Formulario DS-3053 — Declaración de consentimiento: expedición de pasaporte estadounidense a un menor

¿Qué es Form DS-3053?

El Formulario DS-3053, Declaración de consentimiento: expedición de pasaporte estadounidense a un menor (Statement of Consent: U.S. Passport Issuance to a Child), es la forma en que un progenitor o tutor legal da su consentimiento para el pasaporte estadounidense de un menor sin estar presente en la cita. Para un menor de 16 años, normalmente se espera que ambos progenitores o tutores comparezcan en persona con el menor y el Formulario DS-11. Cuando uno de ellos —o ambos— no puede estar presente, el progenitor ausente completa el DS-3053, lo declara ante un notario o un funcionario autorizado para pasaportes, y se presenta con la solicitud del menor.

El formulario es breve: una página de instrucciones y una página para completar. La Sección 1 identifica al menor, la Sección 2 identifica al adulto que llevará al menor a la cita y la Sección 3 contiene el consentimiento, con el nombre, la dirección y los datos de contacto de cada progenitor que no presenta la solicitud. La Sección 4 es el juramento, que solo debe firmarse ante el notario o funcionario. Ambos progenitores también pueden usarlo juntos para autorizar a un tercero, como un abuelo, a presentar la solicitud del menor.

FileIt te guía por las Secciones 1 a 3 e imprime las respuestas en el propio PDF DS-3053 del Departamento de Estado, con los nombres en el formato APELLIDOS, NOMBRE, SEGUNDO NOMBRE que exige el formulario. Completa previamente el nombre y la fecha de nacimiento del menor a partir de los registros de Personas de tu bóveda, marca la casilla «16 o 17 años» según la fecha de nacimiento y guarda el PDF terminado en la carpeta del menor en tu bóveda. FileIt nunca presenta nada y nunca completa las secciones del juramento ni del notario: tú firmas en persona y después el formulario se presenta con la solicitud del menor.

¿Quién debe completar Form DS-3053?

• Un progenitor o tutor legal de un menor de 16 años que no puede acudir a la cita del pasaporte del menor.
• Ambos progenitores o tutores, cuando ninguno puede asistir y un tercero (por ejemplo, un abuelo o un amigo de la familia) llevará al menor a presentar la solicitud.
• Un progenitor de una persona de 16 o 17 años, cuando el funcionario autorizado para pasaportes solicite el consentimiento por escrito.
• Progenitores que viven en lugares distintos, cuando uno se encarga de la cita y el otro da su consentimiento desde casa o desde el extranjero.
• Instituciones o entidades que tienen la tutela de un menor y presentan este formulario o una declaración junto con la resolución judicial y la autorización descritas en el formulario.

Cuándo usar Form DS-3053

• Antes de la cita del DS-11 del menor, dejando tiempo para encontrar un notario o funcionario autorizado para pasaportes y para hacer llegar el formulario firmado al progenitor que asistirá.
• Dentro de los 90 días anteriores a la cita: el consentimiento es válido durante 90 días desde la fecha de firma del notario o funcionario, y se necesita uno nuevo si caduca.
• Cuando quieras limitar el consentimiento únicamente a un pasaporte tipo libreta o únicamente a una tarjeta pasaporte; de lo contrario, cubre ambos.
• No cuando puedas demostrar que tienes autoridad exclusiva, por ejemplo, mediante una resolución judicial que conceda la custodia legal exclusiva, el certificado de defunción del otro progenitor o un certificado de nacimiento en el que solo figure un progenitor.
• Si no puedes localizar de ninguna manera al otro progenitor, el formulario menciona el Formulario DS-5525 o una declaración escrita que explique el motivo, en lugar de este consentimiento.

Qué necesitas antes de empezar

• El nombre completo del menor tal como aparece en su solicitud de pasaporte (Formulario DS-11) y su fecha de nacimiento.
• El nombre completo del adulto que comparecerá en persona con el menor y su relación con este: progenitor legal, tutor legal o tercero.
• El nombre completo, la dirección, la ciudad, el estado o país, el código postal, el teléfono y el correo electrónico de cada progenitor o tutor que no presenta la solicitud.
• Un documento de identidad oficial válido con fotografía para cada declarante —como un permiso de conducir, pasaporte o documento de identidad militar— para mostrarlo al notario o funcionario.
• Una fotocopia clara del anverso y reverso de ese documento de identidad, adjunta al formulario.
• Acceso a un notario o funcionario autorizado para pasaportes que no tenga parentesco contigo; en el extranjero, algunos países exigen acudir a una embajada o consulado de EE. UU. en lugar de a un notario local.

Qué contiene Form DS-3053

La edición de 2024 tiene 2 páginas. FileIt lo organiza en 4 partes:

1. Section 1: Child applying for a U.S. passportParent / guardian (affiant)
2. Section 2: Adult applying in person with a child under 16Parent / guardian (affiant)
3. Section 3: Statement of consent — first parent/guardianParent / guardian (affiant)
4. Section 3: Second non-applying parent/guardianParent / guardian (affiant)

Cómo completar Form DS-3053, paso a paso

1 Sección 1: menor que solicita un pasaporte estadounidense

Escribe el nombre del menor tal como aparece en la solicitud de pasaporte, en el orden APELLIDOS, NOMBRE, SEGUNDO NOMBRE —el ejemplo del formulario es SMITH, JOHN ROBERT— y la fecha de nacimiento del menor en formato MM-DD-YYYY.

Marca la casilla si el menor tiene 16 o 17 años. Para los menores de esas edades, normalmente basta con que uno de los progenitores tenga conocimiento y es posible que el funcionario no necesite ningún consentimiento por escrito; FileIt marca esta casilla automáticamente según la fecha de nacimiento.

2 Sección 2: adulto que presenta la solicitud en persona con un menor de 16 años

Indica el nombre del adulto que llevará al menor a presentar la solicitud, en el orden APELLIDOS, NOMBRE, SEGUNDO NOMBRE, y marca su relación con el menor: progenitor legal, tutor legal o tercero.

Normalmente será el otro progenitor. Si ambos progenitores completan el DS-3053 para enviarlo con otra persona, marca «Tercero» e introduce el nombre de esa persona.

3 Sección 3: declaración de consentimiento para expedir el pasaporte al menor

En el espacio en blanco 1 (y en el espacio en blanco 2, si ambos progenitores dan su consentimiento en este formulario), escribe el nombre completo de cada progenitor o tutor legal que no puede comparecer en persona. La declaración impresa indica que das tu consentimiento para el pasaporte del menor y para que el adulto de la Sección 2 acompañe al menor y presente la solicitud si este tiene menos de 16 años. El consentimiento es incondicional en cuanto a la validez del pasaporte y los viajes.

Cubre tanto el pasaporte tipo libreta como la tarjeta pasaporte, a menos que escribas una limitación en la línea indicada; los ejemplos del formulario son «Expedir solo pasaporte tipo libreta» o «Expedir solo tarjeta pasaporte».

4 Dirección y datos de contacto de cada progenitor o tutor que no presenta la solicitud

Debajo del consentimiento, el recuadro 1 recoge la dirección, la ciudad, el estado o país y el código postal, el teléfono y el correo electrónico del primer declarante. El recuadro 2 hace lo mismo para un segundo declarante, o puedes marcar «Marcar la casilla si es igual que el 1» cuando ambos vivan en la misma dirección.

5 Sección 4: juramento o declaración

Detente aquí. El formulario indica que no debes firmar hasta que un funcionario autorizado para pasaportes o un notario te lo pida. Cada declarante nombrado en la Sección 3 firma y fecha el juramento delante de esa persona, y la fecha de firma debe coincidir con la fecha del funcionario o notario. FileIt deja esta sección en blanco.

6 Documentos de identificación y certificación del notario

El funcionario o notario anota qué documento de identidad mostró cada declarante (permiso de conducir, pasaporte, documento militar u otro), junto con el nombre, el número del documento, el lugar de expedición y las fechas; después firma, fecha el documento, indica su ubicación y aplica un sello. Las instrucciones indican que estas anotaciones las realiza el funcionario autorizado para pasaportes o el notario, por lo que FileIt también las deja en blanco.

Errores comunes que debes evitar

• Firmar la Sección 4 antes de estar delante del notario o funcionario autorizado para pasaportes: la firma debe hacerse en su presencia.
• Usar un notario que tenga parentesco contigo. El formulario indica que el funcionario o notario no debe tener parentesco con el declarante o los declarantes.
• Olvidar la fotocopia del anverso y reverso del documento de identidad que mostraste al notario.
• Dejar que caduque el consentimiento: es válido durante 90 días desde la fecha de firma del notario.
• Escribir el nombre del menor de forma distinta a la de la solicitud DS-11 o no hacerlo en el orden APELLIDOS, NOMBRE, SEGUNDO NOMBRE.
• Corregir errores en el formulario. El formulario indica que debes completar uno nuevo; es fácil hacerlo cuando puedes imprimir una copia nueva desde FileIt.
• Usar un notario local en un país donde el formulario debe notarizarse en una embajada o consulado de EE. UU. Consulta primero la página web de la embajada.
• Añadir condiciones al consentimiento distintas de limitarlo al pasaporte tipo libreta o a la tarjeta pasaporte; el consentimiento debe ser incondicional en cuanto a la validez y los viajes.

Después de completarlo

Imprime el formulario y llévalo, sin firmar, a un notario público o funcionario autorizado para pasaportes junto con tu documento de identidad original con fotografía y una fotocopia de su anverso y reverso. Firma la Sección 4 cuando te lo pidan; el notario o funcionario completará el bloque de identificación, firmará, fechará y sellará el formulario. Si vives fuera de Estados Unidos, consulta la página web de la embajada o consulado de EE. UU., ya que algunos países exigen que el consentimiento se notarice allí.

Entrega el original firmado y la fotocopia de tu documento de identidad al adulto nombrado en la Sección 2, que los llevará a la cita del menor junto con el Formulario DS-11 del menor, la prueba de ciudadanía del menor, la prueba de la relación parental y la fotografía. El consentimiento debe seguir vigente dentro de sus 90 días el día de la cita.

FileIt guarda una copia del consentimiento completado en la carpeta del menor en tu bóveda, junto a su DS-11. Cuando llegue el pasaporte, añádelo también a la bóveda para mantener juntos los pasaportes de la familia.

Form DS-3053: preguntas frecuentes

Fuentes oficiales

• Formulario en blanco (PDF), publicado por U.S. Department of State: https://eforms.state.gov/Forms/ds3053.pdf
• Instrucciones y orientación oficiales: https://travel.state.gov/content/travel/en/passports/need-passport/under-16.html
• Edición mostrada en esta página: DS-3053 10-2024 (OMB 1405-0129, expires 10-31-2027) (comprobada el 2026-09-26).

FileIt no está afiliado ni cuenta con el respaldo de U.S. Department of State ni de ningún gobierno. Esta página explica el formulario en términos generales y no constituye asesoramiento jurídico, fiscal ni migratorio. Lee siempre las instrucciones oficiales y comprueba que utilizas la edición que acepta el destinatario. Última revisión de la página: 2026-09-26.

Formularios relacionados

Todos los formularios de Estados Unidos · Todos los formularios que FileIt puede rellenar