IR880D — Déclaration solennelle à l’appui d’une demande de congé parental rémunéré en tant que principal responsable

Qu’est-ce que IR880D (PPL primary carer declaration) ?

En Nouvelle-Zélande, le congé parental rémunéré n’est pas réservé aux mères biologiques. Toute personne qui assume de manière permanente la responsabilité principale des soins, du développement et de l’éducation d’un enfant de moins de 6 ans, par exemple un parent adoptif, un grand-parent, un parent whāngai ou un tuteur permanent, peut présenter une demande en tant que principal responsable de l’enfant. L’administration fiscale néo-zélandaise (Inland Revenue) a alors besoin d’un justificatif de la date à laquelle vous êtes devenu le principal responsable.

Ce justificatif est normalement une ordonnance judiciaire ou une lettre d’Oranga Tamariki ou du ministère du Développement social (Ministry of Social Development). Si vous ne disposez d’aucun de ces documents, vous devez faire une déclaration solennelle sur le formulaire IR880D. Il s’agit d’un formulaire d’une page prévu par l’Oaths and Declarations Act 1957 : vous y indiquez vos coordonnées, celles de l’enfant et la date à laquelle l’enfant vous a été confié, puis vous le signez devant une personne habilitée, comme un juge de paix (Justice of the Peace). La déclaration est envoyée à l’administration fiscale néo-zélandaise avec votre demande de congé parental rémunéré.

FileIt remplit pour vous l’édition de juin 2023 du formulaire IR880D. Il inscrit votre numéro IRD dans les bonnes cases, reproduit correctement les noms avec des macrons et autres lettres accentuées, et vérifie la cohérence des dates. Vous imprimez ensuite le formulaire et le signez en personne devant la personne habilitée, qui remplit la partie « Declaration taken by ».

Qui doit remplir IR880D (PPL primary carer declaration) ?

• Les grands-parents ou autres membres de la famille qui ont assumé la prise en charge permanente à temps plein d’un enfant de moins de 6 ans.
• Les parents whāngai (matua whāngai) qui s’occupent d’un enfant dans le cadre d’une relation coutumière.
• Les personnes qui s’occupent d’un enfant né par gestation pour autrui, ou d’autres personnes assumant de manière permanente la responsabilité principale d’un enfant, qui ne disposent ni d’une ordonnance judiciaire ni d’une lettre officielle confirmant la date de début de la prise en charge.
• Ce formulaire ne concerne pas la famille d’accueil, la prise en charge à temps partiel ni les arrangements temporaires, comme la garde après l’école, qui ne constituent pas une responsabilité principale permanente.

Quand utiliser IR880D (PPL primary carer declaration)

• Lorsque vous demandez à l’administration fiscale néo-zélandaise des prestations de congé parental rémunéré en tant que principal responsable et qu’elle vous demande un justificatif de la date à laquelle vous êtes devenu le principal responsable de l’enfant.
• Uniquement si vous ne pouvez pas fournir une ordonnance judiciaire (ou une copie certifiée conforme) ni une lettre d’Oranga Tamariki ou du ministère du Développement social confirmant cette date.
• Les mères biologiques n’ont pas besoin de ce formulaire.

Ce qu’il vous faut avant de commencer

• Votre numéro IRD.
• Vos nom et prénom légaux complets, votre adresse résidentielle, votre profession, votre date de naissance et un numéro de téléphone où vous joindre.
• Les nom et prénom légaux complets de l’enfant et sa date de naissance.
• Les noms des parents de l’enfant, si vous les connaissez.
• La date à laquelle l’enfant vous a été confié.
• Un rendez-vous avec une personne habilitée à recevoir les déclarations solennelles, comme un juge de paix (Justice of the Peace), un avocat, un auxiliaire juridique agréé, un notaire ou un greffier. Apportez une pièce d’identité avec photo ; le formulaire est signé devant cette personne.

Contenu de IR880D (PPL primary carer declaration)

L’édition 2023 comporte 1 page. FileIt le demande en 4 parties, et il est signé par Person making the declaration et Person taking the declaration :

1. About youPerson making the declaration
2. The childPerson making the declaration
3. Making the declarationPerson making the declaration
4. Person taking the declarationPerson taking the declaration

Comment remplir IR880D (PPL primary carer declaration), étape par étape

1 Votre numéro IRD et vos coordonnées

Inscrivez votre propre numéro IRD en haut du formulaire. Celui-ci précise que les numéros à 8 chiffres commencent dans la deuxième case, et FileIt les y place. Indiquez ensuite vos nom et prénom légaux complets, votre adresse résidentielle actuelle (votre domicile), votre profession, votre date de naissance et un numéro où vous joindre.

2 L’enfant

En signant, vous déclarez solennellement et sincèrement que vous assumez de manière permanente la responsabilité principale des soins, du développement et de l’éducation de l’enfant. Indiquez les nom et prénom légaux complets de l’enfant et sa date de naissance, les noms de ses parents s’ils sont connus, ainsi que le jour où l’enfant vous a été confié.

3 Faire la déclaration

Laissez la signature vide. Vos nom et prénom complets sont à nouveau imprimés à côté de la ligne de signature, et vous pouvez indiquer le lieu et la date auxquels vous ferez la déclaration, ou les inscrire le jour même. Vous signez devant la personne habilitée, qui signe ensuite sous « Declaration taken by » et ajoute ses nom et prénom complets ainsi que son titre ou sa fonction (par exemple, juge de paix (Justice of the Peace)).

Erreurs fréquentes à éviter

• Signer avant de rencontrer la personne habilitée. Le formulaire précise que la déclaration doit être remplie et signée devant la personne qui la reçoit.
• Utiliser ce formulaire alors que vous avez une ordonnance judiciaire ou une lettre d’Oranga Tamariki ou du ministère du Développement social. Dans ce cas, envoyez plutôt ce document.
• L’utiliser pour une prise en charge par une famille d’accueil ou une prise en charge temporaire, qui ne constitue pas une responsabilité principale permanente.
• Indiquer un surnom au lieu de vos nom et prénom légaux complets, ou de ceux de l’enfant.
• Omettre la date à laquelle l’enfant vous a été confié, car c’est cette date qui détermine votre admissibilité.
• Oublier qu’une fausse déclaration solennelle constitue une infraction. Le formulaire précise qu’elle est passible d’une peine pouvant aller jusqu’à trois ans d’emprisonnement.

Après l’avoir rempli

Imprimez le formulaire, apportez-le à un juge de paix (Justice of the Peace) ou à une autre personne habilitée, puis signez-le devant cette personne. Elle remplit la section « Declaration taken by ».

Envoyez la déclaration signée à l’administration fiscale néo-zélandaise avec votre demande de congé parental rémunéré. Les demandes sont présentées dans myIR, où vous pouvez fournir les pièces justificatives.

Conservez une copie avec les documents de l’enfant dans votre coffre-fort FileIt.

IR880D (PPL primary carer declaration) : questions fréquentes

Sources officielles

• Formulaire vierge (PDF), publié par Inland Revenue (Te Tari Taake) : https://www.ird.govt.nz/-/media/project/ir/home/documents/forms-and-guides/ir800---ir899/ir880d/ir880d-2023.pdf
• Instructions et conseils officiels : https://www.ird.govt.nz/paid-parental-leave/applications/apply
• Édition affichée sur cette page : IR880D June 2023 (vérifiée le 2026-09-28).

FileIt n'est ni affilié à Inland Revenue (Te Tari Taake) ni à aucune administration, ni approuvé par eux. Cette page présente le formulaire de manière générale et ne constitue pas un conseil juridique, fiscal ou en matière d'immigration. Lisez toujours les instructions officielles et vérifiez que vous utilisez l'édition acceptée par le destinataire. Page révisée le 2026-09-28.

Formulaires associés

Tous les formulaires de Nouvelle-Zélande · Tous les formulaires que FileIt peut remplir