Passport, Immigration and Citizenship Agency (PICA) Edición No edition printed (PDF dated October 2018; instruction sheet updated June 2025) 2 páginas

Solicitud simplificada de renovación del pasaporte jamaicano

El formulario de dos páginas de PICA para adultos jamaicanos que renuevan un pasaporte de diez años sin cambios en su nombre, datos de nacimiento o estado civil.

Jamaica adult passport renewal (simplified) · Solicitud simplificada de renovación del pasaporte jamaicano para adultos
El formulario oficial de Passport, Immigration and Citizenship Agency (PICA), edición No edition printed (PDF dated October 2018; instruction sheet updated June 2025) — en blanco
Página 1 de 2
Jamaica adult passport renewal (simplified) (2026) Solicitud simplificada de renovación del pasaporte jamaicano para adultos — página 1 de 2
Página 1 de 2
Jamaica adult passport renewal (simplified) (2026) Solicitud simplificada de renovación del pasaporte jamaicano para adultos — página 2 de 2
Página 2 de 2

¿Qué es Jamaica adult passport renewal (simplified)?

La Solicitud de renovación del pasaporte jamaicano para adultos (Jamaica Adult Renewal Passport Application) es el formulario simplificado que la Agencia de Pasaportes, Inmigración y Ciudadanía (Passport, Immigration and Citizenship Agency, PICA) ofrece a los adultos que renuevan un pasaporte jamaicano vigente o anterior. En lugar de la solicitud completa de pasaporte, con sus extensos apartados sobre progenitores, ciudadanía y firma de un tercero, solo pide tus datos personales, información de contacto, contactos de emergencia y los datos del pasaporte que renuevas, seguidos de tu declaración, fotografías y huella dactilar.

El formulario es breve, pero solo puede utilizarse si cumples todas las condiciones de la hoja de instrucciones de PICA. Si aunque solo una no se aplica a ti —por ejemplo, si has cambiado de nombre o de estado civil desde que se expidió tu pasaporte— necesitas el Formulario de solicitud de pasaporte jamaicano completo (Jamaican Passport Application Form). Comprobarlo antes de entregar nada evita un viaje inútil a una oficina, embajada o consulado de PICA.

FileIt convierte el formulario en preguntas en lenguaje claro e imprime tus respuestas ordenadamente en el PDF oficial de PICA, en las casillas correctas y con las fechas en el formato DD/MM/YY que utiliza el formulario. Tu nombre, fecha de nacimiento y correo electrónico pueden completarse previamente a partir de los registros de Personas de tu bóveda; FileIt comprueba las reglas de elegibilidad que puede, como la fecha de expedición de tu pasaporte, y guarda el PDF terminado en la carpeta de bóveda de esa persona. Después lo imprimes, lo firmas a mano y añades tu huella dactilar. FileIt nunca envía la solicitud a ningún organismo: tú la entregas o la envías por correo.

Quién lo completa
Adultos jamaicanos que renuevan un pasaporte de diez años y cumplen todas las condiciones de la hoja de instrucciones de PICA
A quién se entrega
A una oficina de PICA o a una embajada, consulado o alta comisión jamaicana (en persona, mediante un tercero o por correo certificado)
Cuándo
Cuando a tu pasaporte le queda como máximo un año de validez (o se han utilizado todas sus páginas de visados), o cuando caducó hace no más de dos años
Firmas
Firmas a mano dentro de la casilla de firma y añades tu huella dactilar; no se admite firma electrónica
Páginas
2, más dos fotografías en color idénticas
Edición
El formulario no lleva impresa ninguna fecha de edición; la hoja de instrucciones indica que fue actualizada en junio de 2025

¿Quién debe completar Jamaica adult passport renewal (simplified)?

  • Ciudadanos jamaicanos que tenían 18 años o más cuando solicitaron el pasaporte que ahora quieren renovar.
  • Titulares de un pasaporte jamaicano de diez años expedido después de September 2001.
  • Personas cuyo nombre, fecha de nacimiento y lugar de nacimiento de la nueva solicitud serán exactamente los mismos que figuran en el pasaporte actual.
  • Solicitantes cuyo estado civil no ha cambiado desde que se expidió el pasaporte actual.
  • Jamaicanos que viven en el extranjero y presentarán la solicitud a través de la embajada, consulado o alta comisión jamaicana más cercana.
  • Cualquier persona cuyo pasaporte no esté dañado y nunca haya sido declarado perdido o robado; de lo contrario, no puede utilizarse el formulario simplificado.

Cuándo usar Jamaica adult passport renewal (simplified)

  • Cuando a tu pasaporte actual le quede como máximo un año de validez.
  • Antes de ese momento, solo si se han utilizado todas las páginas de visados del pasaporte.
  • Cuando tu pasaporte haya caducado, siempre que no lo hiciera hace más de dos años.
  • Antes de reservar un viaje, para que haya tiempo suficiente para la tramitación; consulta los plazos actuales de PICA en lugar de confiar en una estimación.
  • No lo uses después de un cambio de nombre o de estado civil, ni si tu pasaporte se perdió, fue robado o está dañado: esos casos requieren el formulario de solicitud completo.

Qué necesitas antes de empezar

  • Tu pasaporte jamaicano actual, es decir, el que se va a renovar. Debes entregarlo junto con la solicitud.
  • Dos fotografías en color idénticas, realizadas profesionalmente y con una antigüedad máxima de seis meses, tomadas sobre un fondo blanquecino (azul claro si tienes el pelo gris, blanco o decolorado), sin sello en relieve.
  • El número de tu pasaporte, el lugar de expedición y la fecha de expedición.
  • Tu nombre completo, apellido de soltera si procede, fecha de nacimiento y ciudad, pueblo o parroquia y país de nacimiento, exactamente como aparecen en tu pasaporte.
  • Los datos de tu último matrimonio (nombre de tu cónyuge, fecha, lugar y país), si estás casado, viudo, divorciado o separado.
  • Tus direcciones permanente y postal, números de teléfono y dirección de correo electrónico.
  • Nombres, parentesco, direcciones y números de teléfono de hasta dos contactos de emergencia que te conozcan.
  • La tasa aplicable; consulta a PICA o a tu embajada o consulado para conocer el importe actual.
  • Si otra persona entregará tu solicitud, una carta de consentimiento notariada y su identificación válida.

Qué contiene Jamaica adult passport renewal (simplified)

La edición de 2026 tiene 2 páginas. FileIt lo organiza en 9 partes:

  1. Section A — Personal dataApplicant
  2. Particulars of last marriageApplicant
  3. Section B — Contact informationApplicant
  4. Emergency contactApplicant
  5. Emergency contact — second contact personApplicant
  6. Section C — Particulars of current passportApplicant
  7. Section D — Religion / sectApplicant
  8. Section E — Declaration of applicantApplicant
  9. Section F — Supplementary informationApplicant

Cómo completar Jamaica adult passport renewal (simplified), paso a paso

1 Sección A — Datos personales

Tus apellidos, apellido de soltera (tu apellido al nacer, si es diferente), nombres, fecha de nacimiento, lugar de nacimiento (pueblo, ciudad y parroquia) y país de nacimiento. Deben coincidir exactamente con tu pasaporte actual: la renovación simplificada no sirve para corregirlos ni cambiarlos.

También indicas tu profesión u ocupación (el formulario advierte que más de 18 caracteres se abreviarán en el pasaporte), cualquier rasgo visible especial, como una cicatriz, y tu estado civil: soltero, divorciado, casado, viudo o separado.

2 Datos del último matrimonio

Si estás casado, viudo, divorciado o separado, indica el nombre completo de tu cónyuge y la fecha, el lugar y el país de tu último matrimonio. Déjalo en blanco si estás soltero.

Recuerda que el formulario simplificado solo es para personas cuyo estado civil es el mismo que cuando se expidió su pasaporte actual.

3 Sección B — Información de contacto

Tu dirección permanente, una dirección postal si es diferente y tus números de teléfono particular, laboral y móvil, además de una dirección de correo electrónico. El formulario escribe los números jamaicanos y de Norteamérica con el formato (código de área) (xxx-xxxx); FileIt los separa en esas casillas y escribe completos los números extranjeros.

Esta sección también solicita contactos de emergencia: personas que te conozcan, con su nombre completo, parentesco contigo, dirección, número de teléfono y correo electrónico. El formulario tiene espacio para dos.

4 Sección C — Datos del pasaporte actual

El número del pasaporte que renuevas, dónde se expidió (ciudad, estado y país) y su fecha de expedición. FileIt utiliza la fecha de expedición para comprobar las reglas de la hoja de instrucciones: un pasaporte expedido antes de October 2001, uno que caducó hace más de dos años o uno expedido antes de que cumplieras 18 años indican que debes utilizar el formulario de solicitud completo.

5 Sección D — Religión/secta

Solo es necesario si por motivos religiosos debes llevar una prenda o cobertura en la cabeza en tu fotografía. La hoja de instrucciones indica que no se permite cubrirse la cabeza en las fotografías de pasaporte, salvo por motivos religiosos.

6 Sección E — Declaración del solicitante

Declaras que la información es correcta y que se han entregado todos los pasaportes anteriores que se te hayan concedido, excepto cualquier pasaporte o documento de viaje que nombres aquí. Deja el número en blanco si no tienes nada más que declarar.

Adjunta las dos fotografías en las casillas, firma dentro de la casilla de firma —el formulario advierte que la solicitud queda anulada si tu firma toca el borde—, coloca tu huella dactilar en la casilla correspondiente y fecha la declaración.

7 Sección F — Información adicional

Seis líneas para cualquier otra información que PICA deba conocer, como el motivo por el que renuevas antes de tiempo. FileIt ajusta tu texto a las líneas y te avisa si es demasiado largo para caber.

8 Sección G — Solo para uso oficial

Lo completa el personal de PICA cuando recibe tus documentos y expide tu pasaporte. Déjalo en blanco.

Errores comunes que debes evitar

  • Utilizar el formulario simplificado cuando no se cumple alguna de las condiciones: un cambio de nombre o de estado civil, un pasaporte perdido o dañado, o un pasaporte expedido cuando eras menor requieren la solicitud completa.
  • Escribir tu nombre o lugar de nacimiento de forma distinta a como aparece en tu pasaporte actual, incluso por un pequeño cambio de ortografía u orden.
  • Dejar que tu firma toque el borde de la casilla de firma, lo que anula la solicitud.
  • Olvidar la huella dactilar o emborronarla sobre las líneas de la casilla.
  • Enviar fotografías de más de seis meses, que no sean idénticas, tomadas sobre un fondo incorrecto o con un sello en relieve.
  • Dejar en blanco los datos del matrimonio si estás casado, viudo, divorciado o separado.
  • No incluir tu pasaporte actual y la tasa, especialmente si presentas la solicitud por correo certificado.

Después de completarlo

Imprime las dos páginas, firma dentro de la casilla sin tocar el borde, añade tu huella dactilar y la fecha, y adjunta dos fotografías idénticas. La firma y la huella dactilar deben hacerse sobre el papel, por lo que este formulario no admite firma electrónica.

Según la hoja de instrucciones de PICA, puedes presentar la solicitud en persona, mediante un tercero (con una carta de consentimiento notariada y su identificación válida) o por correo certificado. En Jamaica, envíala al Director de Servicios de Pasaportes (Director of Passport Services) en la sede central de PICA, en Constant Spring Road, Kingston 10; desde el extranjero, envíala a la embajada, consulado o misión jamaicana más cercana. Incluye tu pasaporte actual, las fotografías y la tasa. PICA puede solicitar más documentos o pedirte que acudas en persona.

FileIt conserva una copia de la solicitud completada en tu bóveda, junto con tus demás documentos de identidad. Cuando recibas tu nuevo pasaporte, añádelo a la bóveda con su fecha de caducidad para que FileIt pueda recordarte con suficiente antelación cuándo tendrás que renovarlo de nuevo.

Completa Jamaica adult passport renewal (simplified) en línea con FileIt

  1. Elige a la persona. Elige a alguien de Personas y FileIt completará su nombre, fecha de nacimiento, dirección y otros datos que ya conoce.
  2. Responde preguntas sencillas. Completa una parte del formulario cada vez, con el texto de ayuda oficial junto a cada pregunta — 62 campos en total. Tus respuestas se guardan a medida que avanzas.
  3. Consulta la vista previa en tiempo real. Observa cómo tus respuestas aparecen en el formulario real de Passport, Immigration and Citizenship Agency (PICA) y deja que FileIt haga los cálculos de las hojas de trabajo.
  4. Genera el PDF oficial. FileIt introduce tus respuestas en el PDF propio de la agencia y lo guarda en la carpeta de esa persona en tu bóveda.

FileIt completa el formulario, pero nunca lo presenta ni lo envía por ti. Entrega el formulario terminado a quien te lo haya solicitado, tal como indican sus instrucciones.

Empieza Jamaica adult passport renewal (simplified) ahora — es gratis

Jamaica adult passport renewal (simplified): preguntas frecuentes

¿Puedo renovar mi pasaporte jamaicano con el formulario simplificado?

Solo si cumples todas las condiciones de la hoja de instrucciones de PICA: tenías 18 años o más al presentar tu última solicitud, tu nombre y tus datos de nacimiento no han cambiado, tu pasaporte es de diez años y fue expedido después de September 2001, le queda como máximo un año de validez (o se han utilizado todas las páginas de visados) o caducó hace no más de dos años, no está dañado y nunca fue declarado perdido o robado, y tu estado civil no ha cambiado. De lo contrario, utiliza el Formulario de solicitud de pasaporte jamaicano completo (Jamaican Passport Application Form).

¿Puedo completar online el formulario de renovación del pasaporte jamaicano?

Sí. FileIt te permite responder online a las preguntas e imprime tus respuestas en el PDF oficial de PICA, que se guarda en tu bóveda. Aun así, debes imprimirlo, firmarlo y añadir tu huella dactilar a mano. PICA también gestiona su propio portal online de renovación para adultos, que es un servicio independiente.

¿Dónde envío el formulario de renovación simplificada?

En Jamaica, puedes entregarlo en persona en una oficina de PICA o enviarlo por correo certificado al Director de Servicios de Pasaportes (Director of Passport Services) en PICA, 25 Constant Spring Road, Kingston 10. Desde el extranjero, envíalo a la embajada, consulado o alta comisión jamaicana más cercana. FileIt no lo presenta por ti.

¿Necesito una contrafirma o un juez de paz para la renovación simplificada?

El formulario simplificado no tiene ningún apartado para un recomendante o contrafirmante: solo incluye tu propia declaración, firma y huella dactilar. PICA se reserva el derecho de solicitar más documentos o una visita en persona si fuera necesario.

¿Puede otra persona entregar mi solicitud?

Sí. La hoja de instrucciones permite que un tercero la presente, siempre que lleve una carta de consentimiento notariada por ti y su propia identificación válida.

¿Qué fotografías necesito?

Dos fotografías en color idénticas, realizadas profesionalmente y con una antigüedad máxima de seis meses, en las que se vea tu rostro completamente de frente, con expresión neutra y los ojos claramente visibles, sobre un fondo blanquecino (azul claro si tienes el pelo gris, blanco o decolorado). No se permite cubrirse la cabeza salvo por motivos religiosos, ni incluir un sello en relieve.

¿Cuánto cuesta renovar un pasaporte jamaicano?

El formulario no indica la tasa. La hoja de instrucciones de PICA te pide que consultes su sitio web o contactes con la oficina de PICA, embajada, consulado o alta comisión jamaicana más cercana para conocer la tasa y el plazo de tramitación actuales.

Mi pasaporte caducó hace tres años. ¿Puedo utilizar este formulario?

No. La renovación simplificada solo cubre los pasaportes que caducaron hace no más de dos años. Necesitarías el Formulario de solicitud de pasaporte jamaicano completo (Jamaican Passport Application Form).

Fuentes oficiales

FileIt no está afiliado ni cuenta con el respaldo de Passport, Immigration and Citizenship Agency (PICA) ni de ningún gobierno. Esta página explica el formulario en términos generales y no constituye asesoramiento jurídico, fiscal ni migratorio. Lee siempre las instrucciones oficiales y comprueba que utilizas la edición que acepta el destinatario. Última revisión de la página: 2026-09-26.