什么是 Form N-565？
N-565表《入籍/公民身份证明文件补发申请》（Application for Replacement Naturalization/Citizenship Document）用于向美国公民及移民服务局（U.S. Citizenship and Immigration Services，USCIS）申请新的入籍证书、公民身份证书、归化证书或意向声明。当您的文件遗失、被盗或被销毁、残缺不全、存在USCIS的打字或文书错误，或需要显示法定姓名变更、依法变更的出生日期（仅适用于公民身份证书）或出生时性别时，您可以使用此表。
同一表格还可用于申请特殊入籍证书，入籍公民可凭此证书让外国政府认可其美国公民身份。您的入籍或公民证书是美国公民身份的主要证明，因此在申请护照、工作或福利，或需要在境外证明身份时，补发证书十分重要。
FileIt以通俗易懂的英语引导您填写N-565，并将答案打印到USCIS自己的PDF上（版本02/27/25）。它只会显示因您的申请理由而需要填写的后续部分，将您的姓名和A-Number带到附加信息页，并检查较长的说明是否能放入相应方框。您需要自行打印、手写签名并邮寄。USCIS也接受通过USCIS账户在线提交N-565。FileIt绝不会向USCIS提交任何材料。
- 填写人
- 需要补发或更正入籍或公民身份证明文件的美国公民，或需要为外国政府申请特殊证书的人。
- 提交方式
- 通过USCIS账户在线提交，或打印后邮寄至uscis.gov/n-565上列出的USCIS收件中心地址。
- 附件
- 取决于申请理由：原文件、遗失文件的警方报告或宣誓声明，以及姓名、出生日期或性别变更的证明。
- 签名
- 必须用墨水手写签名。USCIS不接受盖章或打印的姓名，因此FileIt会将签名方框留空。
- 费用
- 纸质提交$555，在线提交$505；因USCIS错误导致的更正为$0（G-1055表，版本09/09/26）。
- 版本
- 版本02/27/25（OMB 1615-0091，有效期至12/31/2027）
- 机构
- 美国公民及移民服务局（U.S. Citizenship and Immigration Services，USCIS），国土安全部
谁需要填写 Form N-565？
- 入籍证书遗失、被盗、被销毁或损坏的入籍公民。
- 通过衍生或取得方式获得公民身份、需要补发或更正公民身份证书的人。
- 证书存在USCIS造成的打字或文书错误的任何人。
- 姓名因结婚、离婚、婚姻撤销或法院命令依法变更，并希望证书使用新姓名的公民。
- 公民身份证书上的出生日期因法院命令或美国政府签发的文件依法变更的持有人。
- 被外国政府要求提供美国公民身份 证明的入籍公民（申请特殊证书）。
何时使用 Form N-565
- 发现证书遗失或被盗后应尽快使用；如遭盗窃，应先向警方报案。
- 证书损坏到无法阅读或无法作为可靠证明时。
- 发现USCIS在证书上造成错误，或姓名、出生日期或性别发生法律变更后。
- 外国政府官员要求确认您美国公民身份时。
开始前需要准备什么
- 当前证书或声明上印刷的详细信息：姓名、出生日期、出生国家、原国籍、证书编号、签发该文件的USCIS办公室或法院及签发时间。
- 您的A-Number（如有）。
- 当前法定姓名、使用过的其他姓名、邮寄地址和婚姻状况。
- 原证书或声明，除非已遗失、被盗或被销毁。
- 对于遗失、被盗或被销毁的文件：如有，请提供文件副本，以及警方报告或宣誓声明。
- 对于姓名、出生日期或性别变更：结婚证、离婚或婚姻撤销判决、法院命令、美国政府签发的文件或出生证明。
- 如果您居住在美国境外，USCIS的N-565页面还列出两张相同的护照规格照片。
- 申请费：纸质提交$555，或根据USCIS费用表在线提交$505（G-1055表，版本09/09/26）；如果证书错误是由USCIS造成的，则无需缴费。提交前请核对G-1055。
Form N-565 的内容
2025 版本共 7 页。 FileIt 要求填写 9 个部分：
- Attorney or accredited representativeAttorney or accredited representative
- Part 1. Information from your current certificate or declarationApplicant
- Part 2. Current information about youApplicant
- Part 3. Type of application and why you need a new documentApplicant
- Part 8. Special certificate for recognition by a foreign countryApplicant
- Part 9. Your contact information, certification and signatureApplicant
- Part 10. InterpreterInterpreter
- Part 11. Person who prepared this applicationPreparer
- Part 12. Additional informationApplicant
分步填写 Form N-565
1 第1部分：您当前的证书
严格按照您最近一份文件上的内容填写姓名、出生日期、出生国家、原公民身份、证书或声明编号及A-Number，并说明哪个USCIS办公室或法院在何时签发了该文件。
2 第2部分：您目前的信息
填写当前法定姓名（不得填写昵称）、最多两个使用过的其他姓名、邮寄地址、婚姻状况，以及自成为公民后是否失去或放弃过美国公民身份。若选择“是”，需在第12部分说明。
3 第3部分：申请内容及理由
选择一种文件类型：新的公民身份证书、入籍证书或归化证书、新的意向声明，或为外国政府申请的特殊证书。然后勾选所有适用理由。每个理由都会说明需要附上什么材料，有些理由还会要求填写第4至第7部分。
4 第4至第8部分：后续详细信息
第4部分说明USCIS错误，第5部分说明姓名变更，第6部分说明出生日期变更，第7部分填写出生时性别，第8部分填写申请特殊证书所涉及的外国及官员。FileIt只显示根据您的答案需要填写的部分。
5 第9至第12部分：联系方式、签名及补充空间
填写电话和电子邮箱，然后手写签名并注明日期。翻译人员或代填人员填写第10或第11部分。第12部分用于填写前面空间不足的信息，并注明页码、部分和项目编号；FileIt会将您的姓名和A-Number打印在该页顶部。
需要避免的常见错误
- 在第1部分填写您当前的信息，而不是照抄正在补发的证书上的内容。
- 因文件残缺、存在错误，或姓名、出生日期或性别变更而申请时，忘记附上原证书。
- 遗失、被盗或被销毁的证书缺少警方报告或宣誓声明。
- 对于非公民身份证书的事项，选择了第2.e项（出生日期变更）。
- 在第3部分第1项中勾选了不止一种文件类型。
- 使用打印的姓名代替签名。USCIS要求手写签名。
填写后
打印表格，手写签署第9部分，并让翻译人员或代填人员签署其相应部分。附上申请理由要求的文件和费用。
将表格邮寄至uscis.gov/n-565上的地址。截至本文撰写时，该页面列出的USPS邮寄地址为USCIS, Attn: N-565, P.O. Box 20050, Phoenix, AZ 85036-0050；快递则使用亚利桑那州Tempe的街道地址。寄出前请核对该页面。您可以通过附上G-1145表，要求收件中心接收材料时发送电子邮件或短信通知。
保留所有材料的副本。FileIt会将完成的PDF保存到您的文件库中，方便您留存提交内容及提交时间的记录。
使用 FileIt 在线填写 Form N-565
- 选择人员。从 People 中选择某人，FileIt 会填入其姓名、出生日期、地址及其他已知信息。
- 回答通俗易懂的问题。一次填写表格的一个部分，每道问题旁都有官方帮助文本——共 108 个字段。您的回答会自动保存。
- 查看实时预览。查看您的回答如何显示在真实的 U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS), Department of Homeland Security 表格上，并让 FileIt 完成工作表计算。
- 生成官方 PDF。FileIt 会将您的回答填入机构自己的 PDF，并将其存入您保险库中该人员的文件夹。
FileIt 负责填写表格——不会代您归档或提交任何内容。请按照表格说明中规定的方式，将填写完成的表格交给索取方。
立即开始 Form N-565 — 免费Form N-565：常见问题
N-565表用于什么？
用于向USCIS申请补发入籍证书、公民身份证书、归化证书或意向声明，或申请特殊入籍证书，以便外国政府认可您的美国公民身份。
我可以在线提交N-565表吗？
可以。USCIS允许您通过USCIS在线账户提交；在线提交者需另行邮寄任何原始文件。您也可以邮寄纸质表格。
如果我的证书遗失，需要什么？
勾选第2.a项，说明遗失发生的时间、地点和经过；如有证书副本，请附上，并附警方报告和/或宣誓声明。
我可以更新入籍证书上的姓名吗？
可以，只要姓名是通过结婚、离婚、婚姻撤销或法院命令依法变更的。勾选第2.d项，填写第5部分，并附上原证书和姓名变更证明。
N-565表的费用是多少？
USCIS费用表（G-1055表，版本09/09/26）列明：纸质提交$555，在线提交$505；如果证书中的错误信息是由USCIS造成的，则为$0。部分申请人可以通过I-912表申请费用豁免。费用可能变更，提交前请核对G-1055。
我可以使用FileIt在线填写N-565表吗？
可以。FileIt允许您在线完成N-565，并将答案打印到USCIS官方PDF上。之后您需要自行打印、手写签名并邮寄；FileIt不会向USCIS提交任何材料。
官方来源
- 由 U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS), Department of Homeland Security 发布的空白表格（PDF）： https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/forms/n-565.pdf
- 官方说明和指南： https://www.uscis.gov/n-565
- 本页显示的版本：Edition 02/27/25 (OMB 1615-0091, expires 12/31/2027)（检查于 2026-09-28）。
FileIt 与 U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS), Department of Homeland Security 或任何政府机构没有关联，也未获其认可。本页仅以一般性语言介绍该表格，不构成法律、税务或移民建议。请务必阅读官方说明，并确认您使用的是接收方认可的版本。 页面最后审核于 2026-09-28。