النموذج HW-4 — شهادة بدلات الاستقطاع وحالة الموظف في هاواي

ما هو Form HW-4؟

النموذج HW-4، شهادة بدلات الاستقطاع وحالة الموظف (Employee's Withholding Allowance and Status Certificate)، هو الطريقة التي تُبلغ بها صاحب العمل بمقدار ضريبة الدخل في هاواي التي يجب استقطاعها. الإصدار الحالي هو Rev. 2022 من إدارة الضرائب في هاواي (Hawaii Department of Taxation). تتضمن الصفحة 1 التعليمات والشهادة، التي تفصلها وتسلمها إلى صاحب العمل؛ أما الصفحة 2 فتتضمن أوراق العمل التي تحتفظ بها.

تختار حالة اجتماعية (أو حالة شخص معتمد الإعاقة أو زوج/زوجة عسكري غير مقيم، وكلاهما لا يخضع للاستقطاع)، وتطالب بعدد من بدلات الاستقطاع، ويمكنك طلب استقطاع مبلغ إضافي في كل فترة دفع. لا يسمح قانون هاواي بحالة «معفى» لأغراض الاستقطاع. إذا لم تقدم نموذج HW-4، يجب على صاحب العمل أن يستقطع الضريبة كما لو كنت أعزب ومن دون بدلات.

يتيح لك FileIt ملء نموذج HW-4 عبر الإنترنت باستخدام نموذج إرشادي. ويملأ اسمك مسبقًا من سجلات الأشخاص في خزنتك، ويجمع بدلات ورقة العمل وورقة عمل الخصومات والتعديلات، وينقل الإجمالي إلى السطر 4، ويطبع كل شيء في ملف PDF الخاص بإدارة الضرائب. يُحفظ النموذج المكتمل في خزنتك ويمكن إرساله للتوقيع الإلكتروني. لا يرسل FileIt أي شيء إلى صاحب العمل أو الإدارة.

من يحتاج إلى تعبئة Form HW-4؟

• الموظفون الذين يستقطع صاحب عملهم ضريبة الدخل في هاواي من أجورهم.
• الموظفون المتزوجون والأشخاص المرتبطون باتحاد مدني — تعني كلمتا «متزوج» و«زوج/زوجة» في النموذج أيضًا «في اتحاد مدني» و«شريك/شريكة في اتحاد مدني».
• الموظفون الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر، أو الذين تبلغ أعمار أزواجهم ذلك، ويمكنهم المطالبة ببدل إضافي عن العمر.
• الأشخاص الذين يفصلون الخصومات أو يطالبون بتعديلات على الدخل، ويمكنهم المطالبة بمزيد من البدلات.
• الأشخاص المعتمدون الإعاقة وأزواج أفراد الخدمة غير المقيمين، الذين قد لا تخضع أجورهم للاستقطاع.

متى يُستخدم Form HW-4

• عند بدء وظيفة جديدة في هاواي، إلى جانب النموذج الفيدرالي W-4 والنموذج I-9.
• عند الزواج أو استحقاق بدلات إضافية — إذ ينص النموذج على أنه ينبغي لك تقديم شهادة جديدة.
• خلال 10 أيام إذا طلقت أو انفصلت قانونيًا، أو إذا بدأ زوج/زوجة طالبت به/بها بالمطالبة ببدله/بدلها الخاص، أو إذا لم يعد أحد المُعالين الذين طالبت بهم مستوفيًا للشروط.
• في 1 ديسمبر أو قبله بعد وفاة زوج/زوجة أو مُعال، ما لم تحدث الوفاة في ديسمبر.

ما تحتاج إليه قبل البدء

• اسمك الكامل ورقم الضمان الاجتماعي وعنوان منزلك.
• حالتك الاجتماعية، وما إذا كنت أنت أو زوجك/زوجتك تبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر.
• عدد المُعالين الذين ستطالب بهم في إقرارك الضريبي.
• ما إذا كنت ستقدم الإقرار بصفة رب الأسرة، وما إذا كنت تتوقع ما لا يقل عن $250 من إجمالي الإعفاءات الضريبية.
• إذا كنت تفصل الخصومات: تقديرات الخصومات المفصلة والتعديلات على الدخل والدخل غير المكتسب بالأجور لهذا العام.
• لغير المقيمين والمقيمين جزءًا من السنة الذين يستخدمون ورقة عمل الخصومات: نسبة إجمالي دخلك المعدل في هاواي إلى إجمالي دخلك المعدل.
• لصاحب العمل: اسمه وعنوانه ورقم التعريف الضريبي في هاواي (WH).

محتويات Form HW-4

يتكون إصدار 2022 من 2 صفحات. يطلب FileIt تعبئته في 6 أجزاء، ويوقّعه Employee:

1. Section A: Your name, SSN, address and marital statusEmployee
2. Lines 4 and 5: Allowances and additional amountEmployee
3. Worksheet to figure your withholding allowances (page 2)Employee
4. Deductions and Adjustments Worksheet (page 2)Employee
5. Sign hereEmployee
6. Section B: EmployerEmployer

طريقة تعبئة Form HW-4 خطوة بخطوة

1 القسم A: بياناتك وحالتك الاجتماعية

أدخل اسمك الكامل ورقم الضمان الاجتماعي وعنوان منزلك. اختر «أعزب» أو «متزوج» أو «متزوج لكن مع الاستقطاع بمعدل الأعزب الأعلى» — أو «شخص معتمد الإعاقة» أو «زوج/زوجة عسكري غير مقيم» إذا لم تكن أجورك خاضعة للاستقطاع. إذا كنت منفصلًا قانونيًا بموجب حكم طلاق أو إعالة منفصلة، فاختر «أعزب». يُعامل مقدمو الإقرار بصفتهم أرباب أسر كعازبين لأغراض الاستقطاع.

2 أسطر ورقة العمل A إلى I

أدخل 1 لنفسك إذا لم يكن بإمكان شخص آخر المطالبة بك كمُعال (A)؛ و1 إذا كنت أعزب ولديك وظيفة واحدة، أو متزوجًا ولديك وظيفة واحدة ولا يعمل زوجك/زوجتك (B)؛ و1 لزوجك/زوجتك إذا لم يكن بإمكان شخص آخر المطالبة به/بها ولم يكن يطالب ببدل في نموذج HW-4 الخاص به/بها (C)؛ و1 أو 2 للعمر (D)؛ وعدد المُعالين لديك (E)؛ و1 لرب الأسرة (F)؛ و1 إذا كنت تتوقع ما لا يقل عن $250 من إجمالي الإعفاءات الضريبية (G)؛ والسطر 8 من ورقة عمل الخصومات والتعديلات (H). السطر I هو الإجمالي، وينتقل إلى السطر 4. يجمعه FileIt نيابة عنك.

3 ورقة عمل الخصومات والتعديلات

استخدمها فقط إذا كنت تنوي فصل الخصومات أو المطالبة بتعديلات على الدخل. ابدأ بخصوماتك المفصلة المقدرة واطرح $4,400 (للمتزوجين الذين يقدمان إقرارًا مشتركًا أو للزوج/الزوجة الباقي/الباقية على قيد الحياة)، أو $3,212 (لرب الأسرة)، أو $2,200 (للعازب أو للمتزوج الذي يقدم إقرارًا منفصلًا). أضف التعديلات على الدخل، واطرح الدخل غير المكتسب بالأجور، واقسم على $1,144، باستخدام أعداد صحيحة فقط. يضرب غير المقيمين والمقيمون جزءًا من السنة السطر 2 و$1,144 في حصتهم من الدخل الإجمالي المعدل في هاواي.

4 السطران 4 و5

السطر 4 هو إجمالي بدلاتك من السطر I. إذا كان زوجك/زوجتك يعمل أو كانت لديك أكثر من وظيفة، فاحسب الإجمالي لجميع الوظائف في أوراق عمل نموذج HW-4 واحد وقسّمه بين الوظائف — إذ ينص النموذج على أن الاستقطاع يكون عادةً أدق عند وضع جميع البدلات في الوظيفة الأعلى أجرًا ووضع صفر في الوظائف الأخرى. السطر 5 هو أي مبلغ إضافي تريد استقطاعه في كل فترة دفع.

5 التأريخ والتوقيع

أرّخ الشهادة ووقّعها. وتقر بأن حالتك الاجتماعية صحيحة وأن البدلات لا تتجاوز ما يحق لك الحصول عليه. يطبع FileIt الشهر واليوم قبل الفاصلة في سطر التاريخ، والسنة بعدها.

6 القسم B: صاحب العمل

يدخل صاحب العمل اسمه ورقم التعريف الضريبي في هاواي (WH-___-___-____-__) وعنوانه والمدينة والولاية والرمز البريدي، ويحتفظ بالشهادة. وإذا اعتقد أن موظفًا طالب ببدلات زائدة (عمومًا أكثر من 10) أو ذكر حالة اجتماعية غير صحيحة، فيجب عليه إرسال نسخة إلى إدارة الضرائب.

أخطاء شائعة يجب تجنبها

• كتابة «معفى» — لا يسمح قانون هاواي بحالة الإعفاء من الاستقطاع.
• المطالبة بكامل البدلات في كل وظيفة بدلًا من تقسيم إجمالي واحد بين وظائفك.
• المطالبة ببدل الزوج/الزوجة (السطر C) عندما يطالب زوجك/زوجتك ببدله/بدلها الخاص في نموذج HW-4.
• عدم تقديم شهادة جديدة خلال 10 أيام من الطلاق أو الانفصال القانوني أو عدم عودة أحد المُعالين إلى استيفاء الشروط.
• تسليم الصفحة 2 — فأوراق العمل مخصصة لسجلاتك؛ أما جزء الشهادة من الصفحة 1 فيُسلَّم إلى صاحب العمل.

بعد تعبئته

وقّع الشهادة وأرّخها، وافصلها أسفل التعليمات وسلمها إلى صاحب العمل. واحتفظ بالجزء العلوي وبنسخة من الصفحة 2 لسجلاتك، وفقًا لما ينص عليه النموذج.

يحفظ FileIt ملف PDF المكتمل في مجلد خزنتك، بحيث يكون لديك سجل بالبدلات التي طالبت بها.

إذا كان لديك دخل كبير غير مكتسب بالأجور، مثل الفوائد أو توزيعات الأرباح، يقترح النموذج دفع ضرائب تقديرية باستخدام النموذج N-200V.

Form HW-4: الأسئلة الشائعة

المصادر الرسمية

• النموذج الفارغ (PDF)، المنشور من Hawaii Department of Taxation: https://files.hawaii.gov/tax/forms/2022/hw4_i.pdf
• التعليمات والإرشادات الرسمية: https://files.hawaii.gov/tax/forms/2022/hw4_i.pdf
• الإصدار المعروض في هذه الصفحة: Form HW-4 (Rev. 2022) (تم التحقق منه في 2026-09-28).

لا يرتبط FileIt بـ Hawaii Department of Taxation أو بأي حكومة، ولا يحظى بتأييدها. تشرح هذه الصفحة النموذج بعبارات عامة، ولا تُعد نصيحة قانونية أو ضريبية أو متعلقة بالهجرة. اقرأ دائمًا التعليمات الرسمية، وتحقق من استخدامك للإصدار الذي يقبله المستلم. آخر مراجعة للصفحة: 2026-09-28.

نماذج ذات صلة

جميع نماذج الولايات المتحدة · كل نموذج يستطيع FileIt تعبئته