什么是 Form FTB 3520-PIT?
FTB 3520-PIT 表格,即个人或受托人授权委托书声明(Individual or Fiduciary Power of Attorney Declaration),允许个人、遗产或信托授权一名或多名个人,在加州特许经营税委员会(California Franchise Tax Board,FTB)面前就任何事务代表自己,并请求、接收和查阅自己的机密税务信息。这是加州版的 IRS Form 2848,而联邦 2848 不适用于您的加州税务:FTB 的说明指出,对于个人只接受 FTB 3520-PIT 表格,并会拒绝非 FTB 的授权委托书表格。
该表格有五个页面。第 1 页填写纳税人、主要代表人和一名额外代表人的信息;第 2 页填写涵盖的年份(所有年份或特定年份),以及签署申报表或放弃诉讼时效等可选额外权限;第 3 页涉及税务专业人士的 MyFTB 在线访问权限和您的签名;第 4 页填写另外四名代表人;第 5 页说明您授权的其他行为。声明通常自签署之日起有效六年。
FileIt 会用通俗易懂的语言引导您完成每一部分;当您未列出具体年份时,会按照 FTB 的要求在年份框中填写 NA,并填写 FTB 自有的 PDF。完成的声明会保存到您的文档库中。FileIt 绝不会代您提交:您需要亲笔签署,并自行提交给 FTB。
- 谁填写
- 个人纳税人,或代表遗产或信托的受托人(遗嘱执行人、遗产管理人、受托人、监护人或财产保护人)。
- 提交给
- 特许经营税委员会(Franchise Tax Board):通过 MyFTB 在线提交(速度更快),或邮寄至 Rancho Cordova 的 POA/TIA Unit。
- 有效期
- 通常自签署之日起六年,除非提前撤销。
- 签名
- 纳税人或获授权的受托人必须亲笔签名并填写日期。FTB 不接受纸质或上传声明上的电子签名或盖章签名。
- 版本
- FTB 3520-PIT 2025
- 机构
- 加州特许经营税委员会(State of California Franchise Tax Board)
谁需要填写 Form FTB 3520-PIT?
- 希望由注册会计师、律师、注册代理人或其他税务专业人士代为处理 FTB 事务的加州纳税人。
- 帮助父母处理 FTB 通知、审计或应缴余额的成年子女或亲属。
- 需要有人在 FTB 面前代表遗产或信托的遗嘱执行人、遗产管理人和受托人。
- 代表未成年人的父母、监护人或财产保护人,并需提供证明其权限的文件。
- 共同申报的配偶或登记家庭伴侣:双方各自填写一份声明。
何时使用 Form FTB 3520-PIT
- 当您希望有人与 FTB 沟通、接收您的机密信息并在 FTB 事务中代表您时。
- 当之前的加州授权委托书声明已到期时,通常为签署六年后。
- 当您希望将代表人的权限延长另外六年时。
- 当您的税务专业人士需要完整的 MyFTB 在线账户访问权限时。
- 对于企业,请改用 FTB 3520-BE 表格;如需终止声明,请使用 FTB 3520-RVK 或 MyFTB。
开始前需要准备什么
- 您的姓名、SSN 或 ITIN(或遗产或信托的 FEIN)、地址和电话号码。
- 每位代表人的姓名、地址、电话、电子邮件,以及其拥有的专业编号:加州 CPA 执照号、州律师协会编号、CTEC 编号、注册代理人编号或 PTIN。
- 要涵盖的年份:所有年份或特定年份范围。
- 您希望授予哪些额外权限,以及对任何其他行为的说明。
- 受托人还需准备支持文件,例如遗嘱认证书或遗产管理授权书、信托证明或法院命令,以及在需要时提供联邦 Form 56 的副本。
Form FTB 3520-PIT 的内容
2025 版本共 5 页。 FileIt 要求填写 11 个部分,并由 Taxpayer 签名:
- Part I: Taxpayer informationTaxpayer
- Part II: Primary representativeTaxpayer
- Part II: Additional representativeTaxpayer
- Side 4: Additional representative 1Taxpayer
- Side 4: Additional representative 2Taxpayer
- Side 4: Additional representative 3Taxpayer
- Side 4: Additional representative 4Taxpayer
- Part III: Years this declaration coversTaxpayer
- Part IV: Additional authorizationsTaxpayer
- Part V: MyFTB full online account access for tax professionalsTaxpayer
- Part VI: SignatureTaxpayer
分步填写 Form FTB 3520-PIT
1 第一部分:纳税人信息
勾选 Individual 或 Fiduciary,然后填写姓名、SSN 或 ITIN(个人)或 FEIN(遗产和信托)、地址和电话。独资企业应勾选 Individual。如果您共同申报,每位配偶或登记家庭伴侣都要分别提交自己的声明。
2 第二部分和第 4 页:代表人
只能指定个人,不能指定公司。列出一名主要代表人,并填写其专业编号和电子邮件,以便其收到 FTB 的电子通知。第 1 页可填写两名代表人,第 4 页可再填写四名。每位代表人都可以从声明中删除另一名代表人。
3 第三部分:涵盖的年份
回答两个问题。问题 1 授权所有年份:过去、当前以及截至到期日的未来年份。问题 2 授权在 2a 至 2d 框中填写的特定年份:单个年份填写为 2025 to 2025,年份范围填写为 2022 to 2025,且未来年份的结束年份不得晚于您签署当年起五年后的年份。在未使用的框中填写 NA(FileIt 会提示您这样做);如果您回答 No,则所有框中都填写 NA(FileIt 会代您完成)。不要使用“all years”之类的一般性表述。
4 第四部分:额外授权
对每一项回答 Yes 或 No:增加代表人;签署您的税务申报表(仅限您丧失行为能力,或在截止日期前持续离开美国至少 60 天的情况);接收但不得背书退款支票;放弃加州诉讼时效;在特殊情况下签署和解协议及结案协议;以及其他行为,详见第 5 页。
5 第五部分:MyFTB 在线访问权限
选择 Yes 会请求为您的税务专业人士提供完整的在线账户访问权限,FTB 会为每人邮寄一个授权代码,由您批准或拒绝。选择 No 或不作答,则提供有限访问权限:可查看通知以及过去 12 个月的大部分通信。受托人账户无法使用在线访问权限。
6 第六部分:签名
填写您的姓名;如果您是受托人,还要填写职务;然后亲笔签名并填写日期。未由获授权个人签名和填写日期的声明会被 FTB 拒绝。
需要避免的常见错误
- 提交 IRS Form 2848、较旧的 FTB 3520 或其他非 FTB 授权委托书。对于个人、遗产和信托,FTB 只接受 FTB 3520-PIT 表格。
- 指定公司而不是个人作为代表人。
- 将第三部分留空,或同时勾选 Yes 和 No;FTB 会按 No 处理,并可能拒绝该表格。
- 在年份框中填写“all years”或“all taxes”。一般性表述会使声明无效。
- 在纸质或上传的声明上使用电子签名或盖章签名。
- 共同申报只提交一份声明。每位配偶或登记家庭伴侣都需要各自提交一份。
- 作为受托人或依据一般授权委托书或持久授权委托书签署时,忘记提供支持文件。
填写后
打印声明,并亲笔签名和填写日期。FTB 不接受纸质或上传表格上的电子签名或盖章签名,因此不要对这份表格使用电子签名。
提交声明:通过 MyFTB(File a Power of Attorney)提交,FTB 表示这种方式更快;或将其与任何税务申报表分开,邮寄至 POA/TIA Unit, Franchise Tax Board, PO Box 2828, Rancho Cordova, CA 95741-2828。FileIt 不会代您发送。如果第 4 页和第 5 页为空白,则无需提交。
保留 FileIt 保存到您文档库中的副本。提交新声明不会撤销权限范围重叠的旧声明,因此请通过 FTB 3520-RVK 或 MyFTB 撤销您不再需要的声明。
使用 FileIt 在线填写 Form FTB 3520-PIT
- 选择人员。从 People 中选择某人,FileIt 会填入其姓名、出生日期、地址及其他已知信息。
- 回答通俗易懂的问题。一次填写表格的一个部分,每道问题旁都有官方帮助文本——共 125 个字段。您的回答会自动保存。
- 查看实时预览。查看您的回答如何显示在真实的 California Franchise Tax Board (FTB) 表格上,并让 FileIt 完成工作表计算。
- 生成官方 PDF。FileIt 会将您的回答填入机构自己的 PDF,并将其存入您保险库中该人员的文件夹。您可以签名,或发送进行电子签名。
FileIt 负责填写表格——不会代您归档或提交任何内容。请按照表格说明中规定的方式,将填写完成的表格交给索取方。
立即开始 Form FTB 3520-PIT — 免费Form FTB 3520-PIT:常见问题
什么是 FTB 3520-PIT 表格?
这是加州的个人或受托人授权委托书声明(Individual or Fiduciary Power of Attorney Declaration)。它允许您指定个人,在特许经营税委员会(Franchise Tax Board)面前代表您、遗产或信托,并接收您的机密税务信息。
我可以在加州使用 IRS Form 2848 吗?
不可以。FTB 的说明指出,对于个人、遗产和信托,它只接受 FTB 3520-PIT 表格,并会拒绝非 FTB 的授权委托书表格。
我可以在线填写 FTB 3520-PIT 吗?
可以。FileIt 会用通俗易懂的语言逐项提问,并将您的答案填写到 FTB 的官方 PDF 中。然后您需要亲笔签名,并通过 MyFTB 或邮寄方式提交。所有 FileIt 账户都支持填写表格,包括免费方案。
加州授权委托书的有效期有多长?
通常自签署之日起六年,除非提前撤销。如需延长,您需要提交新的声明。
我可以电子签署 FTB 3520-PIT 吗?
不能在纸质或上传的声明上电子签署:FTB 的说明指出,不接受这类声明上的电子签名或盖章签名。请在打印出的表格上亲笔签名。
我可以指定多少名代表人?
第 1 页可指定两名,第 4 页可再指定四名。说明要求您根据需要附上多份第 4 页。
我和配偶提交一份表格就可以吗?
不可以。如果您共同申报,每位配偶或登记家庭伴侣都要分别填写自己的声明。
我应该把声明寄到哪里?
为了更快处理,请通过 MyFTB(File a Power of Attorney)提交;也可以邮寄至 POA/TIA Unit, Franchise Tax Board, PO Box 2828, Rancho Cordova, CA 95741-2828。
官方来源
- 由 California Franchise Tax Board (FTB) 发布的空白表格(PDF): https://www.ftb.ca.gov/forms/misc/3520-pit.pdf
- 官方说明和指南: https://www.ftb.ca.gov/forms/misc/3520-pit-instructions.html
- 本页显示的版本:FTB 3520-PIT 2025(检查于 2026-09-28)。
FileIt 与 California Franchise Tax Board (FTB) 或任何政府机构没有关联,也未获其认可。本页仅以一般性语言介绍该表格,不构成法律、税务或移民建议。请务必阅读官方说明,并确认您使用的是接收方认可的版本。 页面最后审核于 2026-09-28。