ما هو Form SSA-1696؟
النموذج SSA-1696، تعيين المطالب لممثل (Claimant's Appointment of a Representative)، هو الطريقة التي تُبلغ بها إدارة الضمان الاجتماعي (Social Security Administration (SSA)) بأن شخصًا ما سيتصرف نيابةً عنك في مطالبة أو حق مُدّعى به بموجب الباب II (تأمين التقاعد والورثة والعجز)، أو الباب XVI (SSI)، أو الباب XVIII (Medicare)، أو الباب VIII (مزايا المحاربين القدامى الخاصة). وهو النظير الخاص بالضمان الاجتماعي لتوكيل IRS. ويمكن أن يكون ممثلك محاميًا أو شخصًا غير محامٍ، لكنه يجب أن يكون مؤهلًا ومسجلًا لدى SSA (مع معرّف Rep ID) وأن يلتزم بقواعد السلوك الخاصة بـ SSA.
تُكمل الأقسام 1 و3 و4 (بياناتك، وممثلك الرئيسي إذا كان لديك عدة ممثلين، وأنواع المطالبات)، وتكتب رقم الضمان الاجتماعي الخاص بك في أعلى كل صفحة. ويُكمل الممثل الأقسام 2 و5 و6 و7: معرّف Rep ID الخاص به، وحالته المهنية، وأي شركة تابعة له، وتعيين الأتعاب، والإقرارات، وترتيبات الأتعاب. يوقّع كلاكما القسم 8. ويُستخدم النموذج نفسه لتحديث تعيين قائم. وتوضح صفحة SSA أن الممثل لا يجوز له فرض أتعاب أو تحصيلها ما لم تعتمدها SSA أولًا.
يقسّم FileIt النموذج إلى جزء خاص بالمطالب وجزء خاص بالممثل، ويطبع كليهما على ملف PDF الرسمي الخاص بـ SSA (إصدار 12-2024)، ويكرر رقم SSN ومعرّف Rep ID في رأس كل صفحة، ويحدد سطري التوقيع للتوقيع الإلكتروني. لا يقدمه FileIt إلى SSA.
- من يملؤه
- المطالب (الأقسام 1 و3 و4) والممثل (الأقسام 2 و5 و6 و7).
- يُقدَّم إلى
- مكتب الضمان الاجتماعي المحلي لديك: رفع أو بريد أو فاكس أو eFax أو حضوريًا. ليس إلى خدمات تحديد العجز في الولاية.
- متى
- عندما تريد أن يتصرف شخص نيابةً عنك في مطالبة معلقة أو استئناف أو مسألة أخرى لدى SSA، أو تريد تحديث تعيين.
- التوقيعات
- يوقّع كل من المطالب والممثل القسم 8 للتعيين الجديد. ولا تتطلب بعض التحديثات سوى توقيع أحدهما.
- الإصدار
- النموذج SSA-1696 (12-2024)، رقم OMB 0960-0527
- نموذج واحد لكل ممثل
- استخدم نموذجًا منفصلًا لكل ممثل تعيّنه.
من يحتاج إلى تعبئة Form SSA-1696؟
- الأشخاص الذين يتقدمون بطلب للحصول على إعانات العجز من الضمان الاجتماعي (SSDI) أو SSI أو يستأنفون قرارًا بشأنها، ويريدون من محامٍ أو وكيل مختص بالعجز تولي قضيتهم.
- المطالبون الذين لديهم مسألة تتعلق بالتقاعد أو الورثة أو Medicare أو مزايا المحاربين القدامى الخاصة، ويريدون من يتعامل مع SSA نيابةً عنهم.
- المستفيدون الذين يخضعون لمراجعة مستمرة للعجز أو لديهم مسألة بعد استحقاق المزايا، مثل دفعة زائدة أو تعليق أو سؤال يتعلق بالممثل المستفيد.
- الممثلون الذين يحدّثون حالتهم أو الشركة التابعة لهم أو تعيين الأتعاب أو ترتيب الأتعاب في تعيين قائم.
- المطالبون الذين لديهم عدة ممثلين ويريدون تسمية ممثل رئيسي لتلقي إخطارات SSA.
متى يُستخدم Form SSA-1696
- فقط عندما تكون لديك مطالبة أو تقدم مطالبة أو تكون لديك قضية أو مسألة أخرى معلقة لدى SSA. وينص النموذج على عدم تقديمه في غير هذه الحالات.
- قبل أن يتواصل الممثل مع SSA أو يمثل أمامها نيابةً عنك، لأن SSA لا تعترف به إلا بعد استلامها النموذج.
- عند حدوث تغيير، مثل أنواع المطالبات أو ترتيب الأتعاب أو جهة انتساب الممثل. ضع علامة على "تحديث" وعلى الأجزاء التي تغيرت.
ما تحتاج إليه قبل البدء
- اسمك ورقم الضمان الاجتماعي الخاص بك.
- إذا كانت مطالبتك مبنية على سجل شخص آخر (كالزوج أو أحد الوالدين)، فاسم صاحب الرقم ورقم ضمانه الاجتماعي.
- اسم الممثل ومعرّف Rep ID الخاص به، الذي يحصل عليه كل ممثل بالتسجيل لدى SSA.
- أنواع المطالبات أو المسائل التي يشملها التعيين.
- حالة الممثل (محامٍ، أو شخص غير محامٍ مؤهل أو غير مؤهل للدفع المباشر)، وأي شطب سابق من نقابة المحامين أو إيقاف أو فقدان للأهلية.
- بالنسبة إلى شركة تابعة: اسمها ورقم EIN الخاص بها، والمحددان مسبقًا في النموذج SSA-1699 الخاص بالممثل.
- ترتيب الأتعاب المتفق عليه، وأسماء وأرقام الضمان الاجتماعي لأي مطالبين تابعين (مثل أبنائك) لم يعيّنوا ممثلهم الخاص.
محتويات Form SSA-1696
يتكون إصدار 2024 من 6 صفحات. يطلب FileIt تعبئته في 11 أجزاء، ويوقّعه Representative و Claimant:
- Section 1: Reason for submissionClaimant
- Section 1: Claimant's informationClaimant
- Number holder's informationClaimant
- Section 2: Representative's informationRepresentative
- Section 3: Principal representativeClaimant
- Section 4: Claim typeClaimant
- Section 5, Part A: Representative's statusRepresentative
- Section 5, Parts B and C: Affiliation and assignmentRepresentative
- Section 5, Part D: Representative's certificationsRepresentative
- Section 6: Fee arrangementRepresentative
- Section 7: Other claimantsClaimant
طريقة تعبئة Form SSA-1696 خطوة بخطوة
1 القسم 1: السبب والمطالب
ضع علامة على "تعيين ممثل جديد" أو على "تحديث" بالإضافة إلى كل جزء تريد تحديثه. أدخل اسمك ورقم الضمان الاجتماعي، وفقط إذا كانت مطالبتك مبنية على سجل عمل شخص آخر، أدخل بيانات صاحب الرقم.
2 القسم 2: الممثل
يدخل الممثل اسمه ومعرّف Rep ID المسجل الخاص به. وتُغيّر بيانات التسجيل باستخدام النموذج SSA-1699، وليس هنا.
3 القسم 3: الممثل الرئيسي
يُستخدم فقط إذا عيّنت أكثر من ممثل واحد. وتتواصل SSA مع هذا الشخص وترسل إليه الإخطارات. ولا ينهي تعيين ممثل رئيسي جديد تعيين الممثل القديم؛ فهذا يتطلب مستندًا كتابيًا منفصلًا وموقّعًا يُقدّم إلى SSA.
4 القسم 4: نوع المطالبة
ضع علامة على كل مطالبة أو مسألة تنطبق: العجز بموجب الباب II، أو العجز بموجب الباب XVI، أو مزايا الباب XVI، أو التقاعد، أو Medicare، أو مزايا المحاربين القدامى الخاصة، أو مراجعة مستمرة للعجز، أو مسألة بعد استحقاق المزايا تصفها (مثل مبلغ المزايا أو الممثل المستفيد أو التعليق أو الإنهاء أو الدفعة الزائدة).
5 القسم 5: الحالة والانتساب والإقرارات
الجزء A: يوضح الممثل ما إذا كان محاميًا أو شخصًا غير محامٍ مؤهلًا أو غير مؤهل للدفع المباشر، ويفصح عن أي شطب من نقابة المحامين أو إيقاف أو فقدان للأهلية أو سحب للترخيص مع توضيح. الجزء B: اسم الجهة التابعة ورقم EIN، أو اختيار "لا يوجد EIN". الجزء C: تعيين دفع الأتعاب مباشرةً إلى تلك الجهة، أو إلغاء تعيين سابق. الجزء D: يضع الممثل الأحرف الأولى من اسمه بجانب الإقرارات.
6 القسم 6: ترتيب الأتعاب
يختار الممثل أحد الخيارات: طلب أتعاب مع دفع مباشر، أو طلب أتعاب دون دفع مباشر، أو التنازل عن أتعاب من المطالب لأن جهة خارجية ستدفعها، أو التنازل عن الأتعاب. وإذا ترك الممثل المؤهل هذا الجزء فارغًا، تفترض SSA أنه سيطلب دفع الأتعاب مباشرةً إلى أن تتلقى تنازلًا كتابيًا.
7 القسمان 7 و8: المطالبون الآخرون والتوقيعات
اذكر المطالبين التابعين، مثل أبنائك أو زوجك، الذين لم يعيّنوا ممثلهم الخاص. ثم يوقّع كلاكما القسم 8 ويؤرخه للتعيين الجديد.
أخطاء شائعة يجب تجنبها
- تقديم النموذج من دون وجود مطالبة أو مسألة معلقة لدى SSA.
- إرساله إلى مكتب خدمات تحديد العجز في الولاية بدلًا من SSA.
- إدراج ممثلين اثنين في نموذج واحد. يحتاج كل ممثل إلى نموذج SSA-1696 منفصل.
- إغفال رقم SSN الخاص بالمطالب أو معرّف Rep ID في أعلى الصفحات 4 إلى 6.
- تعيين شركة تابعة لم يحددها الممثل في النموذج SSA-1699، أو تعيين الأتعاب دون تسمية الجهة في الجزء B.
- اختيار خيار الأتعاب مع الدفع المباشر من جانب ممثل غير مؤهل للدفع المباشر.
- إغفال التوقيعات: في التعيين الجديد، يجب أن يوقّع كل من المطالب والممثل.
بعد تعبئته
وقّع القسم 8 (كلاكما، في التعيين الجديد) وأرسل النموذج إلى مكتب الضمان الاجتماعي المحلي لديك عبر الرفع أو البريد أو الفاكس أو eFax، أو سلّمه حضوريًا. واحتفظ بنسخة، كما تطلب التعليمات. وتصف صفحة SSA أيضًا نسخة إلكترونية (e1696) يمكن لممثلك البدء بها.
تعترف SSA بالممثل بعد استلامها النموذج. ومنذ ذلك الحين، يمكن للممثل التصرف نيابةً عنك في المطالبات التي حددتها، ويتلقى ممثلك الرئيسي إخطارات SSA.
إذا تغيّر الترتيب، قدّم نموذج SSA-1696 جديدًا مع تحديد "تحديث". ولإنهاء التعيين، قدّم إلى SSA مستندًا كتابيًا منفصلًا وموقّعًا. يحتفظ FileIt بملف PDF الموقّع في خزنتك.
املأ Form SSA-1696 عبر الإنترنت باستخدام FileIt
- اختر الشخص. اختر شخصًا من قائمة الأشخاص، وسيملأ FileIt اسمه وتاريخ ميلاده وعنوانه والبيانات الأخرى التي يعرفها مسبقًا.
- أجب عن أسئلة بلغة واضحة. جزء واحد من النموذج في كل مرة، مع نص المساعدة الرسمي بجانب كل سؤال — 50 حقول إجمالًا. تُحفظ إجاباتك أثناء التقدم.
- تحقق من المعاينة المباشرة. شاهد إجاباتك تظهر في نموذج Social Security Administration (SSA) الحقيقي، ودَع FileIt يجري أي عمليات حسابية في ورقة العمل.
- أنشئ ملف PDF الرسمي. يطبع FileIt إجاباتك في ملف PDF الخاص بالجهة، ويحفظه في مجلد ذلك الشخص داخل خزانتك. وقّعه أو أرسله للتوقيع الإلكتروني.
يملأ FileIt النموذج — لكنه لا يحفظه أو يقدمه نيابةً عنك. سلّم النموذج المكتمل إلى من طلبه، بالطريقة الموضحة في تعليماته.
ابدأ Form SSA-1696 الآن — مجانًاForm SSA-1696: الأسئلة الشائعة
هل يجب أن يكون ممثلي محاميًا؟
لا. يمكنك تعيين محامٍ أو شخص غير محامٍ، ما دام مؤهلًا ومسجلًا لدى SSA ويلتزم بقواعد السلوك الخاصة بها. ويجب أن يستوفي الأشخاص غير المحامين معايير SSA لكي تدفع لهم SSA مباشرةً.
هل يمكن للممثل أن يفرض أي أتعاب يريدها؟
لا. توضح صفحة SSA أن الممثل لا يجوز له فرض أتعاب أو تحصيلها ما لم تعتمدها SSA أولًا، ويقرّ الممثل في الجزء D بأنه لن يفرض أكثر مما توافق عليه SSA، ما لم ينطبق استثناء تنظيمي.
إلى أين أرسل النموذج SSA-1696؟
إلى مكتب الضمان الاجتماعي المحلي لديك. وتوضح التعليمات أنه يمكنك رفعه أو إرساله بالبريد أو الفاكس أو eFax، أو تقديمه حضوريًا، لكن ليس إلى مكتب خدمات تحديد العجز في ولايتك.
هل أحتاج إلى نموذج منفصل لكل ممثل؟
نعم. إذا عيّنت عدة ممثلين، فاستخدم نموذجًا منفصلًا لكل واحد، وسمِّ أحدهم ممثلك الرئيسي في القسم 3.
هل أحتاج إلى هذا النموذج لشخص يساعدني فقط؟
لا. توضح التعليمات أنك لا تحتاج إلى تعيين شخص يقتصر دوره على مساعدتك في الحضور إلى المكتب أو قراءة المستندات لك أو الترجمة الشفوية. عيّن شخصًا فقط إذا كان سيتصرف نيابةً عنك أو يمثلك.
كيف أغيّر التعيين أو أنهيه؟
لتغيير البيانات، قدّم نموذج SSA-1696 جديدًا مع تحديد "تحديث" والأجزاء التي تغيرت. ولإلغاء التعيين، قدّم إلى SSA مستندًا كتابيًا منفصلًا موقّعًا ومؤرخًا.
المصادر الرسمية
- النموذج الفارغ (PDF)، المنشور من Social Security Administration (SSA): https://www.ssa.gov/forms/ssa-1696.pdf
- التعليمات والإرشادات الرسمية: https://www.ssa.gov/forms/ssa-1696.html
- الإصدار المعروض في هذه الصفحة: Form SSA-1696 (12-2024) UF, OMB No. 0960-0527 (تم التحقق منه في 2026-09-28).
لا يرتبط FileIt بـ Social Security Administration (SSA) أو بأي حكومة، ولا يحظى بتأييدها. تشرح هذه الصفحة النموذج بعبارات عامة، ولا تُعد نصيحة قانونية أو ضريبية أو متعلقة بالهجرة. اقرأ دائمًا التعليمات الرسمية، وتحقق من استخدامك للإصدار الذي يقبله المستلم. آخر مراجعة للصفحة: 2026-09-28.