U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) 版本 01/20/25 (OMB 1615-0082, expires 02/28/2027) 7页

I-90表 — 更换永久居民卡申请

永久居民用来续期即将到期绿卡,或更换丢失、被盗、损坏、错误或过期绿卡的USCIS表格。

在线填写 Form I-90 查看表格 所有 FileIt 套餐均可免费使用
Form I-90 · 更换永久居民卡申请(Application to Replace Permanent Resident Card)
官方 U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) 表格,版本 01/20/25 (OMB 1615-0082, expires 02/28/2027) — 空白表格
第 1 页,共 7 页
Form I-90 (2025) 更换永久居民卡申请(Application to Replace Permanent Resident Card) — 第 1 页,共 7 页
第 1 页,共 7 页
Form I-90 (2025) 更换永久居民卡申请(Application to Replace Permanent Resident Card) — 第 2 页,共 7 页
第 2 页,共 7 页
Form I-90 (2025) 更换永久居民卡申请(Application to Replace Permanent Resident Card) — 第 3 页,共 7 页
第 3 页,共 7 页
Form I-90 (2025) 更换永久居民卡申请(Application to Replace Permanent Resident Card) — 第 4 页,共 7 页
第 4 页,共 7 页
Form I-90 (2025) 更换永久居民卡申请(Application to Replace Permanent Resident Card) — 第 5 页,共 7 页
第 5 页,共 7 页
Form I-90 (2025) 更换永久居民卡申请(Application to Replace Permanent Resident Card) — 第 6 页,共 7 页
第 6 页,共 7 页
Form I-90 (2025) 更换永久居民卡申请(Application to Replace Permanent Resident Card) — 第 7 页,共 7 页
第 7 页,共 7 页

什么是 Form I-90?

I-90表《更换永久居民卡申请》(Application to Replace Permanent Resident Card)是合法永久居民向美国公民及移民服务局(U.S. Citizenship and Immigration Services,USCIS)申请新绿卡的方式。绿卡即将到期或已经到期、丢失、被盗、毁坏或从未送达、信息错误、合法更名、年满14岁后按要求登记,或开始或结束通勤居民身份时,都需要填写此表。当前版本日期为01/20/25,共七页。

USCIS接受通过USCIS在线账户在线提交I-90表,也接受纸质邮寄。如果选择纸质提交,必须使用当前版本、保留每一页,并用墨水签名:USCIS不接受盖章签名或键入姓名来代替签名。申请费和邮寄地址公布在USCIS的I-90表页面以及G-1055表中,而且可能发生变化,因此请在寄出表格前立即核对。

FileIt用通俗英语引导你填写纸质表格的每一部分,并将答案打印到USCIS官方PDF中。它会从你的文档库People记录中预填姓名、出生日期和电子邮箱,只显示与你的身份和申请理由相关的问题,并检查常见错误,例如选择与身份不匹配的理由。完成后的PDF会保存到你的文档库。你需要自行打印、亲笔签名并邮寄;FileIt绝不会向USCIS提交任何材料。

填写人
永久居民(父母或法定监护人可以代14岁以下申请人签名)。如果有口译员或填表人协助,他们也要分别填写自己的部分。
提交给
美国公民及移民服务局(U.S. Citizenship and Immigration Services,USCIS),在线或邮寄提交。当前邮寄地址请参见I-90表页面。
何时填写
绿卡丢失、被盗、损坏、信息错误、过期,或将在六个月内到期;年满14岁后30天内;或开始或结束通勤居民身份时。
签名
申请人用墨水在第5部分签名。如果使用口译员(第6部分)或填表人(第7部分),他们也要用墨水签名。
版本
01/20/25(OMB编号1615-0082,2027年02月28日到期)
机构
美国国土安全部下属美国公民及移民服务局(U.S. Citizenship and Immigration Services,USCIS)

谁需要填写 Form I-90?

  • 绿卡已经到期或将在未来六个月内到期的合法永久居民。
  • 绿卡丢失、被盗或毁坏,或已寄出但从未收到的永久居民。
  • 绿卡破损或显示错误信息的任何人,无论错误是否由DHS造成。
  • 自绿卡签发后依法更改姓名或其他个人资料的永久居民。
  • 刚满14岁、必须在30天内登记并采集指纹的绿卡持有人子女。
  • 开始通勤居民身份的永久居民(居住在加拿大或墨西哥并在美国工作),或迁往美国居住的通勤居民。
  • 有条件永久居民仅可在卡片丢失、被盗、损坏、信息错误或过期时使用此表。如果你的两年期有条件绿卡将在90天内到期,表格会提示你不要提交I-90表。

何时使用 Form I-90

  • 在10年期绿卡到期前最多六个月,或到期后尽快提交(理由2.f)。
  • 一旦发现绿卡丢失、被盗或毁坏,就应尽快提交。如果绿卡即将到期且你计划出国旅行,USCIS建议你在离境前申请并收到新卡。
  • 合法更名后,例如结婚或离婚后,在变更已向民事登记机关登记后提交。
  • 如果孩子的绿卡是在14岁前签发的,应在孩子14岁生日后30天内提交。
  • 从加拿大或墨西哥开始通勤前,或通勤居民迁往美国居住时。

开始前需要准备什么

  • 当前或最近一张绿卡,或其复印件,用于提供你的A号码、入境类别代码和成为居民的日期。
  • 你的USCIS在线账户号码(如有;仅适用于收据号码以IOE开头的情况)。
  • 你在美国的邮寄地址(USCIS只将卡片寄往美国地址),以及不同于邮寄地址的实际居住地址(如有)。
  • 你的出生日期和出生地点、父母的名字,以及社会安全号码(如有)。
  • 你申请移民签证或身份调整的地点,以及签证签发或身份获批的地点。
  • 你的身高、体重(磅)、眼睛颜色和头发颜色。
  • 支持申请理由的证据,例如损坏的卡片、政府签发的带照片身份证件复印件、登记结婚证或法院命令,或通勤居民身份所需的就业证明。
  • 协助你的任何口译员或填表人的姓名和联系方式。

Form I-90 的内容

2025 版本共 7 页。 FileIt 要求填写 9 个部分:

  1. Part 1. Information about youApplicant
  2. Part 1. Additional information about youApplicant
  3. Part 2. Application typeApplicant
  4. Part 3. Processing informationApplicant
  5. Part 4. Accommodations for individuals with disabilities and/or impairmentsApplicant
  6. Part 5. Applicant's statement, contact information and signatureApplicant
  7. Part 6. Interpreter's contact information, certification and signatureInterpreter
  8. Part 7. Person preparing this application, if other than the applicantPreparer
  9. Part 8. Additional informationApplicant

分步填写 Form I-90

1 第1部分。关于你的信息

填写你的A号码(以A开头,在卡片上显示为USCIS#)、USCIS在线账户号码(如有)和全名。新卡将使用你在此处填写的姓名签发。如果自卡片签发后你的姓名已依法变更,请在第4项选择“是”,并在第5.a至5.c项中准确填写当前卡片上印刷的姓名。

然后填写邮寄地址,以及不同于邮寄地址的实际居住地址(如有),接着填写性别、出生日期和出生地点、母亲和父亲的名字、入境类别(卡片上的代码,例如IR1)、成为居民的日期,以及社会安全号码(如有)。

2 第2部分。申请类型

首先选择你的身份:合法永久居民、通勤居民或有条件永久居民。永久居民和通勤居民随后在A节(2.a至2.j)中准确选择一个理由;有条件居民则在B节(3.a至3.e)中选择一个理由。

这些理由附有具体限制。只有在卡片因无法投递被退回USCIS时,才能选择2.b(从未收到);否则应使用2.a。理由2.d适用于DHS造成的错误,2.e适用于合法变更或非DHS造成的错误。年满14岁的理由(2.g.1和2.g.2)仅适用于14岁生日后的30天内。如果你要开始通勤居民身份(2.h.1),请填写你将领取卡片的入境口岸。FileIt只显示与你身份相符的部分。

3 第3部分。处理信息

说明你申请移民签证或身份调整的地点,以及签证签发或身份获批的地点。如果你持移民签证进入美国,请填写目的地和你获准入境的入境口岸。回答你是否曾参加排除、驱逐或遣返程序,以及是否提交过I-407表或被认定放弃了你的身份。任一问题回答“是”,都需要在第8部分作出解释。

个人资料部分要求填写族裔、种族(选择所有适用项)、身高、体重(磅)、眼睛颜色和头发颜色。体重栏每一格填写一位数字,因此FileIt会要求你填写三位数字,例如95磅填写095。说明要求:如果不知道体重,或体重低于30磅或高于699磅,请填写000。

4 第4部分。残障和/或身体障碍人士的便利安排

如果你需要便利安排,例如参加生物特征采集预约时,请选择“是”,并勾选适用的项目:失聪或听力障碍(如需口译员,请注明手语)、失明或低视力,或其他残障或身体障碍。在每个方框旁的空白处说明你需要的安排;如果空间不够,请在第8部分继续填写。

5 第5部分。申请人声明、联系信息、证明和签名

如果你阅读并理解了英文表格,请勾选1.a;如果由口译员为你朗读,请勾选1.b并填写所使用的语言。如果由填表人代你填写,请勾选第2项。填写日间电话号码,以及手机号码和电子邮箱(如有)。

签名前请阅读证明声明。打印后,用墨水亲笔签署第6.a项;签名日期可以留到实际签名时再填写。参加生物特征采集预约时,USCIS还会要求你再次确认所填写的答案。

6 第6部分。口译员的联系信息、证明和签名

仅在有人为你口译表格时填写。口译员填写其姓名、组织、邮寄地址和联系方式,注明语言(必须与第5部分填写的语言相同),并用墨水签名。

7 第7部分。准备本申请人员的联系信息、声明和签名

仅在由你以外的其他人准备表格时填写。填表人填写其详细信息,说明自己是否为律师或获认可代表;如果是,还要说明其代理范围是否超出准备本表的工作(在这种情况下,可能需要提交G-28表)。填表人必须用墨水签名。

8 第8部分。补充信息

将无法填写在其他位置的信息写在这一页,例如对第3部分中回答“是”的问题作出解释,或补充入境口岸信息。每项答案都要注明所属的页码、部分和项目编号。FileIt会在顶部打印你的姓名和A号码。请在页面上签名并填写日期;如有需要,可添加更多页面。

需要避免的常见错误

  • 使用旧版本或遗漏页面。USCIS要求使用当前版本,并且每一页都能看到版本日期和页码。
  • 遗漏基本必填信息。USCIS页面说明,如果缺少姓氏、邮寄地址或出生日期,将拒收表格。
  • 卡片已送达你的地址且未退回USCIS,却选择理由2.b(从未收到)。这种情况应使用2.a。
  • 在生日超过30天后仍以年满14岁为理由提交。请使用2.j;如果卡片已过期,则使用2.f。
  • 有条件卡(两年期)即将到期时提交I-90表。表格说明,如果有条件身份将在90天内到期,不要提交此表。
  • 在签名框中键入姓名或使用印章。必须亲笔用墨水签名。
  • 以千克填写体重,或在三个体重框中只填写两位数字。
  • 忘记提交支持申请理由的证据,例如包含DHS错误的原卡(2.d)或登记的更名文件(2.e)。

填写后

打印PDF,检查每一页,并用墨水签署第5部分的第6.a项。如果有口译员或填表人协助,他们也要签署相应部分。按照申请理由准备说明中列出的证据和USCIS I-90表页面显示的申请费,然后将整套材料邮寄到该页面提供的地址。FileIt不会代你提交表格。如果你更愿意在线提交,可以在USCIS在线账户中参考你填写的答案。

USCIS会要求你参加生物特征采集预约(指纹、照片和签名),届时你需要再次确认所填写的答案。请保留收件通知,并记住如果搬家,必须按照USCIS变更地址页面的说明,在10天内告知USCIS。

已完成的I-90表会保存在你的FileIt文档库中该人员的文件夹内,与旧卡扫描件和你提交的证据放在一起。新卡到达后,你可以将其存入文档库,并在新的到期日前很久设置提醒。

使用 FileIt 在线填写 Form I-90

  1. 选择人员。从 People 中选择某人,FileIt 会填入其姓名、出生日期、地址及其他已知信息。
  2. 回答通俗易懂的问题。一次填写表格的一个部分,每道问题旁都有官方帮助文本——共 129 个字段。您的回答会自动保存。
  3. 查看实时预览。查看您的回答如何显示在真实的 U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) 表格上,并让 FileIt 完成工作表计算。
  4. 生成官方 PDF。FileIt 会将您的回答填入机构自己的 PDF,并将其存入您保险库中该人员的文件夹。

FileIt 负责填写表格——不会代您归档或提交任何内容。请按照表格说明中规定的方式,将填写完成的表格交给索取方。

立即开始 Form I-90 — 免费

Form I-90:常见问题

我可以使用FileIt在线填写I-90表吗?

可以。FileIt会引导你完成纸质I-90表的每一部分,只显示与你相关的问题,并将答案打印到USCIS官方PDF中。所有FileIt账户均可使用,包括免费方案。之后你需要自行打印、签名并邮寄表格。

我应将I-90表寄到哪里?

USCIS会在其I-90表页面(uscis.gov/i-90)公布当前邮寄地址。你也可以使用USCIS在线账户在线提交,而不是邮寄纸质表格。FileIt绝不会代你将表格发送给USCIS。

更换绿卡需要多少钱?

申请费由USCIS设定,并公布在I-90表页面和G-1055表中。费用会不时变化,因此请在提交申请当天查看USCIS页面。

我可以电子签署I-90表吗?

纸质提交不能。USCIS要求用墨水亲笔签名,不接受盖章签名或键入姓名。因此,FileIt不会在此表上放置电子签名框。请打印后亲笔签名。

我应该什么时候续期绿卡?

理由2.f适用于已经到期或将在六个月内到期的卡片,因此你可以在到期日前最多六个月提交。如果你计划出国旅行,USCIS建议你在离境前收到新卡。

如果我持有两年期有条件绿卡,可以使用I-90表吗?

只有在有条件卡丢失、被盗、毁坏、从未收到、破损、因DHS错误而信息错误,或因合法变更而过期时,才可以使用(B节)。要取消条件限制,你需要提交其他表格;如果有条件身份将在90天内到期,I-90表明确说明不要提交此表。

我结婚后改了姓名。应该选择哪个理由?

理由2.e(有条件居民选择3.e):你的姓名或其他个人资料已依法变更。在第1部分第4项回答“是”,填写当前卡片上印刷的姓名,并附上登记结婚证或法院文件。

如果我的卡片有错误怎么办?

如果错误由DHS造成,请选择2.d(或3.d),并提交包含错误信息的原卡;不接受复印件。如果错误不是DHS造成的,请改选2.e(或3.e)。

我的孩子刚满14岁。他们需要新绿卡吗?

如果绿卡是在孩子年满14岁前签发的,永久居民必须在年满14岁后30天内登记并采集指纹。根据卡片是在16岁生日之后还是之前到期,选择2.g.1或2.g.2。超过30天后,使用2.j;如果卡片已经到期,则使用2.f。

官方来源

FileIt 与 U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) 或任何政府机构没有关联,也未获其认可。本页仅以一般性语言介绍该表格,不构成法律、税务或移民建议。请务必阅读官方说明,并确认您使用的是接收方认可的版本。 页面最后审核于 2026-09-26。