طلب تجديد جواز سفر البالغين الجامايكي (المبسّط)

ما هو Jamaica adult passport renewal (simplified)؟

طلب تجديد جواز سفر البالغين الجامايكي هو النموذج المبسّط الذي تقدمه وكالة الجوازات والهجرة والمواطنة (Passport, Immigration and Citizenship Agency (PICA)) للبالغين الذين يجدّدون جواز سفر جامايكيًا قائمًا. وبدلًا من طلب جواز السفر الكامل، بأقسامه الطويلة المتعلقة بالوالدين والمواطنة والتوقيع التصديقي، لا يطلب هذا النموذج سوى بياناتك الشخصية وبيانات الاتصال وجهات الاتصال في حالات الطوارئ وتفاصيل جواز السفر الذي تجدّده، ثم إقرارك وصورك وبصمة إبهامك.

النموذج قصير، لكن لا يجوز استخدامه إلا إذا انطبقت عليك جميع الشروط الواردة في ورقة تعليمات PICA. فإذا لم ينطبق عليك شرط واحد فقط — مثلًا إذا غيّرت اسمك أو حالتك الاجتماعية منذ إصدار جواز سفرك — فعليك استخدام نموذج طلب جواز السفر الجامايكي الكامل. والتأكد من ذلك قبل تسليم أي شيء يوفر عليك رحلة غير مجدية إلى مكتب PICA أو السفارة أو القنصلية.

يحوّل FileIt النموذج إلى أسئلة واضحة باللغة العادية، ويطبع إجاباتك بشكل منظم في ملف PICA بصيغة PDF، داخل الخانات الصحيحة، مع التواريخ بتنسيق DD/MM/YY المستخدم في النموذج. ويمكن ملء اسمك وتاريخ ميلادك وبريدك الإلكتروني مسبقًا من سجلات الأشخاص في خزنتك، كما يتحقق FileIt من قواعد الأهلية التي يمكنه التحقق منها (مثل تاريخ إصدار جواز سفرك)، ويحفظ ملف PDF النهائي في مجلد خزنة ذلك الشخص. بعد ذلك تطبعه وتوقّعه يدويًا وتضيف بصمة إبهامك. لا يرسل FileIt الطلب إلى أي جهة — بل تسلّمه أو ترسله بنفسك.

من يحتاج إلى تعبئة Jamaica adult passport renewal (simplified)؟

• المواطنون الجامايكيون الذين كانوا في سن 18 عامًا أو أكثر عند تقديم طلب جواز السفر الذي يريدون الآن تجديده.
• حاملو جواز سفر جامايكي صالح لعشر سنوات، صادر بعد September 2001.
• الأشخاص الذين سيكون اسمهم وتاريخ ميلادهم ومكان ميلادهم في الطلب الجديد مطابقًا تمامًا لما هو وارد في جواز سفرهم الحالي.
• المتقدمون الذين لم تتغير حالتهم الاجتماعية منذ إصدار جواز سفرهم الحالي.
• الجامايكيون المقيمون خارج البلاد الذين سيتقدمون من خلال أقرب سفارة أو قنصلية أو مفوضية عليا جامايكية.
• كل من جواز سفره غير تالف ولم يُبلّغ عن فقدانه أو سرقته من قبل — وإلا فلا يمكن استخدام النموذج المبسّط.

متى يُستخدم Jamaica adult passport renewal (simplified)

• عندما لا تتبقى على صلاحية جواز سفرك الحالي أكثر من سنة واحدة.
• في وقت أبكر من ذلك فقط إذا استُخدمت جميع صفحات التأشيرات في جواز سفرك.
• عندما يكون جواز سفرك قد انتهى، بشرط ألا يكون قد انتهى منذ أكثر من عامين.
• قبل حجز السفر، حتى يتوفر وقت للمعالجة — تحقّق من المدد الحالية لدى PICA بدلًا من الاعتماد على تقدير.
• لا تستخدمه بعد تغيير الاسم أو تغيير الحالة الاجتماعية، أو إذا فُقد جواز سفرك أو سُرق أو تضرر؛ فهذه الحالات تتطلب نموذج الطلب الكامل.

ما تحتاج إليه قبل البدء

• جواز سفرك الجامايكي الحالي — وهو الجواز الجاري تجديده. يجب تقديمه مع الطلب.
• صورتان ملونتان متطابقتان، ملتقطتان باحتراف، لا يزيد عمرهما على ستة أشهر، أمام خلفية بيضاء مائلة إلى الصفرة (زرقاء فاتحة إذا كان الشعر رماديًا أو أبيض أو مبيّضًا)، ومن دون ختم بارز.
• رقم جواز سفرك ومكان إصداره وتاريخ إصداره.
• اسمك الكامل، واسمك قبل الزواج إن وجد، وتاريخ ميلادك، والبلدة أو المدينة أو الأبرشية وبلد الميلاد، تمامًا كما هي في جواز سفرك.
• تفاصيل زواجك الأخير (اسم الزوج أو الزوجة وتاريخه ومكانه وبلده) إذا كنت متزوجًا أو أرمل أو مطلقًا أو منفصلًا.
• عناوين إقامتك الدائمة ومراسلاتك، وأرقام الهاتف وعنوان البريد الإلكتروني.
• أسماء وعلاقات وعناوين وأرقام هواتف ما يصل إلى جهتي اتصال للطوارئ ممن يعرفونك.
• الرسوم المستحقة — تحقّق من PICA أو سفارتك أو قنصليتك لمعرفة المبلغ الحالي.
• إذا كان شخص آخر سيسلّم طلبك، خطاب موافقة موثّقًا ووسيلة إثبات هوية سارية له.

محتويات Jamaica adult passport renewal (simplified)

يتكون إصدار 2026 من 2 صفحات. يطلب FileIt تعبئته في 9 أجزاء:

1. Section A — Personal dataApplicant
2. Particulars of last marriageApplicant
3. Section B — Contact informationApplicant
4. Emergency contactApplicant
5. Emergency contact — second contact personApplicant
6. Section C — Particulars of current passportApplicant
7. Section D — Religion / sectApplicant
8. Section E — Declaration of applicantApplicant
9. Section F — Supplementary informationApplicant

طريقة تعبئة Jamaica adult passport renewal (simplified) خطوة بخطوة

1 القسم A — البيانات الشخصية

اسم عائلتك، واسمك قبل الزواج (لقبك عند الولادة، إن كان مختلفًا)، وأسماءك، وتاريخ ميلادك، ومكان ميلادك (البلدة أو المدينة والأبرشية)، وبلد ميلادك. يجب أن تطابق هذه البيانات جواز سفرك الحالي تمامًا — فالتجديد المبسّط ليس مخصصًا لتصحيحها أو تغييرها.

كما تذكر مهنتك أو وظيفتك (وينبّه النموذج إلى أن أكثر من 18 حرفًا سيُختصر في جواز السفر)، وأي سمات ظاهرة مميزة مثل ندبة، وحالتك الاجتماعية: أعزب، مطلق، متزوج، أرمل أو منفصل.

2 تفاصيل الزواج الأخير

إذا كنت متزوجًا أو أرمل أو مطلقًا أو منفصلًا، فاكتب الاسم الكامل لزوجك أو زوجتك وتاريخ زواجك الأخير ومكانه وبلده. اترك هذا الجزء فارغًا إذا كنت أعزب.

تذكّر أن النموذج المبسّط مخصص فقط لمن لم تتغير حالتهم الاجتماعية منذ إصدار جواز سفرهم الحالي.

3 القسم B — معلومات الاتصال

عنوان إقامتك الدائم، وعنوان المراسلات إذا كان مختلفًا، وأرقام هاتف المنزل والعمل والهاتف المحمول، بالإضافة إلى عنوان البريد الإلكتروني. يطبع النموذج الأرقام الجامايكية وغيرها من أرقام أمريكا الشمالية بصيغة (رمز المنطقة) (xxx-xxxx)؛ ويقسّمها FileIt لك في الخانات المناسبة، ويكتب الأرقام الخارجية كاملة.

يطلب هذا القسم أيضًا بيانات جهات اتصال للطوارئ: أشخاص يعرفونك، مع أسمائهم الكاملة وعلاقتهم بك وعناوينهم وأرقام هواتفهم وبريدهم الإلكتروني. ويتسع النموذج لجهتي اتصال.

4 القسم C — تفاصيل جواز السفر الحالي

رقم جواز السفر الذي تجدّده، ومكان إصداره (المدينة والولاية والبلد)، وتاريخ إصداره. يستخدم FileIt تاريخ الإصدار للتحقق من قواعد ورقة التعليمات؛ فجواز السفر الصادر قبل October 2001، أو الذي انتهى منذ أكثر من عامين، أو الصادر قبل بلوغك 18 عامًا، يعني أنه يتعين عليك استخدام نموذج الطلب الكامل بدلًا منه.

5 القسم D — الديانة أو الطائفة

لا يلزم هذا القسم إلا إذا كان يجب أن ترتدي غطاء للرأس في صورتك لأسباب دينية. وتوضح ورقة التعليمات أنه لا يُسمح بأغطية الرأس في صور جوازات السفر إلا لأغراض دينية.

6 القسم E — إقرار مقدم الطلب

تقر بأن المعلومات صحيحة وأن كل جواز سفر سابق مُنح لك قد سُلّم، باستثناء أي جواز سفر أو وثيقة سفر تذكرها هنا. اترك الرقم فارغًا إذا لم يكن لديك شيء آخر تصرّح به.

أرفق الصورتين في الخانتين، ووقّع داخل خانة التوقيع — إذ يحذّر النموذج من أن الطلب يُلغى إذا لامس توقيعك حدود الخانة — ثم ضع بصمة إبهامك في خانتها، واكتب تاريخ الإقرار.

7 القسم F — معلومات إضافية

ستة أسطر لأي معلومات أخرى ينبغي أن تعرفها PICA، مثل سبب التجديد المبكر. ينسّق FileIt نصك داخل الأسطر ويخبرك إذا كان أطول من أن يتسع له المكان.

8 القسم G — للاستخدام الرسمي فقط

يملؤه موظفو PICA عند استلام مستنداتك وإصدار جواز سفرك. اتركه فارغًا.

أخطاء شائعة يجب تجنبها

• استخدام النموذج المبسّط عندما لا ينطبق أحد الشروط — فتغيير الاسم أو الحالة الاجتماعية، أو فقدان جواز السفر أو تلفه، أو إصدار الجواز عندما كنت قاصرًا، كلها تتطلب الطلب الكامل.
• كتابة اسمك أو مكان ميلادك بشكل مختلف عن جواز سفرك الحالي، حتى مع اختلاف بسيط في الإملاء أو الترتيب.
• السماح لتوقيعك بملامسة حدود خانة التوقيع، مما يؤدي إلى إلغاء الطلب.
• نسيان بصمة الإبهام أو تلطيخها عبر خطوط الخانة.
• إرسال صور مضى على التقاطها أكثر من ستة أشهر، أو غير متطابقة، أو ملتقطة أمام خلفية غير صحيحة، أو تحمل ختمًا بارزًا.
• ترك تفاصيل الزواج فارغة إذا كنت متزوجًا أو أرمل أو مطلقًا أو منفصلًا.
• عدم إرفاق جواز سفرك الحالي والرسوم، خاصة عند التقديم بالبريد المسجّل.

بعد تعبئته

اطبع الصفحتين، ووقّع داخل خانة التوقيع من دون لمس حدودها، وأضف بصمة إبهامك والتاريخ، وأرفق صورتين متطابقتين. يجب وضع التوقيع وبصمة الإبهام على الورق، لذلك لا يوجد توقيع إلكتروني لهذا النموذج.

وفقًا لورقة تعليمات PICA، يمكنك تقديم الطلب شخصيًا أو عن طريق طرف ثالث (مع خطاب موافقة موثّق ووسيلة إثبات هويته السارية) أو بالبريد المسجّل. في جامايكا، أرسله إلى مدير خدمات الجوازات في المقر الرئيسي لـPICA في Constant Spring Road، Kingston 10؛ وخارج البلاد، أرسله إلى أقرب سفارة أو قنصلية أو بعثة جامايكية. أرفق جواز سفرك الحالي والصور والرسوم. وقد تطلب PICA مستندات إضافية أو حضورك شخصيًا.

يحتفظ FileIt بنسخة من الطلب المكتمل في خزنتك، إلى جانب مستندات هويتك الأخرى. وعند وصول جواز سفرك الجديد، أضفه إلى الخزنة مع تاريخ انتهاء صلاحيته حتى يتمكن FileIt من تذكيرك قبل حلول موعد التجديد التالي بوقت كافٍ.

Jamaica adult passport renewal (simplified): الأسئلة الشائعة

المصادر الرسمية

• النموذج الفارغ (PDF)، المنشور من Passport, Immigration and Citizenship Agency (PICA): https://www.pica.gov.jm/sites/default/files/Forms/Adult%20Renewal%20Form%20(Simplified).pdf
• التعليمات والإرشادات الرسمية: https://www.pica.gov.jm/sites/default/files/Forms/JAMAICA%20ADULT%20RENEWAL%20PASSPORT%20APPLICATION%20Intruction%20Sheet.pdf
• الإصدار المعروض في هذه الصفحة: No edition printed (PDF dated October 2018; instruction sheet updated June 2025) (تم التحقق منه في 2026-09-26).

لا يرتبط FileIt بـ Passport, Immigration and Citizenship Agency (PICA) أو بأي حكومة، ولا يحظى بتأييدها. تشرح هذه الصفحة النموذج بعبارات عامة، ولا تُعد نصيحة قانونية أو ضريبية أو متعلقة بالهجرة. اقرأ دائمًا التعليمات الرسمية، وتحقق من استخدامك للإصدار الذي يقبله المستلم. آخر مراجعة للصفحة: 2026-09-26.

نماذج ذات صلة

جميع نماذج جامايكا · كل نموذج يستطيع FileIt تعبئته