Department for Work and Pensions (DWP), with HM Revenue & Customs الإصدار SMP1 11/25 (Version 2), fill-in-on-screen version 4 صفحات

نموذج SMP1 — الأجر القانوني للأمومة: الموظفة غير مستحقة

نموذج صاحب العمل المكتوب على هيئة خطاب، يوضح للموظفة سبب عدم حصولها على الأجر القانوني للأمومة، حتى تتمكن من المطالبة ببدل الأمومة بدلاً منه.

SMP1 Statutory Maternity Pay: employee not entitled · الأجر القانوني للأمومة: الموظفة غير مستحقة — نموذج لأصحاب العمل (SMP1)
نموذج Department for Work and Pensions (DWP), with HM Revenue & Customs الرسمي، الإصدار SMP1 11/25 (Version 2), fill-in-on-screen version — فارغ
الصفحة 1 من 4
SMP1 Statutory Maternity Pay: employee not entitled (2025) الأجر القانوني للأمومة: الموظفة غير مستحقة — نموذج لأصحاب العمل (SMP1) — الصفحة 1 من 4
الصفحة 1 من 4
SMP1 Statutory Maternity Pay: employee not entitled (2025) الأجر القانوني للأمومة: الموظفة غير مستحقة — نموذج لأصحاب العمل (SMP1) — الصفحة 2 من 4
الصفحة 2 من 4
SMP1 Statutory Maternity Pay: employee not entitled (2025) الأجر القانوني للأمومة: الموظفة غير مستحقة — نموذج لأصحاب العمل (SMP1) — الصفحة 3 من 4
الصفحة 3 من 4
SMP1 Statutory Maternity Pay: employee not entitled (2025) الأجر القانوني للأمومة: الموظفة غير مستحقة — نموذج لأصحاب العمل (SMP1) — الصفحة 4 من 4
الصفحة 4 من 4

ما هو SMP1 Statutory Maternity Pay: employee not entitled؟

نموذج SMP1 هو النموذج الذي يجب على صاحب العمل تعبئته عندما لا تكون الموظفة مستحقة للأجر القانوني للأمومة (Statutory Maternity Pay) (SMP)، أو عندما لا يستطيع صاحب العمل مواصلة دفعه. ويُكتب على هيئة خطاب موجّه إليها. يوضح ما إذا كانت لا تستطيع الحصول على SMP مطلقاً أو لا تستطيع الحصول على أي دفعات أخرى بعد أسبوع معين، ويذكر التواريخ الرئيسية المستخدمة في مطالبتها، ويحدد السبب. يوقّعه صاحب العمل ويقدمه إليها مع شهادة الأمومة الأصلية MAT B1.

ثم تستخدم SMP1 للمطالبة ببدل الأمومة (Maternity Allowance) من Jobcentre Plus في نموذج MA1. وينبهها النموذج إلى ضرورة المطالبة ببدل الأمومة بسرعة: فإذا قُدمت المطالبة بعد أكثر من ثلاثة أشهر من تاريخ بدء استحقاق بدل الأمومة، فقد تخسر أموالاً. وتطلب GOV.UK من أصحاب العمل تقديم SMP1 إليها خلال 7 أيام من اتخاذ قرار عدم الدفع، ويجب أن تحصل عليه خلال 28 يوماً من طلبها الحصول على SMP أو من الولادة، أيهما أسبق.

يطلب FileIt تاريخ الولادة المتوقع للطفل، ويحسب يومي الأحد اللذين يحتاجهما النموذج: بداية أسبوع موعد الولادة، وبداية أسبوع الاستحقاق قبل 15 أسبوعاً. ويطبع جميع البيانات في نموذج SMP1 الرسمي 11/25، بما في ذلك خانات رقم التأمين الوطني المنفصلة وخانات التواريخ، ويحفظ ملف PDF المكتمل في خزنتك. تطبعه وتوقّعه بالقلم وتسلمه إليها. لا يرسل FileIt أي شيء إلى أي جهة.

من يعبئه
صاحب العمل (قسم الرواتب أو الموارد البشرية)
يُسلَّم إلى
الموظفة، مع نموذج MAT B1 الأصلي الخاص بها
الموعد النهائي (GOV.UK)
خلال 7 أيام من قرارك، وفي موعد لا يتجاوز 28 يوماً من طلبها الحصول على SMP أو من الولادة، أيهما أسبق
التوقيعات
يوقّع صاحب العمل الجزء E بخط اليد؛ والختم اختياري
الإصدار
SMP1 11/25 (الإصدار 2)، نسخة قابلة للتعبئة على الشاشة
الطول
4 صفحات، الأجزاء من A إلى E

من يحتاج إلى تعبئة SMP1 Statutory Maternity Pay: employee not entitled؟

  • أصحاب العمل الذين لديهم موظفة حامل لا تستوفي شروط الحصول على SMP، مثلاً لأنها لم تعمل لديهم لمدة 26 أسبوعاً بحلول أسبوع الاستحقاق أو لأنها تكسب أقل من الحد الأدنى للدخل (Lower Earnings Limit).
  • أصحاب العمل الذين كانوا يدفعون SMP لكن يتعين عليهم إيقافه، مثلاً لأنها دخلت الحجز القانوني أو بدأت العمل لدى صاحب عمل آخر بعد الولادة.
  • أصحاب العمل الذين قدمت لهم الموظفة إشعاراً أو أدلة طبية في وقت متأخر من دون سبب وجيه.
  • مكاتب الرواتب والمحاسبون الذين يتولون المدفوعات القانونية للشركات الصغيرة.
  • الموظفات اللواتي حصلن على نموذج SMP1 ويردن فهم التواريخ والأسباب الواردة فيه.

متى يُستخدم SMP1 Statutory Maternity Pay: employee not entitled

  • بمجرد أن تقرر أن الموظفة غير مستحقة لـ SMP. تنص GOV.UK على تقديم النموذج إليها خلال 7 أيام من قرارك.
  • عندما لا تستطيع مواصلة دفع SMP. حدد المربع الثاني في الجزء B وأدخل تاريخ انتهاء آخر أسبوع تدفع عنه.
  • يجب أن تستلم النموذج خلال 28 يوماً من طلبها الحصول على SMP أو من الولادة، أيهما أسبق، حتى تتمكن من المطالبة ببدل الأمومة في الوقت المناسب.

ما تحتاج إليه قبل البدء

  • اسمها الكامل وعنوان منزلها والرمز البريدي ورقم التأمين الوطني ورقم الرواتب.
  • تاريخ الولادة المتوقع للطفل من نموذج MAT B1 الخاص بها. يحسب FileIt أسبوع موعد الولادة وأسبوع الاستحقاق انطلاقاً منه.
  • تاريخ بدء فترة أجر الأمومة الخاصة بها، أو التاريخ الذي كانت ستبدأ فيه.
  • إذا كنت توقف SMP، تاريخ انتهاء آخر أسبوع تدفع عنه.
  • السبب أو الأسباب التي تمنع دفع SMP.
  • اسم شركتك وعنوانها وهاتفها وفاكسها (إن وجد) وبريدها الإلكتروني ومنصبك، إضافة إلى ختمك إذا كنت تستخدمه.

محتويات SMP1 Statutory Maternity Pay: employee not entitled

يتكون إصدار 2025 من 4 صفحات. يطلب FileIt تعبئته في 5 أجزاء، ويوقّعه Employer:

  1. Part A: About your employeeEmployer
  2. Part B: Why I cannot pay you SMPEmployer
  3. Part C: The important dates used for the SMP claimEmployer
  4. Part D: Why I cannot pay you SMP — the reasonsEmployer
  5. Part E: Employer's declarationEmployer

طريقة تعبئة SMP1 Statutory Maternity Pay: employee not entitled خطوة بخطوة

1 الجزء A: معلومات عن موظفتك

اسم عائلتها (عبارة «السيدة/الآنسة» مطبوعة مسبقاً)، وجميع أسمائها الأخرى كاملة، وعنوانها ورمزها البريدي، ورقم التأمين الوطني ورقم الساعة أو الرواتب. يطلب النموذج الكتابة بأحرف كبيرة، لذلك يطبع FileIt الأسماء والعناوين بأحرف كبيرة، بما في ذلك علامات التشكيل. ويُقسّم رقم التأمين الوطني إلى خانات الحروف والأرقام الخاصة به.

2 الجزء B: سبب عدم قدرتي على دفع SMP لك

حدد مربعاً واحداً. إما أنك لا تستطيع دفع SMP لها على الإطلاق، أو لا تستطيع دفع أي SMP إضافي بعد الأسبوع الذي ينتهي في التاريخ الذي تدخله. يُطبع التاريخ في خانات DD / MM / YY. ويوجّه كلا المربعين إلى الجزء D لذكر السبب.

3 الجزء C: التواريخ المهمة

يوم الأحد الذي يبدأ فيه أسبوع موعد ولادة طفلها، ويوم الأحد الذي يبدأ فيه أسبوع الاستحقاق (قبل 15 أسبوعاً)، وتاريخ بدء فترة أجر الأمومة الخاصة بها أو التاريخ الذي كانت ستبدأ فيه. يحسب FileIt التاريخين الأولين من تاريخ الولادة المتوقع الوارد في نموذج MAT B1.

4 الجزء D: الأسباب

حدد الأسباب المنطبقة. لم تكن موظفة لديك لمدة كافية. لم تكن أرباحها الأسبوعية المتوسطة مرتفعة بما يكفي. لم تقدم إشعاراً بترك العمل قبل 28 يوماً. لم تقدم الأدلة الطبية في الوقت المناسب. لم تخبرك بالولادة خلال 28 يوماً. كانت في الحجز القانوني. بدأت العمل لدى صاحب عمل آخر بعد الولادة. يشرح النموذج كل سبب لها.

5 الجزء E: إقرار صاحب العمل

اسم شركتك والتاريخ ومنصبك وهاتفك وفاكسك وبريدك الإلكتروني وعنوانك. وقّع في خانة التوقيع بعد الطباعة، وأضف ختمك إذا كان لديك واحد.

أخطاء شائعة يجب تجنبها

  • استخدام ملف smp1.pdf العادي، الذي لا يمكن تعبئته على الشاشة. النسخة التفاعلية هي النسخة المخصصة للتعبئة.
  • الخطأ في تحديد أسبوع الاستحقاق. فهو الأسبوع الذي يبدأ قبل 15 يوم أحد من الأسبوع الذي يحل فيه موعد الولادة، وليس قبل تاريخ الولادة المتوقع نفسه بـ 15 أسبوعاً.
  • الاحتفاظ بنموذج MAT B1 الخاص بها. أعد الأصل مع النموذج، لأنها تحتاج إليه في مطالبتها ببدل الأمومة.
  • تقديم النموذج متأخراً. فهي تحتاج إليه بسرعة، لأن المطالبة المتأخرة ببدل الأمومة قد تؤدي إلى خسارة أموال.
  • تحديد كلا المربعين في الجزء B، أو عدم تحديد أي منهما.
  • نسيان توقيع الجزء E.

بعد تعبئته

اطبع نموذج SMP1، ووقّع الجزء E بالقلم، وأضف ختمك إذا كان لديك واحد، وقدمه إليها مع نموذج MAT B1 الأصلي الخاص بها.

تطالب ببدل الأمومة في نموذج MA1، وترسله مع SMP1 ونموذج MAT B1 إلى DWP Maternity Allowance، Mail Handling Site A, Wolverhampton WV98 2GL، وهو العنوان المطبوع على النموذج.

احتفظ بنسخة مع سجلات مدفوعاتك القانونية. يحتفظ FileIt بملف PDF المكتمل في خزنتك. إذا لم توافق على قرارك، يطلب منها النموذج أن تسألك أولاً، ثم يورد رقم فريق النزاعات بشأن المدفوعات القانونية التابع لـ HMRC.

املأ SMP1 Statutory Maternity Pay: employee not entitled عبر الإنترنت باستخدام FileIt

  1. اختر الشخص. اختر شخصًا من قائمة الأشخاص، وسيملأ FileIt اسمه وتاريخ ميلاده وعنوانه والبيانات الأخرى التي يعرفها مسبقًا.
  2. أجب عن أسئلة بلغة واضحة. جزء واحد من النموذج في كل مرة، مع نص المساعدة الرسمي بجانب كل سؤال — 34 حقول إجمالًا. تُحفظ إجاباتك أثناء التقدم.
  3. تحقق من المعاينة المباشرة. شاهد إجاباتك تظهر في نموذج Department for Work and Pensions (DWP), with HM Revenue & Customs الحقيقي، ودَع FileIt يجري أي عمليات حسابية في ورقة العمل.
  4. أنشئ ملف PDF الرسمي. يطبع FileIt إجاباتك في ملف PDF الخاص بالجهة، ويحفظه في مجلد ذلك الشخص داخل خزانتك. وقّعه أو أرسله للتوقيع الإلكتروني.

يملأ FileIt النموذج — لكنه لا يحفظه أو يقدمه نيابةً عنك. سلّم النموذج المكتمل إلى من طلبه، بالطريقة الموضحة في تعليماته.

ابدأ SMP1 Statutory Maternity Pay: employee not entitled الآن — مجانًا

SMP1 Statutory Maternity Pay: employee not entitled: الأسئلة الشائعة

ما هو نموذج SMP1؟

SMP1 هو النموذج الذي يقدمه صاحب العمل إلى موظفة لا يحق لها الحصول على الأجر القانوني للأمومة (Statutory Maternity Pay)، أو يتعين إيقاف أجرها القانوني للأمومة. يوضح السبب والتواريخ الرئيسية، وتستخدمه للمطالبة ببدل الأمومة بدلاً منه.

متى يجب أن أقدم نموذج SMP1 إلى الموظفة؟

تنص GOV.UK على تقديمه خلال 7 أيام من قرارك. ويجب أن تحصل عليه خلال 28 يوماً من طلبها الحصول على الأجر القانوني للأمومة أو من الولادة، أيهما أسبق.

أي ملف PDF لنموذج SMP1 ينبغي أن أستخدم؟

تنشر GOV.UK نسختين: نسخة عادية تطبعها وتعبئها بخط اليد، ونسخة يمكنك تعبئتها على الشاشة ثم طباعتها وتوقيعها بالقلم. يعبئ FileIt النسخة القابلة للتعبئة على الشاشة (الإصدار 11/25).

كيف أحسب أسبوع الاستحقاق؟

حدد أسبوع موعد الولادة، الذي يمتد من الأحد إلى السبت، ثم ارجع 15 أسبوعاً. يبدأ أسبوع الاستحقاق يوم الأحد الذي يسبق بـ 15 أسبوعاً يوم الأحد الذي يبدأ فيه أسبوع موعد الولادة. يحسب FileIt كلا اليومين انطلاقاً من تاريخ الولادة المتوقع.

هل ترسل الموظفة نموذج SMP1 إلى أي جهة؟

نعم. ترسله مع مطالبتها ببدل الأمومة في نموذج MA1 ومع نموذج MAT B1 إلى DWP Maternity Allowance. ولا يُعد النموذج بحد ذاته مطالبة ببدل الأمومة.

هل يمكنني تعبئة SMP1 عبر الإنترنت؟

نعم، مع FileIt. تجيب عن الأسئلة على الشاشة، ويطبع FileIt إجاباتك في نموذج SMP1 الرسمي ويحفظه في خزنتك، ثم تطبعه وتوقّعه وتسلمه. لا يقدم FileIt أي شيء إلى أي جهة.

المصادر الرسمية

لا يرتبط FileIt بـ Department for Work and Pensions (DWP), with HM Revenue & Customs أو بأي حكومة، ولا يحظى بتأييدها. تشرح هذه الصفحة النموذج بعبارات عامة، ولا تُعد نصيحة قانونية أو ضريبية أو متعلقة بالهجرة. اقرأ دائمًا التعليمات الرسمية، وتحقق من استخدامك للإصدار الذي يقبله المستلم. آخر مراجعة للصفحة: 2026-09-28.