Borang EX160 — Mohon bantuan yuran

Apakah EX160 Help with fees?

Jika anda mempunyai sedikit atau tiada simpanan dan menerima faedah tertentu atau berpendapatan rendah, anda mungkin tidak perlu membayar yuran mahkamah atau tribunal, atau mungkin mendapat pengurangan bayaran. Borang EX160 ialah permohonan bercetak untuk bantuan ini, yang dikenali sebagai Bantuan Yuran, daripada Perkhidmatan Mahkamah dan Tribunal HM (HM Courts & Tribunals Service, HMCTS).

Borang ini bertanya tentang anda dan pasangan anda, borang dan yuran mahkamah atau tribunal, kes anda, simpanan anda, sama ada anda menerima faedah tertentu, anak-anak anda dan pendapatan bulan lalu, kemudian pernyataan kebenaran. Anda menghantarnya bersama borang mahkamah atau tribunal anda kepada mahkamah atau tribunal yang mengendalikan kes anda. Anda juga boleh memohon dalam talian di gov.uk/get-help-with-court-fees, dan HMCTS menerbitkan nota panduan tentang cara memohon (EX160A).

FileIt hanya bertanya soalan yang terpakai kepada anda, mengikut laluan 'pergi ke soalan' dalam borang itu sendiri, dan mencetak jawapan anda ke dalam PDF EX160 milik HMCTS, termasuk tarikh dalam kotak, nombor Insurans Nasional (National Insurance number) dan poskod. Anda menandatanganinya dan menghantarnya sendiri. FileIt tidak pernah menghantarnya.

Siapa yang perlu mengisi EX160 Help with fees?

• Sesiapa yang perlu membayar yuran kepada mahkamah atau tribunal yang dikendalikan oleh Perkhidmatan Mahkamah dan Tribunal HM (HM Courts & Tribunals Service) serta mempunyai sedikit atau tiada simpanan, dan menerima faedah tertentu atau berpendapatan rendah.
• Orang yang telah membayar yuran dalam tempoh 3 bulan lalu dan ingin memohon bayaran balik.
• Rakan litigasi atau wakil undang-undang yang memohon bagi pihak seseorang. Mereka mesti melengkapkan borang dengan butiran pemohon.

Bila hendak menggunakan EX160 Help with fees

• Apabila anda menghantar borang mahkamah atau tribunal yang dikenakan yuran, contohnya untuk perceraian, kes probet atau permohonan mahkamah sivil.
• Apabila anda telah membayar yuran dalam tempoh 3 bulan lalu dan ingin memohon bayaran balik. Jawab soalan tentang keadaan anda ketika membuat bayaran.
• Apabila anda lebih suka memohon menggunakan borang bercetak berbanding perkhidmatan Bantuan Yuran dalam talian.

Perkara yang diperlukan sebelum bermula

• Nombor Insurans Nasional (National Insurance number) anda, atau nombor rujukan Pejabat Dalam Negeri (Home Office reference number) jika anda tertakluk kepada kawalan imigresen.
• Nombor borang mahkamah atau tribunal anda (di bahagian bawah halaman pertamanya), serta sebarang nombor kes, tuntutan, rayuan atau 'notis untuk membayar'.
• Jika anda mempunyai pasangan: nama, tarikh lahir, nombor Insurans Nasional serta butiran pendapatan, simpanan dan pelaburan mereka.
• Jumlah simpanan dan pelaburan anda dan pasangan anda, termasuk ISA serta nilai rumah kedua.
• Faedah yang anda terima, bilangan anak yang anda tanggung, dan pendapatan bulan kalendar lalu (atau purata 3 bulan jika jumlah itu lebih rendah).

Kandungan EX160 Help with fees

Edisi 2023 mempunyai 8 halaman. FileIt meminta maklumat ini dalam 8 bahagian dan ia ditandatangani oleh Applicant (or the litigation friend or legal representative signing for them):

1. 1. Your personal details (the applicant)Applicant (or the litigation friend or legal representative signing for them)
2. 2-3. Relationship status and partnerApplicant (or the litigation friend or legal representative signing for them)
3. 4-7. The fee and your caseApplicant (or the litigation friend or legal representative signing for them)
4. 8-9. Savings and investmentsApplicant (or the litigation friend or legal representative signing for them)
5. 10-11. Benefits and childrenApplicant (or the litigation friend or legal representative signing for them)
6. 12-13. Income last calendar monthApplicant (or the litigation friend or legal representative signing for them)
7. 14. Declaration and statement of truthApplicant (or the litigation friend or legal representative signing for them)
8. 15. Details of litigation friend or legal representativeLitigation friend or legal representative

Cara mengisi EX160 Help with fees, langkah demi langkah

1 1. Butiran peribadi anda

Nama, alamat, e-mel (pilihan), tarikh lahir dan nombor Insurans Nasional atau nombor rujukan Pejabat Dalam Negeri anda. Jika anda tidak boleh memberikan kedua-duanya, nyatakan sebabnya.

2 2 dan 3. Status hubungan dan pasangan

Pilih Bujang, atau Berkahwin atau tinggal bersama seseorang. Bujang juga merangkumi keadaan berpisah secara kekal, atau mempunyai pasangan yang mempunyai kepentingan bercanggah dalam kes anda. Jika anda mempunyai pasangan, berikan nama, tarikh lahir dan nombor Insurans Nasional mereka.

3 4 hingga 7. Yuran dan kes anda

Sama ada anda telah membayar (bayaran balik), nombor dan nama borang, atau huraian yuran jika tiada borang, sebarang nombor kes atau tuntutan, dan untuk probet, nama serta tarikh kematian orang yang telah meninggal dunia.

4 8 dan 9. Simpanan dan pelaburan

Tandakan julat untuk anda dan pasangan anda bersama-sama. Jika jumlahnya antara £4,250 dan £15,999, nyatakan sama ada salah seorang daripada anda berumur 66 tahun atau lebih dan, jika tidak, jumlah tepatnya. Borang ini menyatakan bahawa dengan £16,000 atau lebih, anda tidak akan dapat menerima bantuan yuran.

5 10 dan 11. Faedah dan anak-anak

Jika anda menerima JSA berasaskan pendapatan, ESA berkaitan pendapatan, Sokongan Pendapatan, Kredit Universal (berpendapatan kurang daripada £6,000 setahun) atau kredit jaminan Kredit Pencen, tandakan Ya dan pergi ke soalan 14. Jika tidak, nyatakan bilangan anak yang tinggal bersama anda atau anda tanggung, dalam dua julat umur.

6 12 dan 13. Pendapatan

Tandakan setiap jenis pendapatan yang anda dan pasangan anda terima pada bulan kalendar lalu, kemudian jumlah sebelum cukai dan Insurans Nasional, serta sama ada jumlah itu ialah angka bulan lalu atau purata 3 bulan.

7 14 dan 15. Pengisytiharan

Tandakan pernyataan kebenaran untuk pemohon atau rakan litigasi, atau untuk wakil undang-undang, kemudian tandatangani dan tarikhkannya serta nyatakan siapa yang menandatangani. Rakan litigasi atau wakil undang-undang menambah butiran mereka sendiri dalam soalan 15.

Kesilapan biasa yang perlu dielakkan

• Terlupa memberikan butiran atau pendapatan pasangan apabila anda berkahwin atau tinggal bersama seseorang.
• Mengira pendapatan yang dinyatakan oleh borang supaya dikecualikan, seperti Elaun Penjaga, PIP, Faedah Perumahan dan aspek Kredit Cukai Kerja dan Kredit Cukai Anak (lihat EX160A).
• Memberikan gaji selepas cukai. Soalan 13 meminta jumlah sebelum Insurans Nasional dan cukai ditolak.
• Tidak menyertakan simpanan seperti ISA atau nilai rumah kedua.
• Menghantar borang lebih daripada 28 hari selepas menandatanganinya.
• Menghantar EX160 tanpa borang mahkamah atau tribunal yang berkaitan dengannya.

Selepas mengisinya

Cetak EX160 daripada FileIt, semak setiap halaman, kemudian tandatangani dan tarikhkannya pada halaman 7.

Kembalikan borang itu bersama borang mahkamah atau tribunal anda kepada mahkamah atau tribunal yang mengendalikan kes atau tuntutan anda, melalui pos atau e-mel. Cari butiran hubungan mereka di gov.uk/find-court-tribunal.

HMCTS mungkin meminta bukti bagi maklumat yang anda berikan. Sediakan slip gaji, penyata bank dan surat faedah, serta simpan salinan borang dalam peti simpanan FileIt anda.

EX160 Help with fees: soalan lazim

Sumber rasmi

• Borang kosong (PDF), diterbitkan oleh HM Courts & Tribunals Service (HMCTS): https://assets.publishing.service.gov.uk/media/6908bde35e080b1224898186/EX160_1123_v2_save.pdf
• Arahan dan panduan rasmi: https://www.gov.uk/government/publications/apply-for-help-with-court-and-tribunal-fees
• Edisi yang dipaparkan di halaman ini: EX160 (11.23) (disemak pada 2026-09-28).

FileIt tidak berafiliasi dengan atau disokong oleh HM Courts & Tribunals Service (HMCTS) atau mana-mana kerajaan. Halaman ini menerangkan borang secara umum dan bukan nasihat undang-undang, cukai atau imigresen. Sentiasa baca arahan rasmi dan pastikan anda menggunakan edisi yang diterima oleh penerima. Halaman terakhir disemak pada 2026-09-28.

Borang berkaitan

Semua borang United Kingdom · Setiap borang yang boleh diisi oleh FileIt