Apakah perjanjian lesen harta intelek?
Perjanjian lesen harta intelek membolehkan pemilik harta intelek (pemberi lesen) membenarkan perniagaan lain (pemegang lesen) menggunakannya tanpa menjualnya. Pemberi lesen kekal sebagai pemilik; pemegang lesen menerima hak yang ditetapkan — untuk membuat dan menjual produk menggunakan paten, menghasilkan semula karya berhak cipta atau menggunakan pengetahuan teknikal — dalam wilayah dan bidang yang ditetapkan, biasanya sebagai balasan kepada bayaran dan royalti.
Dalam templat ini, anda menerangkan IP yang dilesenkan (dengan nombor paten, reka bentuk atau pendaftaran), produk yang dilesenkan, perkara yang boleh dilakukan oleh pemegang lesen (membuat, meminta pihak lain membuat, menggunakan, menjual dan mengimport; menggunakan dan menjual; menghasilkan semula, mengadaptasi, menerbitkan dan mengedarkan; atau untuk kegunaan dalaman sahaja), bidang penggunaan pilihan serta wilayah. Anda memilih lesen eksklusif, tunggal atau bukan eksklusif dan menentukan sama ada pensublesenan dibenarkan. Bayaran boleh merangkumi yuran pendahuluan, royalti berterusan sebagai peratusan jualan bersih atau jumlah tetap bagi setiap unit (atau tiada royalti), serta minimum tahunan, dengan laporan bulanan, suku tahunan atau setengah tahunan, angka jualan bersih yang ditetapkan, pengendalian cukai pegangan dan hak audit tahunan. Perjanjian ini turut merangkumi kewajipan pemegang lesen, pemilikan penambahbaikan, penyelenggaraan dan penguatkuasaan IP, kerahsiaan, jaminan, tempoh (bilangan tahun tetap atau sehingga paten terakhir tamat tempoh), penamatan dan tempoh jualan baki stok.
- Sesuai untuk
- Pencipta, pereka bentuk, universiti, penghasil karya dan syarikat yang melesenkan teknologi atau kandungan
- Ditandatangani oleh
- Penandatangan yang diberi kuasa bagi pihak pemberi lesen dan pemegang lesen
- Jenis lesen
- Eksklusif, tunggal atau bukan eksklusif
- Panjang
- Kira-kira 4 halaman, dengan paraf pada setiap halaman
Bila hendak menggunakan perjanjian lesen harta intelek
- Pencipta yang melesenkan reka bentuk berpaten kepada pengilang untuk mendapatkan royalti
- Studio reka bentuk yang melesenkan reka bentuk berdaftar untuk barisan produk di satu wilayah
- Syarikat yang melesenkan pengetahuan teknikal prosesnya kepada rakan kongsi di negara lain
- Penerbit atau penghasil karya yang melesenkan kandungan untuk dihasilkan semula dan diedarkan
- Memberikan lesen eksklusif kepada pengilang dalam satu bidang sambil mengekalkan bidang lain untuk kegunaan terbuka
Perkara yang anda isi
23 ruang kosong, kemudian nama dan e-mel setiap orang yang menandatangani: pemberi lesen, penerima lesen.
1 Pihak-pihak
- Pemberi Lesen (pemilik harta intelek)*
- Alamat Pemberi Lesen*
- Penerima Lesen (nama perniagaan)*
- Alamat Penerima Lesen*
2 Perkara yang dilesenkan
- Tarikh kuat kuasa*
- Harta intelek yang dilesenkan*
- Perkara yang boleh dilakukan oleh Penerima Lesen* membuat, menyebabkan dibuat, menggunakan, menjual dan mengimport · menggunakan dan menjual · menghasilkan semula, mengadaptasi, menerbitkan dan mengedarkan · menggunakan, semata-mata untuk tujuan dalamannya,
- Produk berlesen*
- Bidang penggunaan
- Wilayah*
- Jenis lesen* eksklusif · tunggal · tidak eksklusif
- Pelesenan semula* tidak dibenarkan · dibenarkan hanya dengan persetujuan bertulis terdahulu daripada Pemberi Lesen · dibenarkan kepada sekutu dan pengilang kontrak Penerima Lesen
3 Pembayaran
- Mata wang*
- Yuran lesen pendahuluan
- Royalti* peratusan Jualan Bersih · jumlah tetap bagi setiap unit yang dijual · tidak perlu dibayar, kerana yuran pendahuluan merupakan satu-satunya pembayaran
- Kadar atau jumlah royalti
- Royalti minimum setiap tahun
- Laporan dan pembayaran royalti* setiap bulan kalendar · setiap suku tahun kalendar · setiap enam bulan
- Dibayar dalam tempoh (hari selepas setiap tempoh)*
4 Terma lain
- Penambahbaikan yang dibuat oleh Penerima Lesen* menjadi hak Penerima Lesen, yang memberikan Pemberi Lesen lesen tidak eksklusif untuk menggunakannya · menjadi hak Penerima Lesen · menjadi hak Pemberi Lesen
- Tempoh (tahun)
- Tempoh jualan selepas tamat (hari)*
- Undang-undang yang mengawal selia*
5 Siapa yang menandatangani
- Pemberi Lesen tandatangan dan tarikh, jawatan, parap pada setiap halaman · Pemilik harta intelek, atau seseorang yang diberi kuasa untuk menandatangani bagi pihaknya.
- Penerima Lesen tandatangan dan tarikh, jawatan, parap pada setiap halaman · Seseorang yang diberi kuasa untuk menandatangani bagi pihak perniagaan yang menerima lesen.
Kandungan perjanjian lesen harta intelek
- Harta intelek berlesen
- Lesen
- Pengetahuan teknikal dan bahan
- Pembayaran
- Laporan, pembayaran dan audit
- Kewajipan Penerima Lesen
- Penambahbaikan
- Perlindungan Harta Intelek Berlesen
- Kerahsiaan
- Jaminan dan liabiliti
- Tempoh dan penamatan Perjanjian
- Am
Cara menggunakan perjanjian lesen harta intelek, langkah demi langkah
1 Kenal pasti IP dengan tepat
Senaraikan setiap paten, reka bentuk, permohonan atau karya berhak cipta bersama nombor atau tajuknya, dan terangkan sebarang pengetahuan teknikal. Kemudian terangkan produk berlesen yang diliputi oleh lesen ini.
2 Tetapkan skop
Pilih perkara yang boleh dilakukan oleh pemegang lesen, tambahkan bidang penggunaan jika anda mahu mengekalkan bidang lain untuk diri sendiri, dan nyatakan wilayah. Lesen eksklusif menghalang malah anda sendiri daripada menggunakan IP itu dalam wilayah dan bidang tersebut; lesen tunggal membolehkan anda menggunakannya sendiri tetapi tidak melesenkannya kepada orang lain.
3 Persetujui bayaran
Tambahkan sebarang yuran pendahuluan, pilih royalti berdasarkan peratusan atau jumlah tetap bagi setiap unit (atau tiada royalti), serta minimum royalti tahunan pilihan. Tetapkan kekerapan pemegang lesen membuat laporan dan bayaran, serta tempoh bayaran selepas setiap tempoh berakhir.
4 Tentukan penambahbaikan dan tempoh
Pilih pihak yang memiliki penambahbaikan yang dibuat oleh pemegang lesen. Masukkan tempoh dalam tahun, atau biarkan kosong supaya lesen berkuat kuasa sehingga paten atau pendaftaran berlesen yang terakhir tamat tempoh. Tetapkan tempoh jualan baki stok selepas tamatnya lesen.
Petua sebelum menghantarnya
- Royalti yang dibayar merentasi sempadan mungkin tertakluk kepada cukai pegangan; perjanjian ini mewajibkan pemegang lesen memberikan resit rasmi supaya anda boleh menuntut sebarang kredit cukai. Dapatkan nasihat penasihat tentang perjanjian cukai.
- Royalti minimum melindungi pemberi lesen eksklusif daripada pemegang lesen yang tidak menggunakan hak tersebut.
- Sesetengah lesen perlu direkodkan dengan pejabat paten atau harta intelek untuk berkuat kuasa terhadap pihak lain — perjanjian ini mewajibkan kedua-dua pihak bekerjasama.
- Klausa yang menghalang pemegang lesen daripada mencabar paten adalah terhad di sesetengah tempat; templat ini hanya membenarkan penamatan kerana cabaran jika undang-undang membenarkannya.
- Untuk nama jenama dan logo, gunakan perjanjian lesen tanda dagangan, yang menambahkan kawalan kualiti yang diperlukan oleh lesen jenama.
Tandatangan dalam talian dalam beberapa minit
- Isi ruang kosong. Nama, tarikh dan jumlah terus dimasukkan ke dalam perjanjian — pratonton menunjukkan kedudukan sebenar.
- Nyatakan siapa yang menandatangani. Tandakan “Ini saya” untuk bahagian anda. FileIt membina PDF dengan setiap kotak tandatangan, tarikh dan parap pada baris yang betul, dan anda boleh menyemak atau mengalihkannya sebelum menghantar.
- Hantarkannya. Setiap penandatangan menerima pautan selamat dan menandatangani daripada mana-mana peranti — tiada akaun diperlukan. PDF yang telah ditandatangani, bersama jejak audit dan Sijil Penyelesaian, disimpan dalam peti simpanan anda dan dihantar melalui e-mel kepada semua orang.
Soalan lazim tentang Perjanjian lesen harta intelek
Apakah perbezaan antara lesen eksklusif, tunggal dan bukan eksklusif?
Eksklusif: hanya pemegang lesen boleh menggunakan IP dalam wilayah dan bidang tersebut, malah pemberi lesen juga tidak boleh menggunakannya. Tunggal: pemberi lesen tidak melesenkan IP itu kepada orang lain tetapi masih boleh menggunakannya sendiri. Bukan eksklusif: pemberi lesen boleh melesenkannya kepada mana-mana bilangan pihak lain.
Bagaimanakah royalti dikira?
Sama ada sebagai peratusan jualan bersih — jumlah yang diinvois ditolak cukai jualan, duti, kos penghantaran dan insurans yang diinvois secara berasingan, serta kredit bagi pemulangan — atau sebagai jumlah tetap bagi setiap unit yang dijual. Produk yang dibekalkan selain melalui jualan secara urus niaga bebas dikira berdasarkan harga jualan biasa pemegang lesen.
Adakah pemberi lesen menjamin bahawa paten itu sah?
Tidak. Pemberi lesen mengesahkan bahawa ia memiliki atau mengawal IP tersebut dan tidak mengetahui sebarang tuntutan pelanggaran, tetapi setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, IP itu dilesenkan seadanya, tanpa jaminan kesahan atau kejayaan komersial.
Bolehkah lesen IP ditandatangani secara elektronik?
Tandatangan elektronik secara amnya sah untuk kontrak komersial biasa seperti lesen di AS (Akta ESIGN (ESIGN Act) dan UETA), UK, EU (eIDAS) dan Kanada. Pemindahan hak atau pendaftaran dengan pejabat paten mungkin mempunyai keperluan formal tersendiri. FileIt menyimpan jejak audit dan Sijil Penyempurnaan (Certificate of Completion) bersama PDF yang ditandatangani.