الموافقات والإبراءات 2 موقّعين 2 صفحات 15 خانات للتعبئة

نموذج إذن استخدام الأعمال في ملف الأعمال

احصل على موافقة خطية من عميلك لعرض العمل الذي أنجزته له، مع قواعد واضحة بشأن اسمه وشعاره وتفاصيله السرية وإزالته.

إذن استخدام الأعمال في ملف الأعمال
الفراغات بين القوسين هي ما ستملؤه. يضيف FileIt خانات توقيع وتاريخ لكل موقّع.
إذن استخدام الأعمال في ملف الأعمال — الصفحة 1 من 2
الصفحة 1 من 2
إذن استخدام الأعمال في ملف الأعمال — الصفحة 2 من 2
الصفحة 2 من 2
استخدم هذا القالب املأ الفراغات، وحدد الموقّعين، ثم أرسل — من FileIt eSignature.

ما هو إذن استخدام الأعمال في ملف الأعمال؟

يفوز المصممون والوكالات والمطورون والمهندسون المعماريون والمصورون والبنّاؤون وغيرهم من المقاولين بأعمال جديدة من خلال عرض أعمالهم السابقة. لكن كثيرًا من مشاريع العملاء تخضع لشروط السرية، أو أن العميل يهتم ببساطة بكيفية ظهور علامته التجارية إلى جانب علامتك. يحسم إذن استخدام الأعمال الأمر كتابةً: ما أجزاء المشروع التي يجوز لك عرضها، وأين يجوز عرضها، وما إذا كان يجوز لك ذكر اسم العميل واستخدام شعاره، وما الذي يحدث إذا طلب منك لاحقًا إزالتها.

يتيح لك هذا النموذج وصف ما يجوز عرضه بالضبط وأي شيء يجب عدم عرضه، وتحديد القنوات (الموقع الإلكتروني ووسائل التواصل الاجتماعي والعروض وملفات الأعمال المطبوعة والمحادثات وطلبات الجوائز)، والاختيار بين ذكر اسم العميل مع شعاره، أو ذكر اسمه دون شعاره، أو تقديم دراسة حالة مجهّلة. وتضيف البنود الاختيارية تاريخ حظر العرض قبل موعد محدد، ومراجعة العميل لدراسات الحالة وطلبات الجوائز مع تحديد مهلة للرد، وزيارة للموقع لتصوير الأعمال المنجزة. كما يؤكد النموذج أن ملكية العمل لم تتغير، ويحمّل مقدم الخدمة مسؤولية الصور المخزنة والخطوط، ويحدد مهلة لإزالة العمل إذا سُحب الإذن.

مناسب لـ
التصميم وبناء العلامات التجارية، وتطوير المواقع والتطبيقات، والتصميم الداخلي، والإنشاءات، والتصوير، ووكالات التسويق
يوقّعه
العميل ومقدم الخدمة
خيارات ذكر الاسم
الاسم والشعار، أو الاسم فقط، أو دراسة حالة مجهّلة
الطول
نحو صفحتين

متى تستخدم إذن استخدام الأعمال في ملف الأعمال

  • مصمم مستقل يطلب إضافة شعار أو هوية علامة تجارية إلى ملف أعماله
  • وكالة تُعد دراسة حالة أو طلبًا لجائزة بشأن حملة لعميل
  • بنّاء أو منسق حدائق أو مصمم داخلي يصوّر مشروعًا منجزًا
  • مطور يعرض لقطات شاشة لتطبيق أو موقع إلكتروني أنشأه لعميل
  • الاتفاق على حقوق عرض الأعمال بعد مشروع لم يتناول عقده هذه الحقوق

ما ستملؤه

15 حقول فارغة، ثم اسم وبريد إلكتروني لكل من يوقّع: العميل, مقدم الخدمة.

1 الأطراف

  • مقدم الخدمة (أنت أو شركتك)*
  • العميل (شركة أو شخص)*
  • التاريخ*

2 المشروع

  • اسم المشروع*
  • ما يجوز عرضه*
  • ما يجب عدم عرضه (اختياري)

3 كيفية الاستخدام

  • أين يجوز عرضه*
  • اسم العميل وشعاره* يجوز تسمية العميل وعرض شعاره · يجوز تسمية العميل، لكن لا يجوز عرض شعاره · يجب عدم تسمية العميل (دراسة حالة مجهّلة)
  • مراجعة العميل قبل النشر* لا حاجة إلى مراجعة · يراجع العميل كل دراسة حالة أو طلب مشاركة في جائزة أولًا
  • مدة مراجعة العميل (بالأيام)
  • ليس قبل (اختياري)
  • تصوير العمل في الموقع* غير مطلوب · يجوز لمقدم الخدمة ترتيب زيارة لتصوير العمل المكتمل أو تسجيله بالفيديو
  • عدد الأيام لإزالته إذا سُحبت الموافقة*
  • مدة سريان الإذن* دون حد زمني، حتى سحبه · لمدة 2 سنة · لمدة 5 سنوات
  • القانون الحاكم (اختياري)

4 من يوقّع

  • العميل التوقيع والتاريخ والمسمى الوظيفي · شخص لدى العميل يمكنه الموافقة على كيفية عرض المشروع واسم العميل علنًا.
  • مقدم الخدمة التوقيع والتاريخ والمسمى الوظيفي · المصمم أو المقاول أو المصور أو المطور أو الوكالة التي أنجزت العمل.

ما يغطيه إذن استخدام الأعمال في ملف الأعمال

  1. ما يجوز عرضه
  2. أين وكيفية العرض
  3. الجوائز
  4. الملكية ومواد الغير
  5. مدة السريان وسحب الإذن
  6. أحكام عامة

استخدام إذن استخدام الأعمال في ملف الأعمال خطوة بخطوة

1 صِف المشروع والعمل

امنح المشروع اسمًا وعدّل وصف ما يجوز لك عرضه، مثل المخرجات النهائية والصور ولقطات الشاشة وملخص الموجز والنتائج. اذكر أي شيء يجب أن يظل خاصًا، مثل الأسعار أو لوحات المعلومات الداخلية أو المنتجات التي لم تُطرح بعد.

2 اختر مكان ظهور العميل وطريقته

أبقِ قائمة القنوات كما هي أو اختصرها، ثم اختر ما إذا كان يجوز لك ذكر اسم العميل وعرض شعاره، أو ذكر اسمه فقط، أو إبقاء دراسة الحالة مجهّلة. وتقيّد دراسة الحالة المجهّلة عرض الأعمال التي تكشف هوية صاحبها بالعروض الخاصة وطلبات الجوائز.

3 أضف وسائل الحماية الاختيارية

حدّد تاريخ «عدم العرض قبل» إذا كان العمل لا يزال سريًا، واختر مراجعة العميل إذا كان يريد الموافقة على دراسات الحالة وطلبات الجوائز؛ ويُعدّ عدم الرد بعد انتهاء فترة المراجعة موافقةً. واختر زيارة الموقع إذا كنت تحتاج إلى تصوير الأعمال المنجزة في مكانها.

4 حدّد مهلة الإزالة وأرسل

اختر عدد الأيام المتاحة لك لإزالة العمل إذا سحب العميل الإذن (القيمة المعبأة مسبقًا هي 30 يومًا)، وحدّد مدة سريان الإذن. أضف العميل كموقّع، ووقّع بصفتك مقدم الخدمة، ثم أرسل.

نصائح قبل الإرسال

  • اطلب إذن استخدام الأعمال في بداية المشروع أو عند التسليم، عندما تكون العلاقة في أفضل حالاتها.
  • راجع عقد مشروعك أولًا. فإذا تضمن شروطًا للسرية، فإن هذا الإذن يعمل كاستثناء محدد لها، ولا يلغيها.
  • إذا كان العمل يتضمن صورًا مخزنة أو خطوطًا مرخّصة أو صورًا التقطها شخص آخر، فتحقق من أن ترخيصك يتيح عرضها في ملف الأعمال.
  • اطمس الأسماء وعناوين البريد الإلكتروني والأرقام في لقطات الشاشة حتى عند موافقة العميل، فالبيانات الشخصية الخاصة بموظفيه أو عملائه ليست ملكًا له ليمنحك حق إفشائها.
  • احصل على شهادة منفصلة وبكلمات العميل نفسه؛ فهذا الإذن لا يجيز لك اختلاق تزكية.

وقّعه إلكترونيًا خلال دقائق

  1. املأ الحقول الفارغة. تُدرج الأسماء والتواريخ والمبالغ مباشرةً في الاتفاقية — وتعرض المعاينة موضعها بدقة.
  2. حدّد من يوقّع. حدّد «هذا أنا» للجزء الخاص بك. ينشئ FileIt ملف PDF يتضمن حقول التوقيع والتاريخ على السطر الصحيح لكل منها، ويمكنك مراجعة أي شيء أو نقله قبل الإرسال.
  3. أرسله. يحصل كل موقّع على رابط آمن ويوقّع من أي جهاز — دون الحاجة إلى حساب. يُحفظ ملف PDF الموقّع، مع سجل تدقيق وشهادة إتمام، في خزنتك ويُرسل بالبريد الإلكتروني إلى الجميع.
استخدم قالب إذن استخدام الأعمال في ملف الأعمال — مجانًا

الأسئلة الشائعة عن إذن استخدام الأعمال في ملف الأعمال

هل أحتاج إلى إذن لعرض أعمال العميل في ملف أعمالي؟

يعتمد ذلك على عقدك وعلى مالك العمل. حتى عندما تحتفظ ببعض الحقوق، قد تحد شروط السرية أو العلامات التجارية للعميل مما يجوز لك عرضه. وتزيل الموافقة الخطية هذا الغموض وتحدد التوقعات لكلا الطرفين.

هل يمنحني هذا ملكية العمل؟

لا. تنص الوثيقة على أن الملكية تبقى وفقًا لما يحدده اتفاق المشروع بين الطرفين. وهي تمنحك فقط الإذن بعرض العمل للأغراض المدرجة.

ماذا لو غيّر العميل رأيه؟

يجوز للعميل سحب الإذن كتابةً. وعندها تكون لديك المهلة التي اخترتها لإزالة العمل من موقعك الإلكتروني وملفاتك على وسائل التواصل الاجتماعي ومنصات ملف الأعمال. ولا يلزم استرداد المواد المطبوعة التي أُنتجت بالفعل أو طلبات الجوائز التي خضعت للتحكيم بالفعل.

هل الإذن الموقّع إلكترونيًا ساري المفعول؟

تكون التوقيعات الإلكترونية صالحة عمومًا للاتفاقيات العادية من هذا النوع في الولايات المتحدة (قانون التوقيعات الإلكترونية في التجارة العالمية والوطنية (ESIGN Act) وقانون المعاملات الإلكترونية الموحد (UETA))، والمملكة المتحدة، والاتحاد الأوروبي (لائحة الهوية الرقمية وخدمات الثقة (eIDAS))، وكندا. ويحتفظ FileIt بسجل تدقيق وشهادة إتمام مرفقة بملف PDF الموقّع.

هل هذا النموذج مجاني؟

نعم. يمكنك استخدامه مجانًا مع تطبيق FileIt eSign في FileIt، ولا يحتاج عميلك إلى حساب FileIt للتوقيع.