Passport, Immigration and Citizenship Agency (PICA) Édition No edition printed (PDF dated October 2018; instruction sheet updated June 2025) 2 pages

Demande simplifiée de renouvellement du passeport jamaïcain pour adulte

Le formulaire de deux pages de la PICA pour les adultes jamaïcains renouvelant un passeport de dix ans sans changement de nom, d’informations de naissance ni d’état civil.

Jamaica adult passport renewal (simplified) · Demande de renouvellement simplifiée du passeport jamaïcain pour adulte (Jamaica Adult Renewal Passport Application (Simplified))
Le formulaire officiel Passport, Immigration and Citizenship Agency (PICA), édition No edition printed (PDF dated October 2018; instruction sheet updated June 2025) — vierge
Page 1 sur 2
Jamaica adult passport renewal (simplified) (2026) Demande de renouvellement simplifiée du passeport jamaïcain pour adulte (Jamaica Adult Renewal Passport Application (Simplified)) — page 1 sur 2
Page 1 sur 2
Jamaica adult passport renewal (simplified) (2026) Demande de renouvellement simplifiée du passeport jamaïcain pour adulte (Jamaica Adult Renewal Passport Application (Simplified)) — page 2 sur 2
Page 2 sur 2

Qu’est-ce que Jamaica adult passport renewal (simplified) ?

La demande simplifiée de renouvellement du passeport jamaïcain pour adulte (Jamaica Adult Renewal Passport Application) est le formulaire simplifié que l’Agence des passeports, de l’immigration et de la citoyenneté (Passport, Immigration and Citizenship Agency, PICA) propose aux adultes qui renouvellent un passeport jamaïcain existant. Au lieu du formulaire complet de demande de passeport, avec ses longues sections sur les parents, la citoyenneté et le répondant, elle demande uniquement vos données personnelles, vos coordonnées, vos contacts d’urgence et les renseignements sur le passeport que vous renouvelez, suivis de votre déclaration, de vos photos et de votre empreinte du pouce.

Le formulaire est court, mais vous ne pouvez l’utiliser que si toutes les conditions indiquées sur la feuille d’instructions de la PICA sont remplies. Si une seule d’entre elles ne s’applique pas à vous — par exemple, si vous avez changé de nom ou d’état civil depuis la délivrance de votre passeport — vous devez utiliser le formulaire complet de demande de passeport jamaïcain (Jamaican Passport Application Form). Vérifier ce point avant de remettre votre dossier vous évite un déplacement inutile dans un bureau de la PICA, une ambassade ou un consulat.

FileIt transforme le formulaire en questions rédigées en langage simple et imprime soigneusement vos réponses dans le PDF officiel de la PICA, dans les bonnes cases, avec les dates au format JJ/MM/AA utilisé par le formulaire. Votre nom, votre date de naissance et votre adresse e-mail peuvent être préremplis à partir des fiches Personnes de votre coffre-fort, FileIt vérifie les règles d’admissibilité qu’il peut contrôler (notamment la date de délivrance de votre passeport), et le PDF terminé est enregistré dans le dossier coffre-fort de cette personne. Vous l’imprimez ensuite, le signez à la main et y apposez votre empreinte du pouce. FileIt n’envoie jamais la demande où que ce soit : vous la remettez ou la postez vous-même.

Qui le remplit
Les adultes jamaïcains renouvelant un passeport de dix ans qui remplissent toutes les conditions indiquées sur la feuille d’instructions de la PICA
À remettre à
Un bureau de la PICA, ou une ambassade, un consulat ou un haut-commissariat jamaïcain (en personne, par l’intermédiaire d’un tiers ou par courrier recommandé)
Quand
Lorsque votre passeport arrive à moins d’un an de son expiration (ou que toutes ses pages de visa sont utilisées), ou lorsqu’il a expiré depuis au plus deux ans
Signatures
Vous signez à la main dans la case de signature et ajoutez votre empreinte du pouce — aucune signature électronique
Pages
2, plus deux photos couleur identiques
Édition
Aucune date d’édition n’est imprimée sur le formulaire ; la feuille d’instructions porte la mention « mise à jour juin 2025 »

Qui doit remplir Jamaica adult passport renewal (simplified) ?

  • Les citoyens jamaïcains qui avaient 18 ans ou plus lorsqu’ils ont demandé le passeport qu’ils souhaitent maintenant renouveler.
  • Les titulaires d’un passeport jamaïcain de dix ans délivré après septembre 2001.
  • Les personnes dont le nom, la date de naissance et le lieu de naissance indiqués dans la nouvelle demande seront exactement les mêmes que ceux figurant sur le passeport actuel.
  • Les demandeurs dont l’état civil n’a pas changé depuis la délivrance du passeport actuel.
  • Les Jamaïcains vivant à l’étranger qui feront leur demande auprès de l’ambassade, du consulat ou du haut-commissariat jamaïcain le plus proche.
  • Toute personne dont le passeport n’est pas endommagé et n’a jamais été déclaré perdu ou volé — sinon le formulaire simplifié ne peut pas être utilisé.

Quand utiliser Jamaica adult passport renewal (simplified)

  • Lorsque votre passeport actuel est encore valable pour au plus un an.
  • Plus tôt uniquement si toutes les pages de visa de votre passeport ont été utilisées.
  • Lorsque votre passeport a expiré, à condition que son expiration remonte à au plus deux ans.
  • Avant de réserver un voyage, afin de laisser le temps au traitement — consultez les délais actuels de la PICA plutôt que de vous fier à une estimation.
  • Pas après un changement de nom, un changement d’état civil, ni si votre passeport a été perdu, volé ou endommagé : dans ces cas, vous devez utiliser le formulaire complet de demande.

Ce qu’il vous faut avant de commencer

  • Votre passeport jamaïcain actuel — celui qui est renouvelé. Il doit être remis avec la demande.
  • Deux photos couleur identiques, réalisées par un professionnel, datant de six mois au plus et prises sur fond blanc cassé (bleu pâle si vos cheveux sont gris, blancs ou décolorés), sans sceau en relief.
  • Le numéro de votre passeport, son lieu de délivrance et sa date de délivrance.
  • Votre nom complet, votre nom de jeune fille le cas échéant, votre date de naissance, ainsi que votre ville ou paroisse et votre pays de naissance, exactement comme sur votre passeport.
  • Les renseignements sur votre dernier mariage (nom de votre conjoint, date, lieu et pays) si vous êtes marié, veuf, divorcé ou séparé.
  • Vos adresses permanente et postale, vos numéros de téléphone et votre adresse e-mail.
  • Les noms, liens avec vous, adresses et numéros de téléphone d’un ou deux contacts d’urgence qui vous connaissent.
  • Les frais applicables — vérifiez leur montant actuel auprès de la PICA, de votre ambassade ou de votre consulat.
  • Si une autre personne remet votre demande, une lettre de consentement notariée et une pièce d’identité valide de cette personne.

Contenu de Jamaica adult passport renewal (simplified)

L’édition 2026 comporte 2 pages. FileIt le demande en 9 parties :

  1. Section A — Personal dataApplicant
  2. Particulars of last marriageApplicant
  3. Section B — Contact informationApplicant
  4. Emergency contactApplicant
  5. Emergency contact — second contact personApplicant
  6. Section C — Particulars of current passportApplicant
  7. Section D — Religion / sectApplicant
  8. Section E — Declaration of applicantApplicant
  9. Section F — Supplementary informationApplicant

Comment remplir Jamaica adult passport renewal (simplified), étape par étape

1 Section A — Données personnelles

Votre nom de famille, votre nom de jeune fille (votre nom de famille à la naissance, s’il est différent), vos prénoms, votre date de naissance, votre lieu de naissance (ville et paroisse) et votre pays de naissance. Ces informations doivent correspondre exactement à celles de votre passeport actuel — le renouvellement simplifié ne sert pas à les corriger ou à les modifier.

Vous indiquez également votre profession ou votre activité (le formulaire précise que plus de 18 caractères seront abrégés dans le passeport), tout signe distinctif visible comme une cicatrice, ainsi que votre état civil : célibataire, divorcé, marié, veuf ou séparé.

2 Renseignements sur le dernier mariage

Si vous êtes marié, veuf, divorcé ou séparé, indiquez le nom complet de votre conjoint ainsi que la date, le lieu et le pays de votre dernier mariage. Laissez cette section vide si vous êtes célibataire.

N’oubliez pas que le formulaire simplifié est réservé aux personnes dont l’état civil est le même que lors de la délivrance de leur passeport actuel.

3 Section B — Coordonnées

Votre adresse permanente, une adresse postale si elle est différente, ainsi que vos numéros de téléphone personnel, professionnel et mobile, et une adresse e-mail. Le formulaire indique les numéros jamaïcains et les autres numéros nord-américains sous la forme (indicatif régional) (xxx-xxxx) ; FileIt les répartit dans les cases correspondantes et inscrit les numéros étrangers en entier.

Cette section demande également des contacts d’urgence : des personnes qui vous connaissent, avec leur nom complet, leur lien avec vous, leur adresse, leur numéro de téléphone et leur adresse e-mail. Le formulaire prévoit de la place pour deux personnes.

4 Section C — Renseignements sur le passeport actuel

Le numéro du passeport que vous renouvelez, le lieu où il a été délivré (ville, État, pays) et sa date de délivrance. FileIt utilise la date de délivrance pour vérifier les règles de la feuille d’instructions : un passeport délivré avant octobre 2001, un passeport expiré depuis plus de deux ans ou un passeport délivré avant vos 18 ans vous orientent tous vers le formulaire complet de demande.

5 Section D — Religion/confession

Cette section est nécessaire uniquement si vous devez porter un couvre-chef sur votre photo pour des raisons religieuses. La feuille d’instructions précise qu’aucun couvre-chef n’est autorisé sur les photos de passeport, sauf pour des motifs religieux.

6 Section E — Déclaration du demandeur

Vous déclarez que les informations sont exactes et que tout passeport qui vous a été délivré précédemment a été remis, à l’exception de tout passeport ou document de voyage que vous indiquez ici. Laissez le numéro vide si vous n’avez rien d’autre à déclarer.

Joignez les deux photos dans les cases prévues, signez dans la case de signature — le formulaire avertit que la demande est nulle si votre signature touche la bordure — apposez votre empreinte du pouce dans la case correspondante et datez la déclaration.

7 Section F — Informations complémentaires

Six lignes pour toute autre information que la PICA devrait connaître, par exemple la raison pour laquelle vous renouvelez votre passeport avant son échéance. FileIt répartit votre texte sur les lignes et vous indique s’il est trop long pour tenir dans l’espace prévu.

8 Section G — Réservé à l’administration

Cette section est remplie par le personnel de la PICA à la réception de vos documents et lors de la production de votre passeport. Laissez-la vide.

Erreurs fréquentes à éviter

  • Utiliser le formulaire simplifié alors qu’une des conditions n’est pas remplie — un changement de nom ou d’état civil, un passeport perdu ou endommagé, ou un passeport délivré lorsque vous étiez mineur exigent tous le formulaire complet.
  • Écrire votre nom ou votre lieu de naissance différemment de votre passeport actuel, même en cas de petite modification d’orthographe ou d’ordre.
  • Faire toucher votre signature à la bordure de la case de signature, ce qui rend la demande nulle.
  • Oublier l’empreinte du pouce ou la faire baver sur les lignes de la case.
  • Envoyer des photos datant de plus de six mois, non identiques, prises sur un fond inadéquat ou comportant un sceau en relief.
  • Laisser les renseignements sur le mariage vides si vous êtes marié, veuf, divorcé ou séparé.
  • Ne pas joindre votre passeport actuel et les frais, en particulier si vous faites votre demande par courrier recommandé.

Après l’avoir rempli

Imprimez les deux pages, signez dans la case de signature sans toucher sa bordure, ajoutez votre empreinte du pouce et la date, puis joignez deux photos identiques. La signature et l’empreinte du pouce doivent être apposées sur papier : ce formulaire ne permet donc pas d’utiliser une signature électronique.

Selon la feuille d’instructions de la PICA, vous pouvez remettre la demande en personne, par l’intermédiaire d’un tiers (muni d’une lettre de consentement notariée et de sa pièce d’identité valide) ou par courrier recommandé. En Jamaïque, envoyez-la au directeur des services des passeports au siège de la PICA, sur Constant Spring Road, Kingston 10 ; à l’étranger, envoyez-la à l’ambassade, au consulat ou à la mission jamaïcain(e) le plus proche. Joignez votre passeport actuel, les photos et les frais. La PICA peut demander d’autres documents ou vous convoquer en personne.

FileIt conserve une copie de la demande remplie dans votre coffre-fort, avec vos autres documents d’identité. Lorsque votre nouveau passeport arrive, ajoutez-le au coffre-fort avec sa date d’expiration afin que FileIt puisse vous rappeler suffisamment à l’avance le prochain renouvellement.

Remplissez Jamaica adult passport renewal (simplified) en ligne avec FileIt

  1. Choisissez la personne. Sélectionnez quelqu’un dans Personnes et FileIt renseigne son nom, sa date de naissance, son adresse et les autres informations déjà connues.
  2. Répondez à des questions en langage clair. Une partie du formulaire à la fois, avec le texte d’aide officiel à côté de chaque question — 62 champs au total. Vos réponses sont enregistrées au fur et à mesure.
  3. Vérifiez l’aperçu en direct. Voyez vos réponses apparaître sur le véritable formulaire Passport, Immigration and Citizenship Agency (PICA) et laissez FileIt effectuer les calculs des feuilles de travail.
  4. Générez le PDF officiel. FileIt inscrit vos réponses dans le PDF de l’organisme et le classe dans le dossier de cette personne, dans votre coffre-fort.

FileIt remplit le formulaire — il ne le classe ni ne le soumet jamais pour vous. Remettez le formulaire rempli à la personne qui vous l’a demandé, comme l’indiquent ses instructions.

Commencez Jamaica adult passport renewal (simplified) maintenant — c’est gratuit

Jamaica adult passport renewal (simplified) : questions fréquentes

Puis-je renouveler mon passeport jamaïcain avec le formulaire simplifié ?

Uniquement si toutes les conditions de la feuille d’instructions de la PICA s’appliquent à vous : vous aviez 18 ans ou plus lors de votre dernière demande, votre nom et vos informations de naissance sont inchangés, votre passeport est un passeport de dix ans délivré après septembre 2001, il arrive à moins d’un an de son expiration (ou toutes ses pages de visa sont utilisées) ou a expiré depuis au plus deux ans, il n’est pas endommagé et n’a jamais été déclaré perdu ou volé, et votre état civil n’a pas changé. Dans le cas contraire, utilisez le formulaire complet de demande de passeport jamaïcain (Jamaican Passport Application Form).

Puis-je remplir en ligne le formulaire de renouvellement du passeport jamaïcain ?

Oui. FileIt vous permet de répondre aux questions en ligne et imprime vos réponses dans le PDF officiel de la PICA, qui est enregistré dans votre coffre-fort. Vous devez tout de même l’imprimer, le signer et y apposer votre empreinte du pouce à la main. La PICA propose également son propre portail en ligne de renouvellement pour adultes, qui est un service distinct.

Où dois-je envoyer le formulaire de renouvellement simplifié ?

En Jamaïque, remettez-le en personne dans un bureau de la PICA ou envoyez-le par courrier recommandé au directeur des services des passeports, à la PICA, 25 Constant Spring Road, Kingston 10. À l’étranger, envoyez-le à l’ambassade, au consulat ou au haut-commissariat jamaïcain le plus proche. FileIt ne le transmet pas à votre place.

Ai-je besoin d’une contresignature ou d’un juge de paix pour le renouvellement simplifié ?

Le formulaire simplifié lui-même ne comporte aucune section pour un répondant ou un contresignataire — uniquement votre propre déclaration, votre signature et votre empreinte du pouce. La PICA se réserve le droit de demander d’autres documents ou une visite en personne si nécessaire.

Une autre personne peut-elle remettre ma demande ?

Oui. La feuille d’instructions autorise un tiers à la remettre, à condition qu’il apporte une lettre de consentement notariée de votre part et sa propre pièce d’identité valide.

Quelles photos me faut-il ?

Deux photos couleur identiques, réalisées par un professionnel, datant de six mois au plus, montrant votre visage de face avec une expression neutre et les yeux clairement visibles, sur fond blanc cassé (bleu pâle si vos cheveux sont gris, blancs ou décolorés). Aucun couvre-chef, sauf pour des raisons religieuses, et aucun sceau en relief.

Combien coûte le renouvellement d’un passeport jamaïcain ?

Le montant des frais n’est pas imprimé sur le formulaire. La feuille d’instructions de la PICA vous demande de consulter son site Web ou de contacter le bureau de la PICA, l’ambassade, le consulat ou le haut-commissariat jamaïcain le plus proche pour connaître les frais et le délai de traitement actuels.

Mon passeport a expiré il y a trois ans. Puis-je encore utiliser ce formulaire ?

Non. Le renouvellement simplifié concerne uniquement les passeports expirés depuis au plus deux ans. Vous devez utiliser le formulaire complet de demande de passeport jamaïcain (Jamaican Passport Application Form).

Sources officielles

FileIt n'est ni affilié à Passport, Immigration and Citizenship Agency (PICA) ni à aucune administration, ni approuvé par eux. Cette page présente le formulaire de manière générale et ne constitue pas un conseil juridique, fiscal ou en matière d'immigration. Lisez toujours les instructions officielles et vérifiez que vous utilisez l'édition acceptée par le destinataire. Page révisée le 2026-09-26.