النموذج C8 — تفاصيل الاتصال السرية

ما هو C8 confidential contact details؟

يطلب النموذج C8 من محكمة الأسرة إبقاء تفاصيل الاتصال سرية بموجب القاعدة 29.1 من قواعد إجراءات الأسرة لعام 2010 (Family Procedure Rules 2010). وقد تستخدمه إذا كنت تعتقد أن شخصًا مشاركًا في القضية قد يؤذيك أو يؤذي طفلًا. وتشمل تفاصيل الاتصال العنوان ورقم الهاتف وعنوان البريد الإلكتروني واسم أي شخص يعيش معه طفل وليس طرفًا في القضية أصلًا.

تُحفظ التفاصيل لاستخدام المحكمة وهيئة Cafcass (Cafcass)، أو Cafcass Cymru، أو السلطة المحلية إذا كانت مشاركة في القضية. ولا تُكشف لأي شخص آخر إلا إذا أمرت المحكمة بذلك. ويطلب النموذج اسم المحكمة ورقم القضية وأسماء الأطفال، وتحديد صاحب التفاصيل المطلوب إبقاؤها سرية، وما إذا كان ذلك الشخص يعيش في ملجأ، والتفاصيل نفسها، وإقرارًا بصحة المعلومات.

يطلب FileIt كل نوع من تفاصيل الاتصال على حدة، ويسردها بوضوح في المربع الموجود في الصفحة 2، ويطبع كل شيء في ملف C8 PDF الخاص بخدمة HMCTS (HM Courts & Tribunals Service)، بما في ذلك الأسماء التي تحتوي على علامات تشكيل. تطبع النموذج وتوقّعه وتقدّمه مع طلبك الرئيسي. ولا يرسله FileIt إلى المحكمة مطلقًا.

من يحتاج إلى تعبئة C8 confidential contact details؟

• أحد الوالدين أو طرف آخر في قضية تخص الأطفال، مثل قضية ترتيبات رعاية الأطفال، ولا يريد أن يعرف الطرف الآخر مكان إقامته.
• شخص يعيش في ملجأ أو انتقل من مكانه للابتعاد عن العنف المنزلي.
• طرف يريد إبقاء تفاصيل شخص آخر في القضية خاصة، مثل عنوان شخص يعيش معه طفل.
• أي شخص في إجراءات الأسرة يريد إبقاء رقم هاتفه أو عنوان بريده الإلكتروني بعيدًا عن الأشخاص الآخرين في القضية.
• المحامون الذين يقدّمون النموذج نيابةً عن أحد العملاء.

متى يُستخدم C8 confidential contact details

• مع طلبك الرئيسي إلى محكمة الأسرة، أو بمجرد أن يُطلب منك تقديم تفاصيل اتصال لا تريد أن يطلع عليها الطرف الآخر.
• عندما لا يعرف الأشخاص الآخرون في القضية التفاصيل مسبقًا. وينص النموذج على إدراج التفاصيل التي تعتقد أنهم لا يعرفونها مسبقًا فقط.
• مرة واحدة لكل شخص تريد إبقاء تفاصيله سرية. استخدم نموذجًا منفصلًا لكل شخص.

ما تحتاج إليه قبل البدء

• اسم المحكمة ورقم القضية، إن وُجد.
• الأسماء الكاملة للأطفال المعنيين.
• اسم الشخص المطلوب إبقاء تفاصيله سرية، وما إذا كان يقيم حاليًا في ملجأ.
• تفاصيل الاتصال المطلوب إبقاؤها خاصة: العنوان وأرقام الهواتف وعنوان البريد الإلكتروني واسم أي شخص يعيش معه طفل وليس طرفًا في القضية أصلًا.
• إذا كان المحامي سيوقّع، اسم المكتب ومنصبه.

محتويات C8 confidential contact details

يتكون إصدار 2026 من 3 صفحات. يطلب FileIt تعبئته في 4 أجزاء، ويوقّعه Applicant or respondent (or their legal representative):

1. The case (1-3)Applicant or respondent (or their legal representative)
2. Whose details (4-5)Applicant or respondent (or their legal representative)
3. The omitted contact detailsApplicant or respondent (or their legal representative)
4. Statement of truthApplicant or respondent (or their legal representative)

طريقة تعبئة C8 confidential contact details خطوة بخطوة

1 القضية (الأسئلة من 1 إلى 3)

اذكر اسم المحكمة ورقم القضية، إن وُجد، والأسماء الكاملة للأطفال.

2 صاحب التفاصيل (السؤالان 4 و5)

اذكر اسم الشخص المطلوب إبقاء تفاصيله سرية، وبيّن ما إذا كان يقيم حاليًا في ملجأ. يغطي كل نموذج شخصًا واحدًا.

3 تفاصيل الاتصال المحذوفة

أدرج تفاصيل الاتصال التي تريد إبقاءها سرية. يطلب FileIt العنوان والهاتف والبريد الإلكتروني واسم أي شخص يعيش معه طفل وأي تفاصيل أخرى كلٌّ على حدة، ثم يسردها في المربع الموجود في الصفحة 2. أدرج فقط التفاصيل التي تعتقد أن الأشخاص الآخرين في القضية لا يعرفونها مسبقًا.

4 إقرار صحة المعلومات

ضع علامة على «أعتقد أن...» إذا كنت توقّع عن نفسك، أو على إقرار مقدّم الطلب أو المدعى عليه إذا كنت ممثله القانوني. حدّد الشخص الذي يوقّع، ثم اذكر التاريخ واسمك الكامل، وبالنسبة إلى المحامي اسم المكتب ومنصبك.

أخطاء شائعة يجب تجنبها

• إدراج العنوان أو رقم الهاتف السري في الطلب الرئيسي أو أي مستند آخر. يحذّر النموذج من أن موظفي المحكمة لا يستطيعون فحص مستنداتك للتأكد من ذلك.
• نسيان أن المستندات الواردة من أشخاص آخرين، مثل التقارير الطبية أو المالية، قد تكشف أيضًا تفاصيلك.
• تغطية أكثر من شخص في نموذج واحد. استخدم نموذج C8 منفصلًا لكل شخص.
• إدراج تفاصيل يعرفها الطرف الآخر مسبقًا. يطلب النموذج التفاصيل التي لا يعرفها فقط.
• اختيار إقرار صحة المعلومات الخطأ عندما يوقّع المحامي.

بعد تعبئته

اطبع النموذج وراجعه ووقّع إقرار صحة المعلومات وأرّخه.

أرفق نموذج C8 المكتمل بطلبك الرئيسي إلى محكمة الأسرة، واتبع التعليمات المتعلقة بمكان إرسال نماذجك الواردة في إرشادات ذلك الطلب. لا يرسله FileIt نيابةً عنك.

راجع كل نموذج ومستند آخر ترسله إلى المحكمة، بما في ذلك تقارير الأشخاص الآخرين، للتأكد من عدم إظهار أي منها للتفاصيل السرية.

احتفظ بنسخة في خزنتك لدى FileIt. لن يطلع على التفاصيل إلا المحكمة وهيئة Cafcass (Cafcass)، أو Cafcass Cymru، أو السلطة المحلية المشاركة في القضية، ما لم تأمر المحكمة بخلاف ذلك.

C8 confidential contact details: الأسئلة الشائعة

المصادر الرسمية

• النموذج الفارغ (PDF)، المنشور من HM Courts & Tribunals Service (HMCTS) — Family Court: https://assets.publishing.service.gov.uk/media/6a103f2229bb11891b1cf073/C8_0626_save.pdf
• التعليمات والإرشادات الرسمية: https://www.gov.uk/government/publications/apply-to-keep-your-contact-details-confidential-form-c8
• الإصدار المعروض في هذه الصفحة: C8 Confidential contact details (06.26) (تم التحقق منه في 2026-09-28).

لا يرتبط FileIt بـ HM Courts & Tribunals Service (HMCTS) — Family Court أو بأي حكومة، ولا يحظى بتأييدها. تشرح هذه الصفحة النموذج بعبارات عامة، ولا تُعد نصيحة قانونية أو ضريبية أو متعلقة بالهجرة. اقرأ دائمًا التعليمات الرسمية، وتحقق من استخدامك للإصدار الذي يقبله المستلم. آخر مراجعة للصفحة: 2026-09-28.

نماذج ذات صلة

جميع نماذج المملكة المتحدة · كل نموذج يستطيع FileIt تعبئته