Formulario AR-11 — Tarjeta de cambio de dirección

¿Qué es Form AR-11?

El Formulario AR-11, Tarjeta de cambio de dirección para extranjeros (Alien's Change of Address Card), es la forma en que una persona no ciudadana en Estados Unidos informa a los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (U.S. Citizenship and Immigration Services, USCIS), parte del Departamento de Seguridad Nacional (Department of Homeland Security), de que se ha mudado. Conforme a la sección 265 de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (Immigration and Nationality Act), todas las personas extranjeras en EE. UU., salvo las exentas, deben informar de un cambio de dirección, y el formulario indica que debe hacerse en un plazo de 10 días desde el cambio. Se aplica a titulares de tarjetas de residencia, titulares de visados y otras personas, incluidos los menores: cada persona que se mude debe informar por separado.

Informar del cambio no es opcional. El aviso de privacidad del formulario advierte que no informar de un cambio de dirección puede dar lugar a una multa, encarcelamiento y/o expulsión, y podría poner en peligro tu capacidad para obtener un visado futuro u otros beneficios migratorios. USCIS también permite a la mayoría de las personas informar online de una mudanza; el AR-11 en papel sirve para informar por correo. En cualquier caso, presentar el formulario ante USCIS no actualiza tu dirección ante el Tribunal de Inmigración: si estás en un procedimiento migratorio, debes notificarlo al tribunal por separado.

FileIt completa el AR-11 por ti en inglés claro e imprime tus respuestas en mayúsculas en el propio PDF oficial de USCIS (Edición 11/02/22). Completa previamente tu nombre y fecha de nacimiento a partir de tu registro de People, da formato a tu número A para las casillas de 9 dígitos y guarda el PDF terminado en tu bóveda. USCIS indica que este formulario no puede firmarse electrónicamente, así que debes imprimirlo, firmarlo a mano y enviarlo tú mismo por correo. FileIt nunca lo envía a USCIS.

¿Quién debe completar Form AR-11?

• Residentes permanentes legales (titulares de una tarjeta de residencia) que se muden a una nueva vivienda.
• Personas no inmigrantes en EE. UU., como estudiantes, trabajadores y visitantes, que cambien de dirección, salvo que estén incluidas en una exención.
• Progenitores que informen de una mudanza por cada hijo que no sea ciudadano estadounidense: cada persona necesita su propio formulario.
• Personas no ciudadanas con solicitudes pendientes ante USCIS, que también necesitan que USCIS tenga su dirección actual para recibir notificaciones y documentos.
• Personas en procedimientos migratorios, que deben informar a USCIS y, por separado, al Tribunal de Inmigración.
• Los ciudadanos estadounidenses no presentan el Formulario AR-11.

Cuándo usar Form AR-11

• En un plazo de 10 días desde que te mudes a una nueva dirección física en Estados Unidos.
• Cuando te mudes dentro de la misma ciudad o edificio, por ejemplo a otro apartamento, ya que tu dirección sigue cambiando.
• Cuando quieras añadir o cambiar una dirección postal independiente, por ejemplo un apartado de correos, además de tu dirección física.
• Cada vez que te mudes: no existe un único informe que cubra mudanzas futuras.

Qué necesitas antes de empezar

• Tus apellidos, nombre y segundo nombre, tal como constan ante USCIS.
• Tu fecha de nacimiento.
• Tu número de registro de extranjero (Alien Registration Number, A-Number), si tienes uno; aparece en la tarjeta de residencia, el permiso de trabajo y las notificaciones de USCIS.
• Tu dirección física actual: número y nombre de la calle, número de apartamento, suite o planta, ciudad, estado y código ZIP de 5 dígitos. No se admiten apartados de correos.
• Tu dirección física anterior.
• Una dirección postal independiente, solo si quieres que USCIS envíe el correo a otro lugar.
• Una impresora y un bolígrafo: el formulario debe firmarse a mano.
• Un sobre y franqueo para enviarlo por correo a la dirección de USCIS de la página 2.

Qué contiene Form AR-11

La edición de 2022 tiene 2 páginas. FileIt lo organiza en 5 partes:

1. Information about youYou (the person who moved)
2. Present physical addressYou (the person who moved)
3. Previous physical addressYou (the person who moved)
4. Mailing address (optional)You (the person who moved)
5. Your signatureYou (the person who moved)

Cómo completar Form AR-11, paso a paso

1 Información sobre ti

Indica tus apellidos, nombre y segundo nombre, si tienes uno, y tu fecha de nacimiento en el orden mes/día/año. Los apellidos, el nombre y la fecha de nacimiento llevan un asterisco, lo que significa que son obligatorios.

El número de registro de extranjero (Alien Registration Number, A-Number) es opcional («si corresponde»), pero ayuda a USCIS a localizar tus registros. Tiene 9 casillas; si tu número A tiene 7 u 8 dígitos, añade ceros delante para completar las 9. FileIt elimina la letra A y los guiones por ti.

2 Dirección física actual

Es el lugar donde vives realmente ahora y es obligatorio. No puede ser un apartado de correos. Indica el número y el nombre de la calle, marca apartamento, suite o planta si corresponde e indica el número, y añade la ciudad o localidad, el estado y el código ZIP.

Las casillas del formulario en papel son cortas: 25 caracteres para la calle y 20 para la ciudad. Utiliza abreviaturas habituales como St, Ave o Blvd si las necesitas. FileIt imprime todo en mayúsculas, que es lo que esperan los formularios de USCIS.

3 Dirección física anterior

Indica la dirección desde la que te mudaste, con el mismo formato. No lleva un asterisco, pero las instrucciones de la página 2 indican que debes completar todos los campos, y hacerlo ayuda a USCIS a relacionarte con tu registro anterior. Indica la dirección completa (calle, ciudad, estado y código ZIP) o déjala en blanco.

4 Dirección postal (opcional)

Completa esta sección solo si quieres que USCIS envíe el correo a un lugar distinto de tu dirección física, por ejemplo un apartado de correos o la dirección de un familiar. Si recibes el correo donde vives, déjala en blanco.

5 Tu firma

Firma en la casilla «Tu firma» y añade la fecha. Las propias instrucciones del formulario indican que no puede firmarse electrónicamente, que no se puede escribir el nombre del solicitante en el espacio y que el formulario será rechazado sin firma. En el caso de un menor, el progenitor firma con el nombre del menor. Puedes hacer que FileIt imprima la fecha o dejarla en blanco y escribirla a mano al firmar.

Errores comunes que debes evitar

• No cumplir el plazo de 10 días. Informa en cuanto te mudes.
• Indicar un apartado de correos como dirección física actual. Usa tu residencia real y añade el apartado de correos como dirección postal.
• Escribir tu nombre en la casilla de firma o firmar electrónicamente. Imprime el formulario y fírmalo a mano.
• Presentar un solo AR-11 para toda la familia. Cada persona no ciudadana que se haya mudado, incluidos los menores, necesita su propio formulario.
• Introducir un número A de 7 u 8 dígitos sin ceros iniciales, de modo que los dígitos queden en las casillas equivocadas.
• Suponer que el AR-11 actualiza la dirección ante el Tribunal de Inmigración. Si estás en un procedimiento, notifica al tribunal por separado.
• Enviar una edición antigua o el formulario a una dirección antigua. Utiliza el formulario vigente y la dirección impresa en su página 2.

Después de completarlo

Imprime el formulario, fírmalo a mano en la casilla «Tu firma» y añade la fecha. Para esta edición, la página 2 indica que debes enviarlo por correo a: Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU., Servicios de Ciudadanía e Inmigración, A la atención de: Cambio de dirección, 1344 Pleasants Drive, Harrisonburg, VA 22801 (U.S. Department of Homeland Security, Citizenship and Immigration Services, Attn: Change of Address, 1344 Pleasants Drive, Harrisonburg, VA 22801). Consulta la página del AR-11 de USCIS antes de enviarlo por si la dirección ha cambiado. El formulario indica que no constituye una prueba de identidad, edad o estatus.

Si tienes solicitudes o peticiones pendientes ante USCIS, el servicio online de cambio de dirección de USCIS también puede actualizarlas. Si estás en un procedimiento migratorio, presentar el AR-11 no actualiza tu dirección ante el Tribunal de Inmigración, así que debes notificarlo al tribunal por separado.

Conserva una copia de lo que enviaste y de cuándo lo enviaste. FileIt guarda el PDF terminado en tu bóveda, lo que sirve como prueba útil de cuándo informaste de tu mudanza. Completa un nuevo AR-11 cada vez que te mudes.

Form AR-11: preguntas frecuentes

Fuentes oficiales

• Formulario en blanco (PDF), publicado por U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS), Department of Homeland Security: https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/forms/ar-11.pdf
• Instrucciones y orientación oficiales: https://www.uscis.gov/ar-11
• Edición mostrada en esta página: Edition 11/02/22 (comprobada el 2026-09-26).

FileIt no está afiliado ni cuenta con el respaldo de U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS), Department of Homeland Security ni de ningún gobierno. Esta página explica el formulario en términos generales y no constituye asesoramiento jurídico, fiscal ni migratorio. Lee siempre las instrucciones oficiales y comprueba que utilizas la edición que acepta el destinatario. Última revisión de la página: 2026-09-26.

Formularios relacionados

Todos los formularios de Estados Unidos · Todos los formularios que FileIt puede rellenar