النموذج W-7 — طلب رقم تعريف دافع الضرائب الفردي من مصلحة الضرائب الأمريكية (ITIN)

ما هو Form W-7؟

النموذج W-7، طلب رقم تعريف دافع الضرائب الفردي من مصلحة الضرائب الأمريكية (Application for IRS Individual Taxpayer Identification Number)، هو الطريقة التي تتقدم بها للحصول على رقم ITIN أو تجدده إذا انتهت صلاحيته أو أوشكت على الانتهاء. رقم ITIN هو رقم من تسع خانات يبدأ بالرقم 9 وتصدره دائرة الإيرادات الداخلية (Internal Revenue Service (IRS)) للأشخاص الذين لديهم التزام بتقديم إقرار ضريبي أو تقرير ضريبي فيدرالي أمريكي، لكن ليس لديهم رقم ضمان اجتماعي (SSN) ولا يستحقونه. ويوضح النموذج ذلك صراحةً في أعلاه: فهو مخصص للأفراد الذين ليسوا مواطنين أمريكيين أو مقيمين دائمين، ولا يُستخدم ITIN إلا لأغراض الضرائب الفيدرالية الأمريكية.

المتقدمون المعتادون هم الأجانب غير المقيمين الذين يجب عليهم تقديم إقرار ضريبي أمريكي أو يرغبون في المطالبة بمزايا معاهدة ضريبية، والأجانب المقيمون الذين يقدمون إقراراتهم استنادًا إلى عدد الأيام التي قضوها في الولايات المتحدة، وأزواج ومعالو المواطنين الأمريكيين والمقيمين والأشخاص الحاصلين على تأشيرات. في معظم الحالات، يُرسل النموذج W-7 إلى مصلحة الضرائب الأمريكية ورقيًا، مع إقرارك الضريبي الفيدرالي ونسخ أصلية أو مصدَّقة من وثائق هويتك، أو تتقدم به شخصيًا من خلال وكيل قبول معتمد (CAA) أو في مركز مساعدة دافعي الضرائب التابع لمصلحة الضرائب الأمريكية. الإصدار الحالي هو مراجعة ديسمبر 2024.

يرشدك FileIt خلال كل سطر من النموذج W-7 بلغة إنجليزية واضحة، ويطبع إجاباتك في ملف PDF الرسمي الخاص بمصلحة الضرائب الأمريكية. ويملأ مسبقًا اسمك وتاريخ ميلادك من سجلات الأشخاص في خزانتك، ويتحقق من التركيبات التي يتطلبها النموذج، مثل اقتران الخانة a بالخانة h، ويحفظ ملف PDF المكتمل في خزانتك. وبما أن مصلحة الضرائب الأمريكية تحتاج إلى توقيع أصلي بالحبر على النموذج W-7، فإنك تطبعه وتوقّعه يدويًا وترسله أو تسلّمه بنفسك؛ إذ لا يرسل FileIt أي شيء إلى مصلحة الضرائب الأمريكية.

من يحتاج إلى تعبئة Form W-7؟

• الأجانب غير المقيمين الذين يجب عليهم تقديم إقرار ضريبي فيدرالي أمريكي، مثلًا بسبب حصولهم على دخل من مصدر أمريكي.
• الأجانب غير المقيمين الذين يحتاجون إلى ITIN فقط للمطالبة بميزة بموجب معاهدة ضريبية، مثل معدل اقتطاع مخفَّض.
• الأجانب المقيمون، استنادًا إلى عدد أيام وجودهم في الولايات المتحدة، الذين يقدمون إقرارًا ضريبيًا فيدراليًا أمريكيًا ولا يمكنهم الحصول على SSN.
• أزواج ومعالو المواطنين الأمريكيين أو الأجانب المقيمين الذين يُطالب بهم في إقرار ضريبي، عندما تسمح بذلك القواعد الواردة في التعليمات.
• معالو وأزواج الأجانب غير المقيمين الحاملين لتأشيرة أمريكية.
• الطلاب والأساتذة والباحثون الأجانب غير المقيمين الذين يقدمون إقرارًا أو يطالبون باستثناء.
• أي شخص انتهت صلاحية ITIN الخاص به أو ستنتهي ويحتاج إليه في إقرار ضريبي.

متى يُستخدم Form W-7

• عندما تُعد إقرارًا ضريبيًا فيدراليًا أمريكيًا وتحتاج أنت أو زوجك أو أحد معاليك إلى رقم تعريف دافع ضرائب، لكنك لا تستحق SSN.
• عندما يطلب منك دافع أمريكي رقم تعريف دافع الضرائب لكي يطبق معدل معاهدة ضريبية، ولا تملك SSN أو ITIN.
• عندما تنتهي صلاحية ITIN الخاص بك. تنتهي صلاحية ITIN الذي لم يُستخدم في إقرار ضريبي فيدرالي مرة واحدة على الأقل خلال ثلاث سنوات ضريبية متتالية، وتجددّه باستخدام النموذج نفسه عبر تحديد خيار «تجديد ITIN حالي».
• عندما ينطبق عليك أحد الاستثناءات من شرط تقديم الإقرار الضريبي، راجع تعليمات النموذج W-7، حتى تتمكن من التقدم دون إرفاق إقرار.
• لا تستخدمه إذا كان لديك رقم ضمان اجتماعي أو كنت تستحقه؛ بل تقدّم بطلب للحصول على SSN.

ما تحتاج إليه قبل البدء

• اسمك القانوني الكامل كما يظهر في وثائق هويتك، واسمك عند الولادة إذا كان مختلفًا.
• عنوانك البريدي الذي سترسل إليه مصلحة الضرائب الأمريكية رقم ITIN، وعنوان منزلك الأجنبي الدائم، أي غير الأمريكي.
• تاريخ ميلادك وبلد ميلادك، واختياريًا مدينة وولاية أو مقاطعة الميلاد.
• بلد أو بلدان جنسيتك وأي رقم تعريف ضريبي أجنبي أصدره بلدك.
• نوع تأشيرتك الأمريكية ورقمها وتاريخ انتهائها، إذا كنت تحمل تأشيرة.
• وثائق الهوية الأصلية أو نسخ مصدَّقة من الجهة المصدرة. ويثبت جواز السفر الساري وحده هويتك ووضعك الأجنبي؛ وإلا فستحتاج إلى مجموعة من الوثائق الواردة في قائمة التعليمات.
• بلد أو جهة إصدار الوثيقة، ورقمها وتاريخ انتهائها، وتاريخ دخولك إلى الولايات المتحدة.
• أي ITIN أو رقم IRS (IRSN) سبق إصداره لك، والاسم الذي أُصدر به.
• إقرارك الضريبي الفيدرالي الأمريكي المكتمل، ما لم ينطبق استثناء.
• بالنسبة إلى الخانة d أو e: اسم المواطن الأمريكي أو الأجنبي المقيم الذي يطالب بك، ورقم SSN أو ITIN الخاص به.

محتويات Form W-7

يتكون إصدار 2024 من صفحة واحدة. يطلب FileIt تعبئته في 7 أجزاء:

1. Application type and reason for submittingApplicant
2. Line 1: NameApplicant
3. Lines 2-3: Mailing and foreign addressesApplicant
4. Lines 4-5: Birth informationApplicant
5. Line 6: Other informationApplicant
6. Sign hereApplicant
7. Acceptance Agent's use onlyAcceptance agent

طريقة تعبئة Form W-7 خطوة بخطوة

1 نوع الطلب

حدّد خانة واحدة: التقدم بطلب للحصول على ITIN جديد، أو تجديد ITIN حالي. إذا كنت تجدّد، فأدخل ITIN الذي تجدده في السطر 6f.

يذكّرك النموذج قبل البدء: لا تقدّمه إذا كان لديك رقم ضمان اجتماعي أو كنت تستحق الحصول عليه.

2 سبب تقديم النموذج W-7، الخانات a إلى h

حدّد الخانة التي توضّح سبب حاجتك إلى ITIN. الخانة a مخصصة لأجنبي غير مقيم يطالب بميزة بموجب معاهدة ضريبية، والخانة b لأجنبي غير مقيم يقدم إقرارًا، والخانة c لأجنبي مقيم يقدم إقرارًا، والخانة d لمعالٍ، والخانة e لزوج مواطن أمريكي أو أجنبي مقيم، والخانة f لطالب أو أستاذ أو باحث أجنبي غير مقيم، والخانة g لمعالٍ أو زوج أجنبي غير مقيم يحمل تأشيرة أمريكية، والخانة h لأي سبب آخر.

تحتاج بعض الخانات إلى تفاصيل إضافية. عند تحديد الخانة a، يجب أيضًا تحديد الخانة h واستكمالها. وعند تحديد الخانة f، حدّد h أيضًا إذا كنت تطالب باستثناء. في الخانة d، أدخل صلتك بالمواطن الأمريكي أو الأجنبي المقيم؛ وفي d أو e، أدخل اسمه ورقم SSN أو ITIN الخاص به. وفي a وf، أدخل بلد المعاهدة ورقم مادة المعاهدة. إذا حددت b أو c أو d أو e أو f أو g، فيجب عليك تقديم إقرار ضريبي فيدرالي أمريكي مع النموذج W-7، ما لم ينطبق استثناء.

3 السطر 1: الاسم

السطر 1a هو اسمك القانوني كما يظهر في وثائق هويتك، بالترتيب: الاسم الأول، ثم الأوسط، ثم اسم العائلة. السطر 1b مخصص لاسمك عند الولادة، فقط إذا كان مختلفًا، مثلًا قبل الزواج.

4 السطران 2 و3: العناوين البريدية والأجنبية

السطر 2 هو العنوان الذي سترسل إليه مصلحة الضرائب الأمريكية رقم ITIN وأي مراسلات. ويمكن أن يكون داخل الولايات المتحدة أو خارجها؛ وتوضح التعليمات متى يُسمح باستخدام صندوق بريد.

السطر 3 هو عنوانك الأجنبي الدائم، أي غير الأمريكي، ولا يمكن أن يكون صندوق بريد. وإذا كنت تطالب بميزة بموجب معاهدة، فينبغي أن يكون العنوان في بلد المعاهدة. وتوضح التعليمات ما يجب فعله إذا لم يعد لديك عنوان أجنبي دائم لأنك انتقلت إلى الولايات المتحدة.

5 السطران 4 و5: معلومات الميلاد

أدخل تاريخ ميلادك بالشهر واليوم والسنة، وبلد ميلادك، واختياريًا مدينة وولاية أو مقاطعة الميلاد. حدّد ذكرًا أو أنثى في السطر 5. ويجب أن تتطابق هذه التفاصيل مع وثائق هويتك.

6 السطر 6: معلومات أخرى

يطلب السطر 6a كل بلد تحمل جنسيته، ويطلب 6b أي رقم تعريف ضريبي أجنبي. أما 6c فهو نوع تأشيرتك الأمريكية ورقمها وتاريخ انتهائها، إذا كانت لديك تأشيرة.

يصف 6d وثيقة الهوية الأولى التي تقدمها: جواز سفر أو رخصة قيادة أو بطاقة هوية صادرة عن الولاية أو وثائق USCIS أو وثيقة أخرى، إضافة إلى الجهة المصدرة ورقم الوثيقة وتاريخ انتهائها وتاريخ دخولك إلى الولايات المتحدة. ويسأل 6e عما إذا كنت قد حصلت من قبل على ITIN أو رقم IRS (IRSN)؛ وإذا كانت الإجابة نعم، يطلب 6f الرقم والاسم الذي أُصدر به. أما 6g فهو مخصص لمقدمي الطلبات الذين حددوا الخانة f: الكلية أو الجامعة أو الشركة، والمدينة والولاية، ومدة إقامتك.

7 وقّع هنا

وقّع النموذج وأرّخه يدويًا وأضف رقم هاتف. بتوقيعك، تقرّ، تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين، بأن الطلب ووثائقه صحيحة ودقيقة وكاملة، وتفوّض مصلحة الضرائب الأمريكية بمشاركة المعلومات مع وكيل القبول الخاص بك.

إذا وقّع شخص نيابةً عنك بصفته من ينوب عنك، فأدخل اسمه وحدد صلته بك: والد أو والدة، أو حامل توكيل، مع إرفاق النموذج 2848، أو وصي تعيّنه المحكمة.

8 للاستخدام من جانب وكيل القبول فقط

اترك هذه الخانة لوكيل قبول معتمد أو وكيل قبول إذا تقدمت من خلاله. إذ يدخل اسمه ولقبه وشركته ورقم تعريف صاحب العمل (EIN) ورقم تعريف المُعدّ الضريبي (PTIN) ورمز المكتب ورقم الهاتف والفاكس، ثم يوقّع ويؤرخ الخانة بنفسه.

أخطاء شائعة يجب تجنبها

• التقدم بطلب رغم استحقاقك لرقم ضمان اجتماعي. فالنموذج W-7 مخصص فقط لمن لا يستطيعون الحصول عليه.
• تحديد الخانة a، أي ميزة المعاهدة، دون تحديد الخانة h واستكمالها أيضًا، أو إغفال بلد المعاهدة ورقم المادة.
• نسيان إرفاق الإقرار الضريبي الفيدرالي عند تحديد الخانة b أو c أو d أو e أو f أو g، وعدم انطباق أي استثناء.
• إرسال صور ضوئية غير مصدَّقة من الجهة المصدرة. تحتاج مصلحة الضرائب الأمريكية إلى أصول أو نسخ مصدَّقة، أو إلى وكيل قبول معتمد يمكنه مراجعة وثائقك.
• إدخال اسم لا يتطابق مع جواز سفرك أو وثائق هويتك الأخرى.
• استخدام صندوق بريد عنوانًا أجنبيًا في السطر 3.
• ترك السطر 6e فارغًا أو الإجابة بلا عند التجديد. يتطلب التجديد إدخال ITIN القديم في السطر 6f.
• التوقيع إلكترونيًا أو عدم التوقيع إطلاقًا. يحتاج النموذج W-7 إلى توقيع وتاريخ أصليين بخط اليد.

بعد تعبئته

اطبع النموذج W-7 المكتمل من FileIt ووقّعه وأرّخه يدويًا؛ ويوقّع من ينوب عن مقدم الطلب بدلًا منه إذا تعذر عليه ذلك. ثم أرسله بالطريقة الموضحة في تعليمات النموذج W-7 وفق حالتك: عادةً بالبريد إلى مكتب ITIN التابع لمصلحة الضرائب الأمريكية، مع إقرارك الضريبي الفيدرالي ووثائق هويتك الأصلية أو المصدَّقة، أو شخصيًا من خلال وكيل قبول معتمد أو في مركز مساعدة دافعي الضرائب التابع لمصلحة الضرائب الأمريكية الذي يقدم خدمات ITIN. لا يرسل FileIt النموذج نيابةً عنك.

احتفظ بنسخة. يخزن FileIt ملف PDF المكتمل في مجلد خزانتك، حتى يكون لديك سجل لما قدمته بالضبط، إلى جانب ملاحظة بالوثائق التي أرسلتها. وعندما يصلك رقم ITIN، يمكنك حفظ تلك الرسالة في المجلد نفسه.

استخدم ITIN في إقراراتك الضريبية الفيدرالية الأمريكية. إذا توقفت عن استخدامه في إقرار لمدة ثلاث سنوات متتالية، تنتهي صلاحيته، وسيتعين عليك تجديده بنموذج W-7 جديد. وإذا أصبحت مستحقًا لاحقًا للحصول على رقم ضمان اجتماعي، فاحصل على SSN وأبلغ مصلحة الضرائب الأمريكية حتى يمكن دمج سجلاتك.

Form W-7: الأسئلة الشائعة

المصادر الرسمية

• النموذج الفارغ (PDF)، المنشور من Internal Revenue Service (IRS): https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/fw7.pdf
• التعليمات والإرشادات الرسمية: https://www.irs.gov/forms-pubs/about-form-w-7
• الإصدار المعروض في هذه الصفحة: Rev. December 2024 (Rev. 12-2024) (تم التحقق منه في 2026-09-26).

لا يرتبط FileIt بـ Internal Revenue Service (IRS) أو بأي حكومة، ولا يحظى بتأييدها. تشرح هذه الصفحة النموذج بعبارات عامة، ولا تُعد نصيحة قانونية أو ضريبية أو متعلقة بالهجرة. اقرأ دائمًا التعليمات الرسمية، وتحقق من استخدامك للإصدار الذي يقبله المستلم. آخر مراجعة للصفحة: 2026-09-26.

نماذج ذات صلة

جميع نماذج الولايات المتحدة · كل نموذج يستطيع FileIt تعبئته