Notis Permohonan N244: Minta Perintah Mahkamah

Apakah N244 Application notice?

Borang N244 ialah notis permohonan yang anda gunakan untuk meminta mahkamah sivil membuat perintah dalam sesuatu kes, contohnya mengetepikan atau mengubah penghakiman, menggantung proses penguatkuasaan atau menangguhkan pendengaran. Borang ini menyatakan perintah yang anda mahu dan sebabnya, cara anda mahu permohonan itu dikendalikan, pihak yang perlu diserahkan notis, maklumat yang anda gunakan, serta sama ada anda atau seorang saksi mempunyai kerentanan.

HMCTS meminta anda membaca panduannya, 'Cara melengkapkan notis permohonan N244' ('How to complete the N244 application notice'), sebelum mengisinya. Kakitangan mahkamah tidak boleh memberikan nasihat undang-undang. Fi mahkamah biasanya perlu dibayar bergantung pada jenis permohonan, dan jika anda tidak mampu membayarnya, anda boleh memohon Bantuan Fi (borang EX160, atau dalam talian). Sesetengah permohonan memerlukan borang lain, seperti N244(CC) Mahkamah Perdagangan (Commercial Court).

FileIt membimbing anda melalui kesemua 11 soalan dan pernyataan kebenaran, serta mencetak jawapan anda ke dalam PDF N244 milik HMCTS, dengan membalut jawapan panjang supaya muat di dalam kotak. Anda menandatanganinya dan memfailkannya sendiri di mahkamah. FileIt tidak pernah menghantarnya.

Siapa yang mengisi: Pemohon (pihak yang menuntut, defendan atau orang lain), rakan litigasi mereka atau wakil undang-undang mereka
Dihantar kepada: Mahkamah yang mengendalikan kes tersebut, bersama fi atau permohonan Bantuan Fi
Panjang: 5 halaman: 11 soalan, pernyataan kebenaran dan alamat anda
Tandatangan: Pernyataan kebenaran ditandatangani dan bertarikh pada halaman 4
Edisi: N244 (06.22)
Salinan: Satu salinan untuk mahkamah dan satu untuk setiap pihak yang perlu diserahkan notis, seperti yang dinyatakan dalam panduan HMCTS

Siapa yang perlu mengisi N244 Application notice?

Pihak yang menuntut atau defendan dalam kes sivil yang mahu mahkamah membuat perintah, seperti mengetepikan penghakiman ingkar yang dibuat terhadap mereka.
Seseorang yang mahu mengubah penghakiman atau menggantung penguatkuasaan, contohnya waran.
Pihak yang meminta pendengaran ditangguhkan, atau meminta saman atau perintah supaya seorang saksi hadir.
Peguam cara atau wakil undang-undang lain yang memohon bagi pihak anak guam mereka, atau rakan litigasi untuk kanak-kanak atau pihak yang dilindungi.

Bila hendak menggunakan N244 Application notice

Apabila anda perlu mahkamah membuat perintah dalam kes yang telah dimulakan, dan tiada borang yang lebih khusus terpakai.
Sebelum langkah penguatkuasaan atau pendengaran yang anda mahu mahkamah ubah. Panduan HMCTS menyatakan bahawa tiada fi perlu dibayar untuk permohonan menangguhkan pendengaran dengan persetujuan jika mahkamah menerimanya sekurang-kurangnya 14 hari sebelum tarikh pendengaran.
Bukan untuk perintah perlindungan keganasan rumah tangga, pembelaan dalam kes harta tertentu, perintah Mahkamah Perdagangan atau pembayaran daripada dana mahkamah tanpa borang tambahan dan panduan yang disenaraikan oleh HMCTS.

Perkara yang diperlukan sebelum bermula

Nama mahkamah, nombor tuntutan serta nama pihak yang menuntut dan defendan, seperti yang terdapat pada borang tuntutan atau dokumen mahkamah.
Pernyataan jelas tentang perintah yang anda mahu dan sebabnya, serta draf perintah jika ada.
Sama ada anda mahu pendengaran, dan anggaran masa jika anda mengetahuinya (jika tidak, biarkan kosong dan jangan meneka).
Pihak yang perlu diserahkan permohonan dan, bagi sesiapa selain pihak yang menuntut atau defendan, alamat mereka.
Keterangan yang anda gunakan: pernyataan saksi, pernyataan kes anda atau fakta yang ditulis pada borang.
Fi, nombor Akaun Fi (Fee Account), atau rujukan Bantuan Fi atau permohonan EX160.

Kandungan N244 Application notice

Edisi 2022 mempunyai 5 halaman. FileIt meminta maklumat ini dalam 7 bahagian dan ia ditandatangani oleh Applicant:

Court and case detailsApplicant
Questions 1-3: You and the order you wantApplicant
Questions 5-9: The hearing and who to serveApplicant
Question 10: The information you rely onApplicant
Question 11: VulnerabilityApplicant
Statement of truthApplicant
Applicant's address for documentsApplicant

Cara mengisi N244 Application notice, langkah demi langkah

1 Butiran mahkamah dan kes

Nama mahkamah, nombor tuntutan, sebarang nombor Akaun Fi, Bantuan Fi atau waran, nama pihak yang menuntut dan defendan berserta rujukan mereka, serta tarikh.

2 Soalan 1 hingga 4: Anda dan perintah

Nama anda (atau nama firma anda), sama ada anda pihak yang menuntut, defendan, wakil undang-undang (dan pihak yang anda wakili) atau orang lain, perintah yang anda mahu dan sebabnya, serta sama ada anda melampirkan draf perintah.

3 Soalan 5 hingga 9: Pendengaran dan penyampaian

Pada pendengaran, tanpa pendengaran atau melalui pendengaran jarak jauh. Mahkamah hanya mengendalikan permohonan tanpa pendengaran apabila pihak-pihak bersetuju dengan perintah itu atau bersetuju supaya ia dikendalikan sedemikian, atau apabila mahkamah berpendapat pendengaran tidak sesuai. Pendengaran jarak jauh hanya tersedia apabila sekurang-kurangnya satu pihak diwakili secara sah. Kemudian, nyatakan anggaran masa, sebarang tarikh perbicaraan tetap, peringkat hakim dan pihak yang perlu diserahkan notis.

4 Soalan 10: Keterangan anda

Tandakan sama ada anda bergantung pada pernyataan saksi yang dilampirkan, pernyataan kes anda (seperti butiran tuntutan atau pembelaan), atau keterangan yang ditulis dalam kotak pada halaman 2. Bahagian 10 diliputi oleh pernyataan kebenaran.

5 Soalan 11: Kerentanan

Beritahu mahkamah jika anda, atau seorang saksi yang memberikan keterangan bagi pihak anda, mempunyai apa-apa kerentanan yang perlu dipertimbangkan, dan nyatakan sokongan atau penyesuaian yang anda perlukan.

6 Pernyataan kebenaran dan alamat

Tandakan 'Saya percaya' jika anda ialah pemohon atau rakan litigasi, atau 'Pemohon percaya' jika anda ialah wakil undang-undang, kemudian tandatangani dan tarikhkannya serta berikan nama penuh, firma dan jawatan anda. Selepas itu, berikan alamat untuk penghantaran dokumen, bersama telefon, DX, rujukan dan e-mel jika anda bersetuju dihubungi melalui cara tersebut.

Kesilapan biasa yang perlu dielakkan

Tidak jelas tentang perintah yang anda mahu. Nyatakan dengan tepat perkara yang anda minta dan sebabnya, contohnya 'untuk mengetepikan penghakiman terhadap saya kerana...'.
Meneka tempoh pendengaran. HMCTS menyatakan supaya dibiarkan kosong jika anda tidak tahu.
Menandakan 'keterangan yang dinyatakan dalam kotak di bawah' tetapi membiarkan kotak itu kosong, atau bergantung pada pernyataan saksi yang tidak dilampirkan.
Menandakan pernyataan kebenaran yang salah untuk pihak yang menandatanganinya.
Terlupa memasukkan fi atau permohonan Bantuan Fi.
Tidak membuat salinan yang mencukupi: satu untuk mahkamah dan satu untuk setiap pihak yang perlu diserahkan notis.

Selepas mengisinya

Cetak N244 daripada FileIt, semak setiap halaman, kemudian tandatangani dan tarikhkan pernyataan kebenaran, atau hantarkannya untuk ditandatangani dengan FileIt eSign.

Hantar kepada mahkamah yang mengendalikan kes anda bersama fi (atau permohonan Bantuan Fi), sebarang draf perintah dan pernyataan saksi, serta salinan yang mencukupi untuk mahkamah dan setiap pihak yang perlu diserahkan notis.

Jika anda meminta pendengaran, beritahu mahkamah melalui surat iringan tentang sebarang tarikh dalam 6 minggu akan datang yang anda tidak dapat hadir. Simpan satu salinan dalam folder kes di peti besi FileIt anda.

Isi N244 Application notice dalam talian dengan FileIt

Pilih orangnya. Pilih seseorang daripada People dan FileIt akan mengisi nama, tarikh lahir, alamat serta maklumat lain yang telah diketahui.
Jawab soalan dalam bahasa mudah. Isi satu bahagian borang pada satu-satu masa, dengan teks bantuan rasmi di sebelah setiap soalan — 47 medan kesemuanya. Jawapan anda disimpan semasa anda mengisinya.
Semak pratonton langsung. Lihat jawapan anda muncul pada borang HM Courts & Tribunals Service (HMCTS) sebenar dan biarkan FileIt membuat pengiraan lembaran kerja.
Jana PDF rasmi. FileIt mencetak jawapan anda ke dalam PDF agensi itu sendiri dan menyimpannya dalam folder orang tersebut di peti besi anda. Tandatangan atau hantarnya untuk tandatangan elektronik.

FileIt mengisi borang — ia tidak pernah memfailkan atau menyerahkan apa-apa untuk anda. Serahkan borang yang lengkap kepada pihak yang memintanya, mengikut arahan borang.

Mulakan N244 Application notice sekarang — percuma

N244 Application notice: soalan lazim

Adakah terdapat fi untuk N244?

Fi mahkamah perlu dibayar bergantung pada jenis permohonan, contohnya untuk mengetepikan penghakiman, mengubah penghakiman atau menggantung penguatkuasaan. Panduan HMCTS menyatakan bahawa tiada fi perlu dibayar untuk permohonan menangguhkan pendengaran dengan persetujuan jika mahkamah menerimanya sekurang-kurangnya 14 hari sebelum pendengaran. Semak fi mahkamah semasa di GOV.UK.

Bagaimana jika saya tidak mampu membayar fi?

Anda mungkin layak mendapat bantuan fi. Mohon menggunakan borang EX160 atau dalam talian, dan hantar permohonan itu bersama N244.

Adakah akan ada pendengaran?

Kebanyakan permohonan memerlukan pendengaran, dan anda dijangka hadir. Mahkamah hanya mengendalikan permohonan tanpa pendengaran apabila pihak-pihak bersetuju dengan perintah itu, atau bersetuju supaya ia dikendalikan tanpa pendengaran, atau apabila mahkamah berpendapat pendengaran tidak sesuai.

Bolehkah saya meminta pendengaran melalui telefon atau video?

Pendengaran jarak jauh hanya tersedia apabila sekurang-kurangnya satu pihak diwakili secara sah, bukan semua permohonan sesuai untuknya, dan mahkamah boleh menolak permintaan tersebut.

Apakah keterangan yang saya perlukan?

Apa-apa sahaja yang menyokong perintah yang anda minta. Anda boleh melampirkan pernyataan saksi, bergantung pada butiran tuntutan atau pembelaan anda, atau menulis fakta dalam kotak pada halaman 2. Kesemuanya disahkan melalui pernyataan kebenaran.

Apakah maksud menandatangani pernyataan kebenaran?

Prosiding kerana menghina mahkamah boleh dimulakan terhadap seseorang yang membuat, atau menyebabkan dibuat, pernyataan palsu dalam dokumen yang disahkan melalui pernyataan kebenaran tanpa kepercayaan yang jujur terhadap kebenarannya.

Bolehkah kakitangan mahkamah membantu saya mengisinya?

Mereka tidak boleh memberikan nasihat undang-undang. Anda mungkin layak mendapat bantuan guaman, atau anda boleh menghubungi Citizens Advice tempatan anda.

Sumber rasmi

Borang kosong (PDF), diterbitkan oleh HM Courts & Tribunals Service (HMCTS): https://assets.publishing.service.gov.uk/media/65eb1c6b5b652445f6f21b01/N244_0622_save.pdf
Arahan dan panduan rasmi: https://www.gov.uk/government/publications/form-n244-application-notice
Edisi yang dipaparkan di halaman ini: N244 (06.22) (disemak pada 2026-09-28).

FileIt tidak berafiliasi dengan atau disokong oleh HM Courts & Tribunals Service (HMCTS) atau mana-mana kerajaan. Halaman ini menerangkan borang secara umum dan bukan nasihat undang-undang, cukai atau imigresen. Sentiasa baca arahan rasmi dan pastikan anda menggunakan edisi yang diterima oleh penerima. Halaman terakhir disemak pada 2026-09-28.