Templat Perjanjian Pembubaran Perkongsian

Apakah perjanjian pembubaran perkongsian (partnership dissolution agreement)?

Apabila rakan kongsi membawa haluan masing-masing, perjanjian pembubaran bertulis (written dissolution agreement) menghalang penamatan itu daripada bertukar menjadi pertikaian. Perjanjian ini menetapkan tarikh perkongsian berhenti berdagang, sama ada seorang rakan kongsi meneruskan perniagaan (dan membayar bahagian seorang lagi) atau perniagaan ditutup, serta dengan tepat siapa mengambil aset dan hutang tertentu. Tanpa perjanjian ini, rakan kongsi sering mendapati beberapa bulan kemudian bahawa mereka tidak sependapat tentang kereta, pinjaman, pelanggan atau bil cukai akhir.

Templat ini merangkumi tarikh pembubaran dan had terhadap perniagaan baharu selepas tarikh tersebut, tiga hasil untuk perniagaan (perniagaan ditutup, atau rakan kongsi pertama atau kedua meneruskannya dan mengekalkan namanya), bayaran pembelian keluar pilihan, pembahagian aset dan hutang yang dinamakan, manakala semua yang lain dibahagikan mengikut perkadaran yang anda tetapkan, akaun akhir, rekod, akaun bank, pemberitahuan kepada pelanggan dan pembekal, pelepasan bersama dengan indemniti (indemnities), serta kerahsiaan.

Sesuai untuk: Perkongsian am dua rakan kongsi dan perkongsian perniagaan tidak formal
Ditandatangani oleh: Kedua-dua rakan kongsi
Perniagaan: Ditutup, atau diteruskan oleh rakan kongsi pertama atau kedua
Panjang: Kira-kira 3 halaman, diparaf pada setiap halaman

Bila hendak menggunakan perjanjian pembubaran perkongsian (partnership dissolution agreement)

Dua rakan kongsi menutup studio reka bentuk, firma perundingan atau kedai yang dikongsi
Seorang rakan kongsi meneruskan perniagaan menggunakan namanya sementara perkongsian itu sendiri ditamatkan
Membahagikan peralatan, kenderaan dan pinjaman pada akhir perkongsian
Menamatkan perkongsian tidak formal yang tidak pernah mempunyai perjanjian bertulis
Merekodkan pengunduran yang dirundingkan selepas perselisihan antara rakan kongsi

Perkara yang anda isi

22 ruang kosong, kemudian nama dan e-mel setiap orang yang menandatangani: rakan kongsi pertama, rakan kongsi kedua.

1 Perkongsian

Tarikh perjanjian*
Nama perkongsian (perniagaan)*
Tarikh perjanjian perkongsian
Nama penuh rakan kongsi pertama*
Alamat rakan kongsi pertama
Nama penuh rakan kongsi kedua*
Alamat rakan kongsi kedua

2 Menamatkan perkongsian

Tarikh pembubaran*
Apa yang berlaku kepada perniagaan* Perniagaan ditutup · Rakan kongsi pertama meneruskannya · Rakan kongsi kedua meneruskannya
Mata wang*
Bayaran pembelian keluar kepada rakan kongsi yang meninggalkan perkongsian
Bayaran pembelian keluar selewat-lewatnya pada

3 Membahagikan aset dan hutang

Aset yang diterima oleh rakan kongsi pertama
Aset yang diterima oleh rakan kongsi kedua
Hutang yang akan dibayar oleh rakan kongsi pertama
Hutang yang akan dibayar oleh rakan kongsi kedua
Segala yang lain dibahagikan*

4 Akaun akhir

Akaun akhir disediakan selewat-lewatnya pada (tarikh)*
Akaun akhir disediakan oleh
Pihak yang menyimpan rekod perkongsian* rakan kongsi pertama · rakan kongsi kedua

5 Terma lain

Maklumkan kepada pelanggan dan pembekal dalam tempoh (hari)*
Undang-undang yang terpakai*

6 Siapa yang menandatangani

Rakan kongsi pertama tandatangan dan tarikh, parap pada setiap halaman
Rakan kongsi kedua tandatangan dan tarikh, parap pada setiap halaman

Kandungan perjanjian pembubaran perkongsian (partnership dissolution agreement)

Pembubaran
Perniagaan
Membahagikan aset dan hutang
Akaun akhir
Akaun bank, pelanggan dan notis
Pelepasan bersama
Kerahsiaan dan kelakuan
Am

Cara menggunakan perjanjian pembubaran perkongsian (partnership dissolution agreement), langkah demi langkah

1 Tetapkan tarikh dan perkara yang berlaku kepada perniagaan

Tarikh pembubaran ialah tarikh perkongsian berhenti menerima perniagaan baharu. Pilih sama ada perniagaan ditutup atau diteruskan oleh seorang rakan kongsi — rakan kongsi yang meneruskan perniagaan mengekalkan nama, muhibah (goodwill) dan kerja dalam proses. Tambah jumlah dan tarikh bayaran pembelian keluar jika rakan kongsi yang meneruskan perniagaan membayar bahagian seorang lagi.

2 Bahagikan aset dan hutang

Senaraikan perkara yang diambil oleh setiap rakan kongsi dan hutang yang akan dibayar oleh setiap seorang. Hanya baris yang anda isi akan muncul dalam perjanjian. Semua yang lain, termasuk wang tunai yang tinggal selepas hutang dibayar, dibahagikan mengikut perkadaran yang anda masukkan — “sama rata” secara lalai.

3 Persetujui akaun akhir

Tetapkan tarikh akaun akhir mesti disediakan dan nyatakan nama akauntan jika seorang akauntan akan menyediakannya. Pilih siapa yang menyimpan rekod perkongsian. Baki antara rakan kongsi diselesaikan dalam tempoh 30 hari selepas akaun diluluskan.

4 Beritahu pelanggan dan tandatangani

Tetapkan tempoh untuk memaklumkan pelanggan, pembekal, pemberi pinjaman dan tuan tanah. Kedua-dua rakan kongsi menandatangani secara dalam talian; salinan yang ditandatangani difailkan dalam ruang simpanan anda dan dihantar melalui e-mel kepada kedua-dua anda.

Petua sebelum menghantarnya

Perjanjian ini mengikat rakan kongsi, bukan pemiutang perkongsian. Minta pemberi pinjaman dan pembekal melepaskan rakan kongsi yang keluar secara bertulis jika boleh.
Jika perkongsian itu berdaftar atau memfailkan penyata cukainya sendiri, semak perkara yang perlu difailkan untuk menutupnya di tempat anda berada.
Jika anda mempunyai perjanjian perkongsian bertulis, baca klausa pengundurannya terlebih dahulu — perjanjian ini menyatakan bahawa ia mengatasi perjanjian tersebut jika terdapat perbezaan.
Setiap rakan kongsi patut mempertimbangkan nasihat undang-undang dan cukai yang bebas, khususnya apabila seorang membeli keluar bahagian seorang lagi.

Tandatangan dalam talian dalam beberapa minit

Isi ruang kosong. Nama, tarikh dan jumlah terus dimasukkan ke dalam perjanjian — pratonton menunjukkan kedudukan sebenar.
Nyatakan siapa yang menandatangani. Tandakan “Ini saya” untuk bahagian anda. FileIt membina PDF dengan setiap kotak tandatangan, tarikh dan parap pada baris yang betul, dan anda boleh menyemak atau mengalihkannya sebelum menghantar.
Hantarkannya. Setiap penandatangan menerima pautan selamat dan menandatangani daripada mana-mana peranti — tiada akaun diperlukan. PDF yang telah ditandatangani, bersama jejak audit dan Sijil Penyelesaian, disimpan dalam peti simpanan anda dan dihantar melalui e-mel kepada semua orang.

Gunakan templat perjanjian pembubaran perkongsian (partnership dissolution agreement) — percuma

Soalan lazim tentang Perjanjian pembubaran perkongsian (partnership dissolution agreement)

Adakah perjanjian ini menghalang pemiutang daripada menuntut terhadap saya?

Tidak. Perjanjian ini menetapkan cara rakan kongsi berkongsi hutang antara mereka, dengan indemniti (indemnities) jika seorang membayar hutang yang dipersetujui untuk ditanggung oleh seorang lagi. Pemiutang perkongsian masih mungkin berhak menuntut daripada mana-mana rakan kongsi, bergantung pada undang-undang, melainkan pemiutang melepaskan mereka.

Bolehkah seorang rakan kongsi mengekalkan nama perniagaan?

Ya. Jika anda memilih supaya rakan kongsi pertama atau kedua meneruskan perniagaan, rakan kongsi itu mengekalkan nama, muhibah dan hubungan dengan pelanggan, manakala seorang lagi bersetuju untuk tidak menggunakan nama tersebut atau apa-apa nama yang mengelirukan kerana terlalu serupa.

Apakah yang diliputi oleh pelepasan bersama (mutual release)?

Selepas setiap rakan kongsi melaksanakan perkara yang diwajibkan oleh perjanjian, setiap seorang melepaskan seorang lagi daripada tuntutan berkaitan perkongsian sehingga tarikh tandatangan. Pelepasan ini tidak meliputi kewajipan di bawah perjanjian itu sendiri, tuntutan yang tidak boleh dilepaskan secara sah atau penipuan.

Bolehkah kami menandatangani perjanjian pembubaran perkongsian secara elektronik?

Tandatangan elektronik secara amnya sah untuk kontrak biasa seperti ini di AS (ESIGN Act dan UETA), UK, EU (eIDAS) dan Kanada. Pemindahan tanah atau bangunan, atau pemfailan dengan daftar awam, mungkin memerlukan borang masing-masing.