى صاحب العمل، مثل حساب إنفاق مرن لرعاية المعالين، ويجب عليهم الإبلاغ عن مقدمي الرعاية في Form 2441.
• الأشخاص الذين يدفعون مقابل رعاية زوج أو معال آخر لا يستطيع رعاية نفسه.
• مقدمو الرعاية الذين طُلب منهم تأكيد بياناتهم: الأفراد، والمالكون الفرديون، والشركات، والمنظمات المعفاة من الضرائب.
• كل من يريد سجلًا موقّعًا يثبت أنه بذل جهدًا حقيقيًا للحصول على رقم TIN الصحيح لمقدم الرعاية.

متى يُستخدم Form W-10

• عند تسجيل طفل لأول مرة لدى مركز رعاية أو مربية أو مخيم أو برنامج بعد المدرسة جديد، حين يكون من السهل طلبه.
• قبل موسم الضرائب، إذا لم يكن لديك بعد اسم كل مقدم رعاية وعنوانه ورقم TIN الخاص به من أجل Form 2441.
• عندما ينتقل مقدم الرعاية أو يغير اسم نشاطه التجاري أو يحصل على EIN جديد، حتى تتطابق سجلاتك مع ما تبلّغ عنه.
• عندما تطلب منك خطة رعاية المعالين لدى صاحب العمل تحديد مقدمي الرعاية الذين استُردت لك تكاليفهم.
• عندما لا يكون مقدم الرعاية قد أعطاك فاتورة على ورق رسمي أو مستندًا آخر يوضح رقم TIN الخاص به.

ما تحتاج إليه قبل البدء

• الاسم الكامل لمقدم الرعاية، أو الاسم القانوني للمركز أو المؤسسة.
• عنوان مقدم الرعاية: الرقم، والشارع، ورقم الشقة، والمدينة، والولاية، والرمز البريدي.
• رقم TIN لمقدم الرعاية: SSN للأفراد والمالكين الفرديين، أو ITIN للأجنبي المقيم أو غير المقيم غير المؤهل للحصول على SSN، أو EIN للكيانات الأخرى.
• بالنسبة إلى مؤسسة معفاة من الضرائب بموجب 501(c)(3)، لا يوجد رقم: بل تكتب "tax-exempt" بدلًا منه.
• اسمك وعنوانك، إذا كنت ستترك النموذج لدى مقدم الرعاية ليملأه ويعيده لاحقًا.
• وسيلة ليوقّع مقدم الرعاية: التوقيع الإلكتروني عبر FileIt eSign أو نسخة مطبوعة.

محتويات Form W-10

يتكون إصدار 2020 من صفحة واحدة. يطلب FileIt تعبئته في 3 أجزاء، ويوقّعه Dependent care provider:

1. Part I: Dependent care provider's identificationDependent care provider
2. Certification and signature of dependent care providerDependent care provider
3. Part II: Name and address of person requesting Part I informationPerson requesting the information (parent)

طريقة تعبئة Form W-10 خطوة بخطوة

1 الجزء الأول: تعريف مقدم رعاية المعالين

يكمل هذا الجزء الفرد أو المؤسسة التي تقدم الرعاية. ويطلب اسم مقدم الرعاية وعنوانه، بما في ذلك رقم الشقة والمدينة والولاية والرمز البريدي. استخدم الاسم الذي تعرفه مصلحة الضرائب الأمريكية للرقم TIN الذي تقدمه: اسم الشخص نفسه، أو الاسم القانوني لنشاط تجاري أو مؤسسة.

يحتوي المربع الموجود على اليمين على رقم تعريف دافع الضرائب الخاص بمقدم الرعاية. ويقدم الأفراد والمالكون الفرديون عادةً رقم الضمان الاجتماعي الخاص بهم ويحددون المربع الذي يفيد بأن الرقم هو SSN. أما مقدم الرعاية الذي يكون أجنبيًا مقيمًا أو غير مقيم ولا يملك SSN وغير مؤهل للحصول عليه، فيقدم رقم تعريف دافع الضرائب الفردي الصادر عن مصلحة الضرائب (ITIN). وتقدم الكيانات الأخرى، مثل نشاط رعاية نهارية، رقم تعريف صاحب العمل (EIN). يعرض FileIt المربع الخاص بنوع الرقم الذي تختاره فقط، ويحدد مربع SSN تلقائيًا.

2 مقدمو رعاية المعالين المعفون من الضرائب

لا يتعين على مقدم الرعاية الذي يكون مؤسسة معفاة من الضرائب موصوفة في القسم 501(c)(3) ومعفاة بموجب القسم 501(a)، مثل العديد من المراكز التي تديرها الكنائس أو المؤسسات غير الربحية، تقديم رقم TIN الخاص به. لكنه لا يزال يكمل سطري الاسم والعنوان، ويكتب "tax-exempt" في المساحة المخصصة للرقم. وفي FileIt، اختر خيار الإعفاء من الضرائب، وستُطبع هذه العبارة في مربع TIN نيابةً عنك.

3 تصديق مقدم رعاية المعالين وتوقيعه

يوقّع مقدم الرعاية النموذج ويؤرخه للتصديق، تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين، على أن الاسم والعنوان ورقم TIN المذكورة صحيحة. ويشير النموذج إلى أن القسم 6109(a) يوجب على مقدم رعاية المعالين تزويدك برقم TIN صالح، حتى إذا لم يكن مقدم الرعاية ملزمًا بتقديم إقرار، وأن مقدم الرعاية الذي لا يقدم رقم TIN صحيحًا قد يواجه غرامة، ما لم يكن عدم التقديم ناتجًا عن سبب معقول (ولا ينطبق ذلك على مؤسسات 501(c)(3)).

4 الجزء الثاني: اسم وعنوان الشخص الذي يطلب معلومات الجزء الأول

أكمل هذا الجزء فقط إذا كنت ستترك النموذج لدى مقدم الرعاية ليملأه ويعيده إليك لاحقًا. أدخل اسمك وعنوان الشارع ورقم الشقة والمدينة والولاية والرمز البريدي، حتى يعرف مقدم الرعاية صاحب النموذج. وفي FileIt، هذا الجزء اختياري، ويمكن تعبئة اسمك من سجل الأشخاص الخاص بك.

أخطاء شائعة يجب تجنبها

• إرسال Form W-10 إلى مصلحة الضرائب الأمريكية أو إرفاقه بإقرارك الضريبي. فهو سجل تحتفظ به؛ وتُبلغ عن بيانات مقدم الرعاية في Form 2441.
• كتابة اسم مقدم الرعاية بطريقة تختلف عن الاسم المرتبط برقم TIN، مثل استخدام اسم مستعار بدلًا من الاسم القانوني.
• تقديم EIN لنشاط تجاري مع اسم المالك الشخصي، أو تقديم SSN مع اسم نشاط تجاري. يجب أن يتطابق الاسم والرقم.
• نسيان تحديد مربع SSN عندما يكون الرقم هو رقم الضمان الاجتماعي.
• ترك خانة TIN فارغة لمؤسسة غير ربحية بدلًا من كتابة "tax-exempt"، أو كتابة "tax-exempt" لمقدم رعاية ليس مؤسسة 501(c)(3).
• الانتظار حتى وقت الضرائب لطلبه. فمن الصعب جدًا لاحقًا الوصول إلى مقدمي الرعاية الذين انتقلوا أو أغلقوا.
• عدم الحصول على نموذج جديد عندما يتغير عنوان مقدم الرعاية أو اسمه أو رقمه.

بعد تعبئته

بعد أن يوقّع مقدم الرعاية الجزء الأول ويؤرخه، احتفظ بـ Form W-10 المكتمل مع سجلاتك الضريبية. تقول مصلحة الضرائب الأمريكية إنك تستطيع إثبات بذل العناية الواجبة من خلال الحصول على W-10 مكتمل حسب الأصول من مقدم الرعاية والاحتفاظ به، أو بأحد المصادر الأخرى التي يذكرها النموذج: نسخة من بطاقة الضمان الاجتماعي لمقدم الرعاية، أو ورقة رسمية أو فاتورة مطبوعة حديثًا تُظهر الاسم والعنوان ورقم TIN، أو بيان خطة رعاية المعالين لدى صاحب العمل، أو Form W-4 الذي قدمه لك الموظف المنزلي.

عند إعداد إقرارك، انسخ بيانات مقدم الرعاية إلى Form 2441. إذا أبلغت عن معلومات غير صحيحة ولم تتمكن من إثبات لمصلحة الضرائب الأمريكية أنك بذلت العناية الواجبة لمحاولة الحصول عليها، فقد لا يُسمح لك بالائتمان أو باستثناء مزايا رعاية المعالين المقدمة من صاحب العمل. وإذا رفض مقدم الرعاية إعطاءك المعلومات، يوضح النموذج أنه لا يزال يتعين عليك الإبلاغ عن بيانات معينة في Form 2441؛ وتشرح تعليمات Form 2441 ما يجب فعله.

يضع FileIt ملف PDF المكتمل في خزانتك، بحيث تكون نماذج W-10 الخاصة بكل مقدمي الرعاية في مكان واحد عند الحاجة إليها. اطلب نموذجًا جديدًا كلما غيّرت مقدم الرعاية أو تغيرت بيانات أحد مقدمي الرعاية.

Form W-10: الأسئلة الشائعة

المصادر الرسمية

• النموذج الفارغ (PDF)، المنشور من Internal Revenue Service (IRS): https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/fw10.pdf
• التعليمات والإرشادات الرسمية: https://www.irs.gov/forms-pubs/about-form-w-10
• الإصدار المعروض في هذه الصفحة: Rev. October 2020 (تم التحقق منه في 2026-09-26).

لا يرتبط FileIt بـ Internal Revenue Service (IRS) أو بأي حكومة، ولا يحظى بتأييدها. تشرح هذه الصفحة النموذج بعبارات عامة، ولا تُعد نصيحة قانونية أو ضريبية أو متعلقة بالهجرة. اقرأ دائمًا التعليمات الرسمية، وتحقق من استخدامك للإصدار الذي يقبله المستلم. آخر مراجعة للصفحة: 2026-09-26.

نماذج ذات صلة

جميع نماذج الولايات المتحدة · كل نموذج يستطيع FileIt تعبئته