Administration des contributions directes (ACD) 版本 Modèle 166 F, 2026 (166F-26-102) 5页

表格 166——选择卢森堡2026年联合或个人征税

已婚夫妇用于选择工资和养老金源泉税征收方式的 ACD 表格:联合征税,或纯个人征税及收入重新分配的个人征税。

166 — Joint or individual taxation choice 2026 · 2026年集体和个人税务选项(表格 166 F)
官方 Administration des contributions directes (ACD) 表格,版本 Modèle 166 F, 2026 (166F-26-102) — 空白表格
第 1 页,共 5 页
166 — Joint or individual taxation choice 2026 (2026) 2026年集体和个人税务选项(表格 166 F) — 第 1 页,共 5 页
第 1 页,共 5 页
166 — Joint or individual taxation choice 2026 (2026) 2026年集体和个人税务选项(表格 166 F) — 第 2 页,共 5 页
第 2 页,共 5 页
166 — Joint or individual taxation choice 2026 (2026) 2026年集体和个人税务选项(表格 166 F) — 第 3 页,共 5 页
第 3 页,共 5 页
166 — Joint or individual taxation choice 2026 (2026) 2026年集体和个人税务选项(表格 166 F) — 第 4 页,共 5 页
第 4 页,共 5 页
166 — Joint or individual taxation choice 2026 (2026) 2026年集体和个人税务选项(表格 166 F) — 第 5 页,共 5 页
第 5 页,共 5 页

什么是 166 — Joint or individual taxation choice 2026?

在卢森堡,双方均为居民的已婚夫妇默认采用联合征税(imposition collective)。通过 modèle 166《集体和个人税务选项》(Options en matière d'imposition collective et individuelle),夫妇可以改为选择对工资和养老金预扣的个人征税(工资薪金所得税预扣,retenue d'impôt sur traitements et salaires, RTS)。个人征税可以是纯个人征税,即双方税卡均采用第1税级;也可以是重新分配收入的个人征税,即税卡上适用预扣税率,并按照夫妇自行选择的百分比在双方之间分配共同收入。符合同等对待条件的非居民夫妇可以按第2税级选择联合征税,也可以选择个人征税。居民与非居民结婚的居民,如家庭职业收入至少90%由该居民在卢森堡取得,也可以申请联合征税。

同一表格还可用于更改或撤销之前的选择。表格注明,2026年的首次申请、更改或撤销截止日期为31 December 2026;标有(*)的选择会逐年延续,直到被撤销或更改。该表格适用于雇员和养老金领取者。最终税务评估的选择需另行在纳税申报表(modèle 100)中作出。

FileIt会先询问您的情况,然后只显示适用的选项,帮助您勾选正确的方框。对于第4页,FileIt会按照表格自身的公式汇总灰色方框,并以 ACD 的 1.234,56 格式打印每笔金额。完成后的 PDF 会保存到您的保险库中。您们双方签名后自行寄送。FileIt绝不会代为寄送。

签发机构
直接税管理局(Administration des contributions directes, ACD)
填写人
作为雇员或养老金领取者的已婚夫妇
截止日期
31 December 2026(表格所载日期)
签名
双方配偶(撤销时一方签名即可)
页数
5页(法文)
版本
Modèle 166 F 2026 (166F-26-102)

谁需要填写 166 — Joint or individual taxation choice 2026?

  • 希望选择个人征税而非默认联合征税的居民已婚夫妇,可选择纯个人征税或重新分配收入的个人征税。
  • 符合至少一项同等对待条件、希望按第2税级联合征税或选择个人征税的非居民已婚夫妇。
  • 与非居民结婚的卢森堡居民,前提是该居民在卢森堡取得的收入至少占家庭职业收入的90%,并且双方希望联合征税。
  • 希望更改或撤销之前所作选择的夫妇。
  • 不适用于注册伴侣:表格脚注说明,RTS选项不适用于伴侣,也不适用于唯一收入不属于工资和养老金预扣范围的纳税人。

何时使用 166 — Joint or individual taxation choice 2026

  • 根据表格说明,2026年的首次申请、更改或撤销应在31 December 2026之前提出。
  • 结婚时,或您的情况发生变化、使另一选项更适合您时。
  • 如果您保留标有(*)的选择,无需每年重新提交:该选择会持续有效,直到您更改或撤销。

开始前需要准备什么

  • 双方配偶的姓氏、名字、出生日期或13位国家身份号码(matricule)以及地址。
  • 双方在1 January 2026的居住国,以及结婚日期。
  • 您的RTS税务局(可选)。FileIt会打印表格本身提供的地址。
  • 对于标注“请填写第4页”(fill in page 4)的选项:双方预计在2026年按各类取得的净收入,并将其分为在卢森堡应税的收入(indigènes)和免税收入(exonérés),以及社会保障缴款、特别费用等扣除项。
  • 如选择重新分配:双方各自取得共同收入的百分比(两项合计必须为100)。
  • 如涉及境外就业收入:在卢森堡境外工作的天数,以及这些天数对应的净工资。

166 — Joint or individual taxation choice 2026 的内容

2026 版本共 5 页。 FileIt 要求填写 6 个部分,并由 Taxpayer (contribuable) 和 Spouse (contribuable conjoint) 签名:

  1. Tax office (bureau RTS)Taxpayer (contribuable)
  2. The taxpayer (contribuable)Taxpayer (contribuable)
  3. The spouse (contribuable conjoint)Spouse (contribuable conjoint)
  4. Your choice (parts 1, 2 and 3)Taxpayer (contribuable)
  5. Page 4 — your income for 2026Taxpayer (contribuable)
  6. SignatureTaxpayer (contribuable)

分步填写 166 — Joint or individual taxation choice 2026

1 身份信息(第1页)

双方配偶的姓氏和名字(方框101至104)、出生日期或国家身份号码(105和106)、地址(107至114)、在1 January 2026的居住国(115和116),以及结婚日期(117)。

2 1. 首次申请(Demande initiale)

根据您的情况勾选一个选项。居民夫妇可选择纯个人征税(双方税卡均为第1税级),或选择重新分配收入的个人征税。非居民夫妇可选择按第2税级联合征税,但必须符合第5页所列的一项同等对待条件;作为获得同等对待的非居民,也可选择两种个人征税选项之一。对于居民与非居民结婚的情况,联合征税需要提交90%声明并填写第4页的方框1至16;也可以选择个人征税。

3 2. 更改选择(Demande de changement)

选项与第1部分相同,用于替换您之前作出的选择。只能勾选一个。

4 3. 撤销(Demande de révocation)

恢复2026年的默认规定:居民夫妇采用联合征税,非居民夫妇采用第1税级的个人征税,居民与非居民结婚的居民则按照一般规则进行个人征税。年度结束后,您仍必须提交纳税申报表。

5 第4页:2026年收入

双方配偶分别在两列中填写(卢森堡收入和免税收入):净利润、就业收入、养老金、投资和租赁收入,以及八类扣除项。灰色方框为合计:职业收入(13至17)、总收入(26至29)、全球收入(30、31)、税率计算收入(64至67)和家庭合计(68至72)。如选择重新分配,请在方框73和74中填写分配比例;方框75和76显示双方各自的份额。第5页说明这些方框如何用于判断非居民是否符合同等对待条件。

6 签名(第3页)

填写地点和日期,然后由双方配偶签名。撤销时,一方签名即可。

需要避免的常见错误

  • 勾选多个选项。每个部分都列出不同选项:只能勾选一个。
  • 选择标注“请填写第4页”(veuillez remplir la page 4)的选项,却未填写第4页。
  • 方框73和74中的重新分配比例合计不等于100。
  • 首次申请或更改时只有一方签名。选项1和2需要双方签名。
  • 将该表格用于注册伴侣。脚注说明,RTS选项不适用于伴侣。
  • 错过表格所载的31 December 2026截止日期。

填写后

双方在第3页签名后,将表格寄送至 ACD。Guichet.lu还介绍了通过 MyGuichet.lu 在线提交申请的方式。

所选税级或税率会显示在您的税卡(fiches de retenue d'impôt)上,由您的雇主或养老金支付机构据此执行。

表格说明,每项RTS申请都会在年度结束后进行税务评估,并要求提交纳税申报表(modèle 100);评估所采用的选择在该申报表中作出。

FileIt会将填写好的 PDF 保存在您的保险库中,方便您日后查看所选择的选项。

使用 FileIt 在线填写 166 — Joint or individual taxation choice 2026

  1. 选择人员。从 People 中选择某人,FileIt 会填入其姓名、出生日期、地址及其他已知信息。
  2. 回答通俗易懂的问题。一次填写表格的一个部分,每道问题旁都有官方帮助文本——共 170 个字段。您的回答会自动保存。
  3. 查看实时预览。查看您的回答如何显示在真实的 Administration des contributions directes (ACD) 表格上,并让 FileIt 完成工作表计算。
  4. 生成官方 PDF。FileIt 会将您的回答填入机构自己的 PDF,并将其存入您保险库中该人员的文件夹。您可以签名,或发送进行电子签名。

FileIt 负责填写表格——不会代您归档或提交任何内容。请按照表格说明中规定的方式,将填写完成的表格交给索取方。

立即开始 166 — Joint or individual taxation choice 2026 — 免费

166 — Joint or individual taxation choice 2026:常见问题

纯个人征税和重新分配有什么区别?

纯个人征税时,双方各自的收入按第1税级分别征税。重新分配时,夫妇经调整后的共同全球应税收入按照您在方框73和74中填写的百分比在双方之间分配,税卡上则适用预扣税率。

截止日期是什么时候?

表格说明,个人征税选择的首次申请、更改或撤销截止日期为31 December 2026。

我们每年都必须提交吗?

不需要。表格说明,第1和第2部分中标有(*)的选择会逐年延续,直到您撤销或更改。

我们都是非居民,可以联合征税吗?

只有在符合第5页所列至少一项同等对待条件时才可以。例如,一方全球收入的至少90%在卢森堡应税,或一方不在卢森堡征税的收入低于13,000欧元。比利时居民适用比利时—卢森堡税收协定下特别的50%规则。

这个表格可以替代纳税申报表吗?

不可以。它用于确定工资和养老金的预扣税。表格说明,每项RTS申请都会在年度结束后引发强制性纳税申报;评估所采用的选择在 modèle 100 中作出。

注册伴侣可以使用这个表格吗?

不可以。表格脚注说明,RTS选项不适用于伴侣。

官方来源

FileIt 与 Administration des contributions directes (ACD) 或任何政府机构没有关联,也未获其认可。本页仅以一般性语言介绍该表格,不构成法律、税务或移民建议。请务必阅读官方说明,并确认您使用的是接收方认可的版本。 页面最后审核于 2026-09-28。