النموذج EX160 — التقدّم بطلب للمساعدة في الرسوم

ما هو EX160 Help with fees؟

إذا كانت مدخراتك قليلة أو معدومة، وتتلقى بعض الإعانات أو لديك دخل منخفض، فقد لا تضطر إلى دفع رسوم محكمة أو هيئة قضائية، أو قد تحصل على تخفيض جزئي. النموذج EX160 هو الطلب الورقي للحصول على هذه المساعدة، المعروفة باسم المساعدة في الرسوم (Help with Fees)، من خدمة المحاكم والهيئات القضائية التابعة لجلالة الملك (HM Courts & Tribunals Service) (HMCTS).

يطلب معلومات عنك وعن شريكك، ونموذج المحكمة أو الهيئة القضائية والرسوم، وقضيتك، ومدخراتك، وما إذا كنت تتلقى بعض الإعانات، وأطفالك ودخل الشهر الماضي، ثم إقرارًا بصحة المعلومات. ترسله مع نموذج المحكمة أو الهيئة القضائية إلى المحكمة أو الهيئة التي تتولى قضيتك. ويمكنك أيضًا التقدّم بطلب عبر الإنترنت على gov.uk/get-help-with-court-fees، كما تنشر HMCTS ملاحظات إرشادية حول كيفية التقديم (EX160A).

يطرح FileIt الأسئلة التي تنطبق عليك فقط، وفق مسار «الانتقال إلى السؤال» الخاص بالنموذج، ويطبع إجاباتك في ملف PDF الخاص بنموذج EX160 لدى HMCTS، بما في ذلك التواريخ داخل الخانات، ورقم التأمين الوطني، والرمز البريدي. توقّعه وترسله بنفسك. لا يرسله FileIt مطلقًا.

من يحتاج إلى تعبئة EX160 Help with fees؟

• أي شخص ملزم بدفع رسوم لمحكمة أو هيئة قضائية تديرها خدمة المحاكم والهيئات القضائية التابعة لجلالة الملك، ولديه مدخرات قليلة أو معدومة، ويتلقى بعض الإعانات أو لديه دخل منخفض.
• الأشخاص الذين دفعوا رسومًا خلال الأشهر الثلاثة الماضية ويريدون طلب استردادها.
• صديق في التقاضي أو ممثل قانوني يتقدّم بالطلب نيابةً عن شخص آخر. ويجب عليه إكمال النموذج باستخدام بيانات مقدم الطلب.

متى يُستخدم EX160 Help with fees

• عند إرسال نموذج محكمة أو هيئة قضائية يتضمن رسومًا، مثل طلب طلاق أو قضية حصر إرث أو طلب أمام محكمة مدنية.
• عند دفع رسوم خلال الأشهر الثلاثة الماضية والرغبة في طلب استردادها. أجب عن الأسئلة المتعلقة بظروفك عند دفع الرسوم.
• عندما تفضّل التقدّم بطلب ورقي بدلًا من استخدام خدمة المساعدة في الرسوم عبر الإنترنت.

ما تحتاج إليه قبل البدء

• رقم التأمين الوطني، أو رقم مرجع وزارة الداخلية إذا كنت خاضعًا لضوابط الهجرة.
• رقم نموذج المحكمة أو الهيئة القضائية (في أسفل صفحته الأولى)، وأي رقم للقضية أو المطالبة أو الاستئناف أو «إشعار بالدفع».
• إذا كان لديك شريك: اسمه، وتاريخ ميلاده، ورقم التأمين الوطني الخاص به، وتفاصيل دخله ومدخراته واستثماراته.
• مقدار المدخرات والاستثمارات التي تملكها أنت وشريكك، بما في ذلك حسابات ISA وقيمة المنازل الثانية.
• الإعانات التي تتلقاها، وعدد الأطفال الذين تعولهم، ودخل الشهر التقويمي الماضي (أو متوسط 3 أشهر إذا كان أقل).

محتويات EX160 Help with fees

يتكون إصدار 2023 من 8 صفحات. يطلب FileIt تعبئته في 8 أجزاء، ويوقّعه Applicant (or the litigation friend or legal representative signing for them):

1. 1. Your personal details (the applicant)Applicant (or the litigation friend or legal representative signing for them)
2. 2-3. Relationship status and partnerApplicant (or the litigation friend or legal representative signing for them)
3. 4-7. The fee and your caseApplicant (or the litigation friend or legal representative signing for them)
4. 8-9. Savings and investmentsApplicant (or the litigation friend or legal representative signing for them)
5. 10-11. Benefits and childrenApplicant (or the litigation friend or legal representative signing for them)
6. 12-13. Income last calendar monthApplicant (or the litigation friend or legal representative signing for them)
7. 14. Declaration and statement of truthApplicant (or the litigation friend or legal representative signing for them)
8. 15. Details of litigation friend or legal representativeLitigation friend or legal representative

طريقة تعبئة EX160 Help with fees خطوة بخطوة

1 1. بياناتك الشخصية

الاسم والعنوان والبريد الإلكتروني (اختياري) وتاريخ الميلاد ورقم التأمين الوطني أو رقم مرجع وزارة الداخلية. إذا لم تتمكن من تقديم أي منهما، اذكر السبب.

2 2 و3. الحالة الاجتماعية والشريك

اختر «أعزب»، أو «متزوج أو يعيش مع شخص». يشمل خيار «أعزب» أيضًا من يكون منفصلًا نهائيًا، أو من لديه شريك ذو مصلحة متعارضة في قضيته. إذا كان لديك شريك، فأدخل اسمه وتاريخ ميلاده ورقم التأمين الوطني الخاص به.

3 4 إلى 7. الرسوم وقضيتك

ما إذا كنت قد دفعت الرسوم بالفعل (طلب استرداد)، ورقم النموذج واسمه، أو وصف الرسوم إذا لم يكن هناك نموذج، وأي رقم للقضية أو المطالبة، وبالنسبة لحصر الإرث اسم الشخص المتوفى وتاريخ وفاته.

4 8 و9. المدخرات والاستثمارات

حدّد الفئة التي تنطبق عليك وعلى شريكك معًا. إذا كانت المدخرات بين £4,250 و£15,999، فاذكر ما إذا كان أي منكما يبلغ 66 عامًا أو أكثر، وإن لم يكن، اذكر المبلغ الدقيق. يوضح النموذج أنه إذا كانت لديك £16,000 أو أكثر فلن تتمكن من الحصول على مساعدة في الرسوم.

5 10 و11. الإعانات والأطفال

إذا كنت تتلقى إعانة الباحثين عن عمل القائمة على الدخل (income-based JSA)، أو إعانة التوظيف والدعم المرتبطة بالدخل (income-related ESA)، أو دعم الدخل، أو الائتمان الشامل (بدخل يقل عن £6,000 سنويًا)، أو ائتمان ضمان معاش التقاعد، فحدد «نعم» وانتقل إلى السؤال 14. وإلا فاذكر عدد الأطفال الذين يعيشون معك أو تعولهم، ضمن فئتين عمريتين.

6 12 و13. الدخل

حدّد كل نوع من أنواع الدخل الذي حصلت عليه أنت وشريكك خلال الشهر التقويمي الماضي، ثم إجمالي المبلغ قبل خصم الضريبة والتأمين الوطني، وما إذا كان هذا الرقم يخص الشهر الماضي أو متوسط 3 أشهر.

7 14 و15. الإقرار

حدّد إقرار صحة المعلومات لمقدم الطلب أو صديقه في التقاضي، أو للممثل القانوني، ثم وقّعه وأرّخه، واذكر هوية الموقّع. ويضيف صديق التقاضي أو الممثل القانوني بياناته الخاصة في السؤال 15.

أخطاء شائعة يجب تجنبها

• نسيان بيانات الشريك أو دخله عند الزواج أو العيش مع شخص.
• احتساب دخل يطلب النموذج استبعاده، مثل إعانة مقدم الرعاية، وPIP، وإعانة السكن، وبعض مكونات الائتمان الضريبي للعمل والائتمان الضريبي للأطفال (راجع EX160A).
• إدخال الأجور بعد خصم الضريبة. يطلب السؤال 13 المبلغ قبل خصم التأمين الوطني والضريبة.
• إغفال مدخرات مثل حسابات ISA أو قيمة منزل ثانٍ.
• إرسال النموذج بعد أكثر من 28 يومًا من توقيعه.
• إرسال النموذج EX160 من دون نموذج المحكمة أو الهيئة القضائية الذي يخصه.

بعد تعبئته

اطبع نموذج EX160 من FileIt، وتحقق من كل صفحة، ثم وقّعه وأرّخه في الصفحة 7.

أعده مع نموذج المحكمة أو الهيئة القضائية إلى المحكمة أو الهيئة التي تتولى قضيتك أو مطالبتك، بالبريد أو البريد الإلكتروني. اعثر على بيانات الاتصال الخاصة بها على gov.uk/find-court-tribunal.

قد تطلب HMCTS أدلة على المعلومات التي قدمتها. احتفظ بقسائم الراتب وكشوف الحسابات البنكية وخطابات الإعانات في متناولك، واحتفظ بنسخة من النموذج في خزنة FileIt الخاصة بك.

EX160 Help with fees: الأسئلة الشائعة

المصادر الرسمية

• النموذج الفارغ (PDF)، المنشور من HM Courts & Tribunals Service (HMCTS): https://assets.publishing.service.gov.uk/media/6908bde35e080b1224898186/EX160_1123_v2_save.pdf
• التعليمات والإرشادات الرسمية: https://www.gov.uk/government/publications/apply-for-help-with-court-and-tribunal-fees
• الإصدار المعروض في هذه الصفحة: EX160 (11.23) (تم التحقق منه في 2026-09-28).

لا يرتبط FileIt بـ HM Courts & Tribunals Service (HMCTS) أو بأي حكومة، ولا يحظى بتأييدها. تشرح هذه الصفحة النموذج بعبارات عامة، ولا تُعد نصيحة قانونية أو ضريبية أو متعلقة بالهجرة. اقرأ دائمًا التعليمات الرسمية، وتحقق من استخدامك للإصدار الذي يقبله المستلم. آخر مراجعة للصفحة: 2026-09-28.

نماذج ذات صلة

جميع نماذج المملكة المتحدة · كل نموذج يستطيع FileIt تعبئته